汗牛充栋

汗牛：用牛运输，牛累得出汗。充栋：堆满了屋子。形容藏书极多。

汗牛充栋[ hàn niú chōng dòng ]

⒈  形容书籍存放很多。用牛运输，牛累得出汗；书堆满屋子，顶到栋梁。

【例】又有徒党传习，日不 暇给，又其书汗牛充栋。——宋·陆九渊《与林叔虎书》

【英】enough books to make the ox carrying them sweat or to fill a house to the rafters—an immense number of books;

栋：栋宇，屋子。书运输时牛累得出汗，存放时可堆至屋顶。形容藏书非常多。

①汗牛充栋和“浩如烟海”；都可形容书很多。但汗牛充栋仅表示“多”；可形容著作多、书多；“浩如烟海”不仅指书多；还可形容文献、资料、诗词、生活事件的繁多。②见“车载斗量”。

汗牛充栋

汗牛，使牛流汗。充栋，充满屋宇。汗牛充栋是一个成语，读音是hàn niú chōng dòng，本义是指用牛运书，牛要累得出汗；用屋子放书，要放满整个屋子。形容藏书很多。