水调歌头•重上井冈山

1凌云[líng yún]: 直上云霄。多形容志向崇高或意气高超。

【引】《史记·司马相如列传》：“ 相如 既奏《大人》之颂，天子大说，飘飘有凌云之气，似游天地之閒意。” 唐 裴夷直 《寄婺州李给事》诗之一：“不知壮气今何似，犹得凌云贯日无？” 宋 苏轼 《次韵王定国得颍倅二首》之一：“仙风入骨已凌云，秋水为文不受尘。”《水浒传》第三九回：“他时若遂凌云志，敢笑 黄巢 不丈夫。”《警世通言·李谪仙醉草吓蛮书》：“ 李白 紫衣纱帽，飘飘然有神仙凌云之态。” 毛泽东 《水调歌头·重上井冈山》词：“久有凌云志，重上 井冈山 。”

2故地[gù dì]: (2).旧游之地；曾经生活过的地方。

【引】 毛泽东 《水调歌头·重上井冈山》词：“千里来寻故地，旧貌变新颜。”

3莺歌燕舞[yīng gē yàn wǔ]: 亦作“ 莺吟燕舞 ”。 莺啼如歌，燕飞若舞。形容春光明媚，万物欢悦。亦喻形势大好。

【引】 宋 卢炳 《满江红·贺赵县丞》词：“日丽风和薰协气，莺吟燕舞皆欢意。” 宋 姜夔 《杏花天影》词：“ 金陵 路，莺吟燕舞。算潮水，知人最苦。”一本作“ 莺吟燕舞 ”。 明 冯惟敏 《端正好·邑斋初度自述》套曲：“空孤负，莺歌燕舞，檀板绣氍毹。” 清 张琦 《丑奴儿慢》词：“多少冶游，莺歌燕舞。” 毛泽东 《水调歌头·重上井冈山》词：“到处莺歌燕舞，更有潺潺流水，高路入云端。”

4九天[jiǔ tiān]: (2).谓天空最高处。

【引】《孙子·形篇》：“善攻者，动于九天之上。” 梅尧臣 注：“九天，言高不可测。” 唐 李白 《望庐山瀑布》诗之二：“飞流直下三千尺，疑是银河落九天。” 明 宋濂 《文原》：“九天之属，其高不可窥；八柱之列，其厚不可测。” 毛泽东 《水调歌头·重上井冈山》词：“可上九天揽月，可下五洋捉鳖。”

5揽月[lǎn yuè]: 摘月。喻壮举。

【引】 毛泽东 《水调歌头·重上井冈山》词：“可上九天揽月，可下五洋捉鳖，谈笑凯歌还。”《人民文学》1977年第7期：“禾苗的雨露战士的枪，揽月捉鳖喜报多。”

6凯歌[kǎi gē]: (1).谓唱胜利之歌。

【引】 晋 崔豹 《古今注·音乐》：“短箫铙歌，军乐也……《周礼》所谓王大捷则令凯乐，军大献则令凯歌者也。” 宋 田况 《儒林公议》卷上：“状元登第，虽将兵数千万，恢复 幽 蓟 ，逐彊虏于穷莫，凯歌劳还，献捷太庙，其荣亦不可及也。” 清 戴名世 《程之藩传》：“一日统兵杀贼，凯歌旋。颁赏有首功而无俘获，疑之，验所杀多良民。” 毛泽东 《水调歌头·重上井冈山》词：“可上九天揽月，可下五洋捉鳖，谈笑凯歌还。”

7世上无难事[shì shàng wú nán shì]: 谓世间没有不可克服的困难。

【引】 元 关汉卿 《绯衣梦》第四折：“常言道：世上无难事，厨中有热人。”《西游记》第二回：“世上无难事，只怕有心人。” 毛泽东 《水调歌头·重上井冈山》词：“世上无难事，只要肯登攀。” 明 马佶人 《荷花荡·死生命》：“政是世间无难事，只怕有心人。”

8登攀[dēng pān]: (2).引申为进取，

【引】上进。 毛泽东 《水调歌头·重上井冈山》词：“世上无难事，只要肯登攀。” 冯牧 《不断革命的战歌和颂歌》：“从这部篇幅并不浩繁的作品（《郭小川诗选》）当中……可以看到一个献身于共产主义事业的人在选择和开拓前进道路中是如何不畏险阻、勇于登攀的。”

shuǐ diào gē tóu
水调歌头

jiǔ yǒu líng yún zhì,
久有凌云志，
zhòng shàng jǐng gāng shān.
重上井冈山。
qiān lǐ lái xún gù dì,
千里来寻故地，
jiù mào biàn xīn yán.
旧貌变新颜。
dào chù yīng gē yàn wǔ,
到处莺歌燕舞，
gèng yǒu chán chán liú shuǐ,
更有潺潺流水，
gāo lù rù yún duān.
高路入云端。
guò le huáng yáng jiè,
过了黄洋界，
xiǎn chù bù xū kàn.
险处不须看。
fēng léi dòng,
风雷动，
jīng qí fèn,
旌旗奋，
shì rén huán.
是人寰。
sān shí bā nián guò qù,
三十八年过去，
tán zhǐ yī huī jiān.
弹指一挥间。
kě shàng jiǔ tiān lǎn yuè,
可上九天揽月，
kě xià wǔ yáng zhuō biē,
可下五洋捉鳖，
tán xiào kǎi gē hái.
谈笑凯歌还。
shì shàng wú nán shì,
世上无难事，
zhǐ yào kěn dēng pān.
只要肯登攀。

井冈山、黄洋界：见《西江月·井冈山》的注释。

三十八年：这是从一九二七年九月毛泽东上井冈山算起。二九年初毛泽东带兵下山，至此时已离开井冈山三十六年。

可上九天揽月：李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》，“俱怀逸兴壮思飞，欲上青天揽明月”。

【题解】

一九六五年五月二十二日，毛泽东乘车重上井冈山，并在山上住了八天。五月二十九日，他在井冈山前的小坪场上接见了当地干部群众一千七百余人。

《水调歌头·重上井冈山》是毛泽东写于1965年的一首词，最早发表在《诗刊》1976年1月号。   作者采用了现实主义和浪漫主义相结合的方法，以登井冈山为题材，在忆旧颂新中将崇高的理想和伟大的实践精神相结合，将叙事、写景、抒情、议论熔于一炉，慷慨激昂，表达了作者要继续革命的英雄气概。

1927年10月，毛泽东率秋收起义部队上井冈山，开辟了工农武装割据道路，并沿着这条农村包围城市的道路取得了中国革命的胜利。1965年5月，毛泽东又重上井冈山。阔别三十八年，他感慨良多，诗兴大发，写下这首词。 ...