入黄溪闻猿

1溪路[xī lù]: 溪谷边的路；

【引】溪水之路。 唐 张九龄 《赴使泷峡》诗：“溪路日幽深，寒空入两嵚。” 唐 王昌龄 《武陵开元观黄炼师院》诗之一：“欲访 桃源 入溪路，忽闻鸡犬使人疑。” 唐 柳宗元 《入黄溪闻猿》诗：“溪路千里曲，哀猿何处鸣。”

2孤臣[gū chén]: (1).孤立无助或不受重用的远臣。

【引】 南朝 梁 江淹 《恨赋》：“或有孤臣危涕，孽子坠心，迁客海上，流戍陇阴。” 唐 柳宗元 《入黄溪闻猿》诗：“孤臣泪已尽，虚作断肠声。” 明 王世贞 《鸣凤记·封赠忠臣》：“鲠骨孤臣，芳年俊英，埙篪连奏同声。” 清 孔尚任 《桃花扇·哭主》：“孤臣 左良玉 ，远在边方，不能一旅勤王，罪该万死。” 清 丘逢甲 《离台诗》之一：“宰相有权能割地，孤臣无力可回天。”参见“ 孤臣孽子 ”。

rù huáng xī wén yuán xī zài yǒng zhōu
入黄溪闻猿（溪在永州）

xī lù qiān lǐ qū, āi yuán hé chǔ míng.
溪路千里曲，哀猿何处鸣。
gū chén lèi yǐ jǐn, xū zuò duàn cháng shēng.
孤臣泪已尽，虚作断肠声。