画堂春▪柳塘风紧絮交飞

柳塘风紧絮交飞。
漾花一水平池。
暖香飘飘经天迟迟。
哪里酴醿。
蝴蝶梦中寒浅，杜鹃的叫声里春归。
镜子不能像旧家时。
羞对清溪。

huà táng chūn
画堂春

liǔ táng fēng jǐn xù jiāo fēi.
柳塘风紧絮交飞。
yàng huā yī shuǐ píng chí.
漾花一水平池。
nuǎn xiāng piāo jìng rì chí chí.
暖香飘径日迟迟。
hé chǔ tú mí.
何处酴醿。
hú dié mèng zhōng hán qiǎn, dù juān shēng lǐ chūn guī.
胡蝶梦中寒浅，杜鹃声里春归。
jìng róng bù shì jiù jiā shí.
镜容不似旧家时。
xiū duì qīng xī.
羞对清溪。