及第后过扬子江
[唐代] 施肩吾
忆昔将贡年,抱愁1此江边。
鱼龙互闪烁,黑浪2高于天。
今日步春1草,复2来经此道。
江神也世情3,为我风色好。
- 标注
- 翻译
- 拼音
- 评析
《及第后过扬子江》标注
不同版本标注
1春:一作青
2复:一作还
词典引注
1抱愁[bào chóu]: 心怀忧愁。
【引】 南朝 宋 鲍照 《拟行路难》诗之三:“含歌揽涕恒抱愁,人生几时得为乐。” 唐 施肩吾 《及第后过扬子江》诗:“忆惜将贡年,抱愁此 江 边。” 元 吴师道 《落花行》:“抱愁无语还空闺,拂钗揽袖香依依。”
2黑浪[hēi làng]: 巨浪;恶浪。因其色深,
【引】故称。 唐 白居易 《题海图屏风》诗:“白涛与黑浪,呼吸绕咽喉。” 唐 施肩吾 《及第后过扬子江》诗:“鱼龙互闪烁,黑浪高于天。” 宋 刘克庄 《龙隐洞》诗:“中有无底渊,黑浪常荡潏。”
3世情[shì qíng]: (4).势利。
【引】 唐 施肩吾 《及第后过扬子江》诗:“江神也世情,为我风色好。” 元 关汉卿 《裴度还带》第二折:“此人见小生身上蓝缕,故云如此,特地眇视于小生,好世情也呵!” 元 曾瑞 《集贤宾·宫词》套曲:“香消烛灭冷清清,唯嫦娥与人无世情。”
《及第后过扬子江》翻译
AI智能翻译
鱼龙交替闪烁,黑浪高在天空。
今天步春草,又来过这道。
江神的世情,为我风色好。
《及第后过扬子江》拼音
诗词拼音
jí dì hòu guò yáng zǐ jiāng
及第后过扬子江
yì xī jiāng gòng nián, bào chóu cǐ jiāng biān.
忆昔将贡年,抱愁此江边。
yú lóng hù shǎn shuò, hēi làng gāo yú tiān.
鱼龙互闪烁,黑浪高于天。
jīn rì bù chūn cǎo, fù lái jīng cǐ dào.
今日步春草,复来经此道。
jiāng shén yě shì qíng, wèi wǒ fēng sè hǎo.
江神也世情,为我风色好。