泊扬子津

[唐代] 祖咏

韵脚:"萧"韵


才入维扬郡,乡关1此路2遥。

林藏3初过4雨,风退欲归潮。

江火明沙岸,云帆碍浦桥。

客衣1今日5薄,寒气67来饶。

AI解读 (小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型,点击下面链接快捷进入小程序与AI对话)
  • 标注
  • 翻译
  • 拼音
  • 评析
打开APP阅读全部内容

《泊扬子津》标注

不同版本标注

1关:一作山

2路:一作地

3藏:一作残

4过:一作霁

5日:一作正

6气:一作夜

7近:一作昨

词典引注

1客衣[kè yī]: 指客行者的衣着。

【引】 唐 祖咏 《泊扬子津》诗:“ 江 火明沙岸,云帆碍浦桥。夜衣今日薄,寒气近来饶。” 唐 高适 《使青夷军入居庸》诗:“匹马行将久,征途去转难。不知边地别,只讶客衣单。” 宋 晁补之 《村居即事》诗:“十载京尘化客衣,故园榆柳识春归。” 金 元好问 《望苏门》诗:“诸父当年此往还,客衣尘土泪斑斑。” 清 叶廷琯 《鸥陂渔话·李兰青诗》:“苍茫云水外,帆挟浪花飞。落日在江树,微寒生客衣。”

《泊扬子津》翻译

AI智能翻译

刚刚进入扬州郡,家乡这路途遥远。
林藏刚过雨,风想回国潮退。
江火明沙岸,云帆障碍浦桥。
客衣今天薄,寒冷的天气近来饶。

《泊扬子津》拼音

诗词拼音

pō yáng zi jīn
泊扬子津

cái rù wéi yáng jùn, xiāng guān cǐ lù yáo.
才入维扬郡,乡关此路遥。
lín cáng chū guò yǔ, fēng tuì yù guī cháo.
林藏初过雨,风退欲归潮。
jiāng huǒ míng shā àn, yún fān ài pǔ qiáo.
江火明沙岸,云帆碍浦桥。
kè yī jīn rì báo, hán qì jìn lái ráo.
客衣今日薄,寒气近来饶。

《泊扬子津》评析

《唐诗矩》

尾联见意格。此路去乡文已远,然犹才入维扬郡,则前途尚莫知纪极,回顾乡关,真是日望日远,无限悲酸俱在言外。结叹客衣之薄,所谓冷暖自知也,寓思乡之意更浑。

《唐诗成法》

“才入”者,甫离乡关而来此也。三妙在“藏”字,四妙在“欲”字;雨惟“初过林”乃能藏,潮非“欲归风”不能退。五江夜远景,六津夜近景;“碍”字妙,若无浦桥,则云帆远去而不泊矣。七结一二,八结中四。

《唐三体诗评》

中四句细写不泊。落句以归里之迫,反收“泊”字。妙在发端“才人”字、“遥”字,便已见更不容于淹泊也。

《唐诗选脉会通评林》

周珽曰:风生潮涨,潮落风微,势原递相鼓动,用“欲归”二字,多少神思!

《唐诗镜》

次联苦思,然却少色。故景有所不赋者,此类是也。

《唐诗归》

钟云:“藏”字微矣,说“初过雨”尤妙(“林藏”句下)。谭云:二句皆妙,出尤胜(“风退”句下)。

《近体秋阳》

“明”、“碍”两皆炼字。“明”字人人解得,亦人人道得;“碍”字人人解得,却人人道不得(“江火”二句下)。
打开APP阅读全部内容

祖咏的其他诗词

作者简介

祖咏,唐代,-

祖咏 唐代诗人。洛阳(今属河南)人。生卒年不详。少有文名,擅长诗歌创作。与王维友善。王维在济州赠诗云:"结交二十载,不得一日展。贫病子既深,契阔余不浅。"(《赠祖三咏》)其流落不遇的情况可知。开元十二年(724),进士及第,长期未授官。后入仕,又遭迁谪,仕途落拓,后归隐汝水一带。


汉辞宝©2025 www.hancibao.com