杂诗
[汉代] 刘桢
职事相填委1,文墨2纷消散。
驰翰未暇3食,日昃不知晏。
沈迷簿领4间,回回5自昏乱。
释此出西域,登高且游观。
方塘含白水,中有凫与雁。
安得肃肃羽,从尔浮波澜。
- 标注
- 翻译
- 拼音
《杂诗》标注
词典引注
1填委[tián wěi]: 纷集;堆积。
【引】 汉 刘桢 《杂诗》:“职事相填委,文墨纷消散。” 宋 周密 《武林旧事·元夕》:“京尹乘小提轿,诸舞队次第簇拥前后,连亘十馀里,锦绣填委,箫鼓振作,耳目不暇给。” 清 龚自珍 《己亥六月重过扬州记》:“归馆,郡之士皆知余至,则大欢,有以经义请质难者,有发史事见问者……填委塞户牖,居然 嘉庆 中故态。”《宋史·河渠志五》:“江道既分,水复湍暴,沙石填委,多成滩碛。” 鲁迅 《汉文学史纲要》第四篇:“即事兴情,因而成赋,然文辞繁缛填委,时涉神仙,与 玉 之《九辩》、《招魂》及当时情景颇违异。”
2文墨[wén mò]: (2).写文章的人;从事文字工作的人。
【引】 汉 刘桢 《杂诗》:“职事相填委,文墨纷消散。” 唐 王昌龄 《放歌行》:“升平贵论道,文墨将何求?”《二刻拍案惊奇》卷三:“一张桌儿上摆着许多零碎物件,多是人家动用家伙,无非是些灯台、铜杓、壶瓶、碗碟之类,看不得在文墨眼里的。”
3未暇[wèi xiá]: 谓没有时间顾及。
【引】 汉 张衡 《东京赋》:“因 秦 宫室,据其府库,作 洛 之制,我则未暇。” 汉 刘桢 《杂诗》:“驰翰未暇食,日昃不知晏。” 三国 魏 曹植 《七启》:“﹝ 镜机子 曰:﹞‘此肴馔之妙也,子能从我而食之乎?’ 玄微子 曰:‘予甘藜藿,未暇此食也。’” 南朝 梁 刘协 《文心雕龙·铭箴》:“曾名品之未暇,何事理之能闲哉!” 章炳麟 《驳康有为论革命书》:“如右所言,大抵关于种类,而于情伪得失,未暇论也。”
4簿领[bù lǐng]: 谓官府记事的簿册或文书。
【引】《后汉书·南匈奴传》:“当决轻重,口白单于,无文书簿领焉。”《资治通鉴·唐代宗大历六年》:“ 滉 为人廉勤,精于簿领。” 清 俞樾 《古书疑义举例·高下相形例》:“后世记载之家,但有簿领而无文章,莫窥斯秘,于是读古人之书,亦不得其抑扬之妙,徒泥字句以求之,往往失其义矣。” 阿英 《袁中郎做官》:“他甚至说:‘抱牍之苦,甚于抱病;簿领之趣,恶于药饵。’”亦称“ 簿领书 ”。《文选·刘桢〈杂诗〉》:“沉迷簿领书,回回自昏乱。” 刘良 注:“簿领书,谓文书也。”
5回回[huí huí]: (3).纷扰烦乱貌。
【引】 汉 马融 《广成颂》:“徽婳霍奕,别驾分奔,骚扰聿皇,往来交舛,纷纷回回,南北东西。” 三国 魏 刘桢 《杂诗》:“沉迷簿领书,回回自昏乱。” 唐 苏颋 《蜀城哭台州乐安少府》诗:“边郡饶藉藉,晚庭正回回。”
《杂诗》翻译
AI智能翻译
文章纷纷消散。
奔驰翰没有时间吃。
日夜不知道晏。
沉迷账簿之间。
回回从混乱。
释放这出西域。
登上高而且游览。
方塘含白水。
中有野鸭和大雁。
怎么能严肃羽。
从你浮起波澜。
《杂诗》拼音
诗词拼音
zá shī
杂诗
zhí shì xiāng tián wěi.
职事相填委。
wén mò fēn xiāo sàn.
文墨纷消散。
chí hàn wèi xiá shí.
驰翰未暇食。
rì zè bù zhī yàn.
日昃不知晏。
chén mí bù lǐng jiān.
沉迷簿领间。
huí huí zì hūn luàn.
回回自昏乱。
shì cǐ chū xī yù.
释此出西域。
dēng gāo qiě yóu guān.
登高且游观。
fāng táng hán bái shuǐ.
方塘含白水。
zhōng yǒu fú yǔ yàn.
中有凫与雁。
ān dé sù sù yǔ.
安得肃肃羽。
cóng ěr fú bō lán.
从尔浮波澜。
刘桢的其他诗词
-
凉风吹沙砾,霜气何皑皑。明月照缇幕,华灯散炎辉。赋诗连篇章,极夜不知归。君侯多壮思,文雅纵横飞。小臣信顽卤,僶俛安能追。
-
秋日多悲怀,感慨以长叹。终夜不遑寐,叙意于濡翰。明灯曜闰中,清风凄已寒。白露涂前庭,应门重其关。四节相推斥,岁月忽已殚。壮士远出征,戎事将独难。涕泣洒衣裳,能不怀所欢。
-
昔我从元后,整驾至南乡。过彼丰沛郡,与君共翱翔。四节相推斥,季冬风且凉。众宾会广坐,明镫熺炎光。清歌制妙声,万舞在中堂。金罍含甘醴,羽觞行无方。长夜忘归来,聊且为太康。四牡向路驰,欢悦诚未央。
-
鸣鸢弄双翼,飘飘薄青云。我后横怒起,意气凌神仙。发机如惊焱,三发两鸢连。流血洒墙屋,飞毛从风旋。庶士同声赞,君射一何妍。

