杂诗七首▪转蓬离本根

1转蓬[zhuǎn péng]: 随风飘转的蓬草。

【引】《后汉书·舆服志》：“上古圣人，见转蓬始知为轮。”《文选·曹植〈杂诗〉》：“转蓬离本根，飘飖随长风。” 李善 注引《说苑》：“ 鲁哀公 曰：秋蓬恶其本根，美其枝叶，秋风一起，根本拔矣。” 唐 岑参 《送祁乐归河东》诗：“鸟且不敢飞，子行如转蓬。”《人民文学》1977年第10期：“打击不算大，狼狈如转蓬。”

2回飙[huí biāo]: 同“ 回飙 ”。亦作“回飙”。

【引】 三国 魏 曹植 《杂诗》：“何意回飙举，吹我入云中。” 唐 元稹 《遣兴》诗之五：“炎夏火再伏，清商暗回飙。”《镜花缘》第八八回：“不夜之彩，何假乎 纤阿 之辉；回飙之能，何虞乎 蜚廉 之怒。”

3从戎[cóng róng]: 投身军旅。

【引】 三国 魏 曹植 《杂诗》之二：“类此游客子，捐躯远从戎。” 唐 刘商 《赠头陀师》诗：“少壮从戎马上飞， 雪山童子 未缁衣。” 宋 陆游 《九月一日夜读诗稿有感》诗：“四十从戎驻 南郑 ，酣宴军中夜连日。” 陈毅 《记淮海前线见闻》诗：“老战士，几年久从戎。”

4毛褐[máo hè]: 兽毛或粗麻制成的短衣。

【引】 三国 魏 曹植 《杂诗》之二：“毛褐不掩形，薇藿常不充。” 晋 孙绰 《游天台山赋》：“被毛褐之森森，振金策之铃铃。” 明 方孝孺 《适意斋记》：“毛褐不完者行于途，虽锦衣狐裘不能知其温。”

5薇藿[wēi huò]: 薇和藿。贫苦人用以充饥。

【引】 晋 葛洪 《抱朴子·释滞》：“被褐代衮衣，薇藿当嘉膳。”《文选·曹植〈杂诗〉之二》：“毛褐不掩形，薇藿常不充。” 李周翰 注：“薇藿，草菜之食也。”

6沈忧[shěn yōu]: 亦作“沉忧”。 深忧。

【引】 三国 魏 曹植 《杂诗》之二：“去去莫复道，沉忧令人老。” 宋 曾巩 《秋夜》：“清泪昏我眼，沉忧回我肠。” 王统照 《车中》：“原来他正沉在一种幽绵的细微的沉忧的感思之中，所以没有注意到自己所立的地位。”

zá shī
杂诗

zhuǎn péng lí běn gēn,
转蓬离本根，
piāo yáo suí cháng fēng.
飘摇随长风。
hé yì huí biāo jǔ,
何意回飚举，
chuī wǒ rù yún zhōng.
吹我入云中。
gāo gāo shàng wú jí,
高高上无极，
tiān lù ān kě qióng?
天路安可穷？
lèi cǐ yóu kè zi,
类此游客子，
juān qū yuǎn cóng róng.
捐躯远从戎。
máo hè bù yǎn xíng,
毛褐不掩形，
wēi huò cháng bù chōng.
薇藿常不充。
qù qù mò fù dào,
去去莫复道，
chén yōu lìng rén lǎo.
沉忧令人老。