邺都引

[唐代] 张说


君不见魏武草创争天禄1,群雄睚眦相驰逐。

昼携壮士破坚阵,夜接词人赋华屋。

都邑缭绕西山阳,桑榆汗漫漳河曲。

城郭为虚人代改,但有西园明月在。

邺傍高冢多贵臣,娥眉𥊑1睩共灰尘。

试上铜台2歌舞处,唯有秋风愁杀人。

  • 标注
  • 翻译
  • 注释
  • 拼音
  • 评析
  • 鉴赏

《邺都引》标注

不同版本标注

1𥊑:一作曼

词典引注

1天禄[tiān lù]: (1).天赐的福禄。

【引】《书·大禹谟》:“四海困穷,天禄永终。”后常指帝位。《后汉书·桓帝纪赞》:“ 桓 自宗支,越跻天禄。”《周书·宣帝纪》:“帝王之量,未肃而成;天禄之期,不谋已至。” 唐 张说 《邺都引》:“君不见 魏武 草创争天禄,群雄睚眦相驰逐。”

2铜台[tóng tái]: (1).“ 铜雀台 ”的省称。

【引】 唐 张说 《邺都引》:“试上 铜台 歌舞处,惟有秋风愁杀人。” 明 陈恭尹 《邺中》诗:“ 铜台 未散吹笙伎,石马先传出水文。” 康有为 《大同书》甲部第一章:“悲咽 铜台 ,念分香而啜泣。”

《邺都引》翻译

AI智能翻译

君不见魏武帝初创争帝位,一群英雄连毗互相追逐。
白天带着士兵攻破坚阵,晚上接词人赋华屋。
都邑盘绕西山阳,榆树漫无边际漳河曲。
城市化为废墟人代改,只见西园明月在。
邺城附近高地多贵臣,蛾眉曼睩共灰尘。
测试上的铜台歌舞处,只有秋风愁杀人。

《邺都引》注释

诗词注释

⑴邺都:指三国时代魏国的都城,在今河北省临漳县西。
⑵引:诗体名。《《邺都引》张说 古诗》属新乐府辞。

《邺都引》拼音

诗词拼音

yè dōu yǐn
邺都引

jūn bú jiàn wèi wǔ cǎo chuàng zhēng tiān lù, qún xióng yá pí xiāng chí zhú.
君不见魏武草创争天禄,群雄睚毗相驰逐。
zhòu xié zhuàng shì pò jiān zhèn, yè jiē cí rén fù huá wū.
昼携壮士破坚阵,夜接词人赋华屋。
dū yì liáo rào xī shān yáng, sāng yú hàn màn zhāng hé qū.
都邑缭绕西山阳,桑榆汗漫漳河曲。
chéng guō wèi xū rén dài gǎi, dàn jiàn xī yuán míng yuè zài.
城郭为墟人代改,但见西园明月在。
yè páng gāo zhǒng duō guì chén, é méi màn lù gòng huī chén.
邺旁高冢多贵臣,蛾眉曼睩共灰尘。
shì shàng tóng tái gē wǔ chù, wéi yǒu qiū fēng chóu shā rén.
试上铜台歌舞处,惟有秋风愁杀人。

《邺都引》评析

《唐诗选脉会通评林》

周珽曰:创业之始,声势极其雄盛;改世之日,跳听不胜萧条。夫开国承统,何代无之?抚邺都而想见其奸雄之处,即老瞒有知,亦应有弑夺之悔矣。此诗从群雄争逐、壮士词人,说到贵臣娥盾同归灰尘,思致岂不深沉?似笑似悲,似詈似吊耶!

《增订评注唐诗正声》

郭云:无甚深意,却自悲感。

《唐诗别裁》

声调渐响,去王、杨、卢、骆体远矣。“草创”二字,居然史笔。“昼携壮士”二句,叙得简老。

《邺都引》鉴赏

诗词赏析

  张说一生历仕武后、中宗、睿宗、玄宗四朝,三度执掌大政,堪称叱咤风云的一代英豪。但是,他仕途坎坷,曾被流放一次,两次遭贬谪。这首诗就是公元713年(开元元年)被贬为相州刺史后所作。邺都,当时属相州所辖。张说纵观魏武帝曹操建功立业的雄壮历史和身后遭遇,联想自己被奸佞小人攻讦的现实,不禁感慨万千,写下《《邺都引》张说 古诗》这一千古绝唱。

  这首诗歌激情奔涌,慷慨悲壮,但诗情又紧和缅怀魏武的题旨,做到诗情恣肆而有节制,思想内蕴而易外传。

  诗分两层。

  前六句为第一层,主要是缅怀和描述曹操生前的非凡业绩,以寄托自己的凌云壮志。“君不见魏武草创争天禄,群雄睚眦相驰逐”二句,为曹操生前的壮举铺叙了广阔的时代场景。“草创”二字表明了魏武创业的艰难、不易;一个“争”字,生动地表现出曹操人定胜天的朴素唯物主义思想。古代迷信思想认为人的遭遇、地位都由天帝赐予,而曹操不信天命,偏偏要奋起与“群雄睚眦相驰逐”,争夺帝位,这一“争”就将他的顽强奋斗准确地展现在 ...

张说的其他诗词

作者简介

张说,唐代,667-731

张说(667年~730年) 唐代文学家,诗人,政治家。字道济,一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳。


汉辞宝©2024 www.hancibao.com