亦步亦趋

亦：也。步：慢走。趋：小步快走。别人慢走，跟着慢走；别人快走，也跟着快走。比喻没有主张，事事都模仿或追随别人。

亦步亦趋[ yì bù yì qū ]

⒈  《庄子·田子方》：“夫子步亦步，夫子趋亦趋。”比喻处处模仿、追随别人。

【英】tread in sb's steps; ape sb.at every step; imitate sb.'s every move;

原意是说，你慢走我也慢走，你快走我也快走，你跑我也跑。比喻由于缺乏主张，或为了讨好，事事模仿或追随别人。

亦步亦趋和“人云亦云”都有“缺乏主见；模仿追随别人”的意思。但“人云亦云”指语言上的模仿、追随。亦步亦趋不仅指语言；还有行动上的模仿、追随。

亦步亦趋

亦步亦趋，汉语词汇。

拼音：yì bù yì qū

释义：你慢走我也慢走，你快走我也快走，你跑我也跑。比喻由于缺乏主张，以别人为准；或为了讨好，事事模仿或追随别人。