琴曲歌辞•列女操
[唐代] 孟郊
韵脚:"纸"韵
梧桐相待老,鸳鸯会双死。
贞妇贵徇夫1,舍生亦如此。
波澜2誓不起,妾心井中1水。
- 标注
- 翻译
- 注释
- 拼音
- 评析
- 鉴赏
《琴曲歌辞•列女操》标注
不同版本标注
1井中:一作古井
词典引注
1徇夫[xùn fū]: 封建社会里,夫亡,妻从夫而死,谓之“殉夫”。徇,通“ 殉 ”。
【引】 唐 孟郊 《烈女操》:“贞妇贵徇夫,舍生亦如此。” 元 曹之谦 《变白头吟》:“静女怀真心,徇夫正如此。”
2波澜[bō lán]: (4).比喻起伏变化的思潮。
【引】 唐 孟郊 《列女操》:“波澜誓不起,妾心井中水。” 清 采蘅子 《虫鸣漫录》卷一:“此所谓波澜不生,心如枯井者乎。” 郭沫若 《蔡文姬》第五幕:“我实在也有点耽心,万一他们都死了,我这已经平定了八年的心境,恐怕又要卷起波澜来了。” 巴金 《沉默集(二)·丹东的悲哀》:“ 丹东 的面容还是十分安静,人看不出他心里究竟是否起了波澜。”
《琴曲歌辞•列女操》翻译
AI智能翻译
贞女贵殉夫,为此舍生才称得上至善至美。
波澜誓不起,就像清净不起波澜的古井水。
(古水井水作一次:井里的水。
《琴曲歌辞•列女操》注释
古诗词注释
注释
1、烈女操:乐府中《琴曲》歌辞。烈女:贞洁女子。操:琴曲中的一种体裁。
2、梧桐:传说梧为雄树,桐为雌树,其实梧桐树是雌雄同株。相待老:指梧和桐同长同老。
3、会:终当。
4、殉:以死相从。
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。
古:同枯。古井水:枯井水。
《琴曲歌辞•列女操》拼音
诗词拼音
liè nǚ cāo liè nǚ cāo
列女操/烈女操
wú tóng xiāng dài lǎo, yuān yāng huì shuāng sǐ.
梧桐相待老,鸳鸯会双死。
zhēn nǚ guì xùn fū, shě shēng yì rú cǐ.
贞女贵殉夫,舍生亦如此。
bō lán shì bù qǐ, qiè xīn gǔ jǐng shuǐ.
波澜誓不起,妾心古井水。
gǔ jǐng shuǐ yī zuò: jǐng zhōng shuǐ
(古井水 一作:井中水)
《琴曲歌辞•列女操》评析
《唐诗别裁》
《唐诗归》
《琴曲歌辞•列女操》鉴赏
佚名
1、梧桐:传说梧为雄树,桐为雌树,其实梧桐树是雌雄同株。
2、殉:以死相从。
【简析】:
孟郊的诗用韩愈的话为“神施鬼没,间见层出”,即所谓讲究艺术构思。
【评析】:
这是一首颂扬贞妇烈女的诗。
以梧桐偕老,鸳鸯双死,比喻贞妇殉夫。同时以古井水作比,称颂妇女的守节不嫁。此诗内容或以为有所寄托,借赞颂贞妇烈女,表达诗人坚守节操,不肯与权贵同流合污之品行。然而,就全诗看,从题目到内容的全部,都是为 ...
诗词赏析
这是一首颂扬贞妇烈女的诗。此诗以男子之心愿,写烈女之情志,可歌可泣。梧桐树相依持老,鸳鸯鸟同生共死。旧世贞烈女,夫死而终生不嫁,夫死而以身相殉。守节以表从一之志,殉节以明坚贞之心。结句“波澜誓不起,妾心古井水”,一片贞心,下语坚决,精警异常。成语“心如古井”源自于此。刘禹锡《竹枝词》名句:“长恨人心不如水,等闲平地起波澜。”从此翻出。烈女节义肝肠,坚贞不渝,固可针砭浮靡;然苛苦迂执,以一身青春配殉,不由刿目怵心,读之令人生怜。据考,当时对女子贞操并不看重。诗人或许另有寄托,籍烈女之吟,抒志洁行廉、孤高耿介之士人气节。
孟郊的其他诗词
-
长安别离道,宛在东南隅。寒草根未死,愁人心已枯。促促水上景,遥遥天际途。生随昏晓中,皆被日月驱。北骑达山岳,南帆指江湖。高踪一超越,千里在须臾。
-
一身绕千山,远作行路人。未遂东吴归,暂出西京尘。仲宣荆州客,今余竟陵宾。往迹虽不同,托意皆有因。商岭莓苔滑,石坂上下频。江汉沙泥洁,永日光景新。独泪起残夜,孤吟望初晨。驱驰竟何事,章句依深仁。
-
洛友寂寂约,省骑霏霏尘。游僧步晚磬,话茗含芳春。瑶策冰入手,粉壁画莹神。赪廊芙蓉霁,碧殿琉璃匀。玄讲岛岳尽,渊咏文字新。屡笑寒竹宴,况接青云宾。顾惭馀眷下,衰瘵婴残身。
-
搏鸷有馀饱,鲁山长饥空。豪人饫鲜肥,鲁山饭蒿蓬。食名皆霸官,食力乃尧农。君子耻新态,鲁山与古终。天璞本平一,人巧生异同。鲁山不自剖,全璞竟没躬。
-
南山塞天地,日月石上生。高峰夜留景,深谷昼未明。山中人自正,路险心亦平。长风驱松柏,声拂万壑清。到此悔读书,朝朝近浮名。
-
卑静身后老,高动物先摧。方圆水任器,刚劲木成灰。大道母群物,达人腹众才。时吟尧舜篇,心向无为开。彼隐山万曲,我隐酒一杯。公庭何所有,日日清风来。

