鞭春

鞭春 biānchūn [口]∶鞭打春牛以示迎春 旧时府、县官在立春前一天迎接用泥土做的春牛,放在衙门前,立春日用红绿鞭抽打,因此俗称立春为打春 。也称“打春”

鞭春[ biān chūn ]

⒈  口：鞭打春牛以示迎春(旧时府、县官在立春前一天迎接用泥土做的春牛，放在衙门前，立春日用红绿鞭抽打，因此俗称立春为打春)。也称“打春”

【英】the Beginning of Spring;

鞭春

鞭牛又称鞭春牛或鞭春，吴越地区的特色传统民俗。立春日或春节开年，造土牛以劝农耕，州县及农民鞭打土牛，象征春耕开始，以示丰兆，策励农耕。 鞭春牛又称鞭土牛，起源较早。《周礼·月令》：“出土牛以送寒气。”后来一直保留下来，但改在春天，盛于唐、宋两代，尤其是宋仁宗颁布《土牛经》后使鞭土牛风俗传播更广，以至成为传统民俗语文化的重要内容。