杂曲歌辞•独不见
[唐代] 胡曾
韵脚:"灰"韵
玉关一自有氛埃1，年少从军竟未回。
门外尘凝张乐榭，水边香灭按歌台。
窗残夜月人何处，帘卷春风燕复来。
万里寂寥音信绝1，寸心争忍不成灰。
AI解读
(小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型，点击下面链接快捷进入小程序与AI对话)
- 标注
- 翻译
- 拼音
- 评析
打开APP阅读全部内容
《杂曲歌辞•独不见》标注
不同版本标注
1绝:一作断
词典引注
1氛埃[fēn āi]: (3).比喻战乱。
【引】 北周 庾信 《商调曲》：“君臣一体，可以静氛埃；得人则治，何世无奇才。” 唐 胡曾 《独不见》诗：“ 玉关 一自有氛埃，年少从军竟未回。” 明 汤式 《一枝花·赠人》套曲：“露布飞驰 玉关 外，倒挽银河下九垓，净洗氛埃。”
《杂曲歌辞•独不见》翻译
AI智能翻译
玉关一自己有凶气，年少从军竟然还没回来。
门外灰尘凝结张乐榭，
水边香灭按歌台。
窗残夜月亮人何处，帘卷春风后再来。
里寂寥音信断绝，寸心争忍不成灰。
门外灰尘凝结张乐榭，
水边香灭按歌台。
窗残夜月亮人何处，帘卷春风后再来。
里寂寥音信断绝，寸心争忍不成灰。
《杂曲歌辞•独不见》拼音
诗词拼音
zá qū gē cí dú bú jiàn
杂曲歌辞·独不见
yù guān yī zì yǒu fēn āi, nián shào cóng jūn jìng wèi huí.
玉关一自有氛埃，年少从军竟未回。
mén wài chén níng zhāng lè xiè,
门外尘凝张乐榭，
shuǐ biān xiāng miè àn gē tái.
水边香灭按歌台。
chuāng cán yè yuè rén hé chǔ, lián juǎn chūn fēng yàn fù lái.
窗残夜月人何处，帘卷春风燕复来。
wàn lǐ jì liáo yīn xìn jué, cùn xīn zhēng rěn bù chéng huī.
万里寂寥音信绝，寸心争忍不成灰。
《杂曲歌辞•独不见》评析
《东岩草堂评订唐诗鼓吹》
朱东岩曰：此篇与前《车遥遥》一体，总描与写闺思情景。
《近体秋阳》
直起直结，大有古致；虽古题之变声，而实近体逸作也。
《才调集补注》
《乐府古题要解》：“独不见”，言思而不得见也。殷元勋注：李义山诗：“蜡烛成灰泪始干。”落句说至“成灰”，较甘心首疾更深。