夏云峰•宴堂深
[宋代] 柳永
韵脚:"侵"韵
宴堂深。轩楹雨,轻压暑气低沉。
花洞彩舟泛斝,坐绕清浔。
楚台风快,湘簟1冷永日披襟。
坐久觉疏弦脆管,时换新音2。
越娥蕙态兰心。
逞妖艳昵欢3邀宠难禁。
筵上笑歌间发,舄履4交侵。
醉乡归处,须尽兴满酌高吟。
向此免名缰利锁5,虚费光阴。
- 标注
- 翻译
- 拼音
《夏云峰•宴堂深》标注
词典引注
1湘簟[xiāng diàn]: 湘竹编的席子。
【引】 唐 韦应物 《横塘行》:“玉盘的历矢白鱼,湘簟玲珑透象床。” 前蜀 韦庄 《和薛先辈见寄初秋寓怀即事之作二十韵》:“露白凝湘簟,风篁韵蜀琴。” 宋 柳永 《夏云峰》词:“ 楚 台风快,湘簟冷、永日披襟。”
2新音[xīn yīn]: 新音乐;
【引】新乐音。《后汉书·张纯曹褒等传论》:“且乐非 夔 襄 ,而新音代起,律谢 皋 苏 ,而制令亟易,修补旧文,独何猜焉?” 唐 邵谒 《石乐府》:“对酒弹古琴,弦中发新音。” 宋 柳永 《夏云峰》词:“疏弦脆管,时换新音。”
3昵欢[nì huān]: 指情人。
【引】 宋 柳永 《夏云峰》词:“ 越 娥兰态蕙心。逞妖艳,昵欢邀宠难禁。”
4舄履[xì lǚ]: (2).即履舄。
【引】鞋的通称。 宋 柳永 《夏云峰》词:“筵上笑歌閒发,舄履交侵。” 明 谢肇浙 《五杂俎·天部二》:“南人借祭墓为踏青游戏之具,纸钱末灰,舄履相错,日暮,墦间主客无不颓然醉倒。”参见“ 履舄 ”。
5名缰利锁[míng jiāng lì suǒ]: 谓功名利禄如束缚人的缰绳和锁链。
【引】 宋 柳永 《夏云峰》词:“向此免名缰利锁,虚费光阴。” 元 曾瑞 《端正好·自序》套曲:“争如我,得磨跎处且磨跎,无名缰利锁。” 明 陈汝元 《金莲记·赋鹤》:“端只为爱河欲海起波涛,名缰利锁不能逃,这尘缘怎消。” 清 李渔 《闲情偶寄·颐养·行乐》:“况此百年以内,有无数忧愁困苦、疾病颠连、名缰利锁、惊风骇浪阻人燕游。”
《夏云峰•宴堂深》翻译
AI智能翻译
轩楹雨,轻压增加低沉。
花洞彩船泛舟.(jia
3,酒器名),因绕清得
。
楚台风节,湘席冷、永日敞开衣襟。
坐久了感觉、疏弦脆管,当时
换新音乐。
越娥兰花蕙心态。
逞妖艳、亲近宠爱难以禁止高兴邀请。
席上笑歌间发,
鞋鞋交侵。
醉乡回处,需要
尽兴、满酒高吟。
向此免、名利缰锁,耗费光阴。
《夏云峰•宴堂深》拼音
诗词拼音
xià yún fēng
夏云峰
yàn táng shēn.
宴堂深。
xuān yíng yǔ, qīng yā zēng guǎng dī chén.
轩楹雨,轻压增广低沉。
huā dòng cǎi zhōu fàn
花洞彩舟泛□(jia
, jiǔ qì míng, zuò rào qīng xún
3,酒器名),坐绕清浔
.
。
chǔ tái fēng kuài, xiāng diàn lěng yǒng rì pī jīn.
楚台风快,湘簟冷、永日披襟。
zuò jiǔ jué shū xián cuì guǎn, shí
坐久觉、疏弦脆管,时
huàn xīn yīn.
换新音。
yuè é lán tài huì xīn.
越娥兰态蕙心。
chěng yāo yàn nì huān yāo chǒng nán jìn.
逞妖艳、昵欢邀宠难禁。
yán shǎng xiào gē jiān fā,
筵上笑歌间发,
xì lǚ jiāo qīn.
舄履交侵。
zuì xiāng guī chǔ, xū
醉乡归处,须
jìn xìng mǎn zhuó gāo yín.
尽兴、满酌高吟。
xiàng cǐ miǎn míng jiāng lì suǒ, xū fèi guāng yīn.
向此免、名缰利锁,虚费光阴。

