宿温城望军营

[唐代] 骆宾王

创作时间:679年 创作地点:山西省晋城市朔城区 韵脚:"文"韵


虏地寒胶折,边城夜柝1闻。

兵符关帝阙2,天策动将军。

1静胡笳彻,沙明楚练3分。

风旗翻翼影,霜剑4转龙文5

白羽6摇如月,青山断若云。

烟疏疑卷幔,尘灭似销氛7

投笔怀班业,临戎想顾勋8

还应雪汉耻,持此报明君9

  • 标注
  • 翻译
  • 拼音
  • 评析
打开APP阅读全部内容

《宿温城望军营》标注

不同版本标注

1塞:一作戍

词典引注

1夜柝[yè tuò]: 巡夜的梆声。

【引】 唐 骆宾王 《宿温城望军营》诗:“虏地寒胶折,边城夜柝闻。” 唐 鲍溶 《上阳宫月》诗:“水北宫城夜柝严,宫西新月影纤纤。”

2帝阙[dì quē]: (1).皇城之门。

【引】 南朝 梁 沈约 《为柳兖州世隆上旧宫表》:“故能属辇道于天阶,命帝阙于霄路。” 唐 骆宾王 《宿温城望军营》诗:“兵符关帝阙,天策动将军。”

3楚练[chǔ liàn]: (1).《左传·襄公三年》:“ 楚 子重 伐 吴 ……使 邓廖 帅组甲三百、被练三千。” 孔颖达 疏引 贾逵 曰:“被练,帛也。以帛缀甲,步卒服之。”又引 马融 曰:“被练,以练为甲里,卑者所服。”原指 楚国 步兵所穿的练袍,后以“楚练”泛指征衣。

【引】 唐 骆宾王 《宿温城望军营》诗:“戍静胡笳彻,沙明 楚 练分。”

4霜剑[shuāng jiàn]: (1).白亮锐利的剑。

【引】 唐 骆宾王 《宿温城望军营》诗:“风旗翻翼影,霜剑转龙文。” 唐 孟郊 《上河阳李大夫》诗:“霜剑夺众景,夜星失长辉。”

5龙文[lóng wén]: (2).龙形的花纹。

【引】《史记·田单列传》:“收城中得千馀牛,为缝缯衣,画以五䌽龙文,束兵刃于其角,而灌脂束苇于尾,烧其端。” 唐 骆宾王 《宿温城望军营》诗:“风旗翻翼影,霜剑转龙文。”

6白羽[bái yǔ]: (6).指羽扇。

【引】 唐 骆宾王 《宿温城望军营》诗:“白羽摇如月,青山断若云。” 宋 周煇 《清波别志》卷上:“ 史君 开府未浃旬,欲戴纶巾挥白羽。” 明沈采《千金记·游说》:“鼓旗扬,白羽一挥同发矢,黄龙三转倒拖鎗,倒拖鎗。” 清 曹寅 《途次示侄骥》诗之三:“可堪挥白羽,安事践青蒲。”

7销氛[xiāo fēn]: 谓消除恶气,

【引】平定祸乱。《晋书·景帝文帝纪论》:“及踰 剑 销氛,浮 淮 静乱, 桐宫 胥怨,或所不堪。” 唐 许敬宗 《唐并州都督鄂国公尉迟恭碑铭》:“静祲破竹,销氛玉弩。” 唐 骆宾王 《宿温城望军营》诗:“烟疏疑卷幔,尘灭似销氛。”

8顾勋[gù xūn]: 晋 陈敏 谋反, 顾荣 “废桥敛舟于南岸, 敏 率万馀人出,不获济”, 荣 挥扇破之,

【引】其众溃散。见《晋书·顾荣传》。后因以“顾勋”指克敌制胜的勋业。 唐 骆宾王 《宿温城望军营》诗:“投笔怀 班 业,临戎想 顾 勋。”

9明君[míng jūn]: (1).贤明的君主。

【引】《左传·成公二年》:“大夫为政,犹以众克,况明君而善用其众乎?” 唐 骆宾王 《宿温城望军营》诗:“还应雪 汉 耻,持此报明君。” 明 刘基 《拟连珠》之六八:“去奢尚俭,明君所以弭邪侈。”

《宿温城望军营》翻译

AI智能翻译

虏地寒胶折,边城晚上深夜听到。
兵符关帝网,天策动将军。
堵塞静胡笳彻,沙明楚国训练分。
风旗翻翼影,霜剑转龙文。
白羽摇如月,青山断若说。
烟疏怀疑卷慢,尘灭像销售气氛。
投笔怀班工作,面对战争想看勋。
回应雪漠耻辱,持此报告显示您。

《宿温城望军营》拼音

诗词拼音

sù wēn chéng wàng jūn yíng
宿温城望军营

lǔ dì hán jiāo zhé, biān chéng yè tuò wén.
虏地寒胶折,边城夜柝闻。
bīng fú guān dì quē, tiān cè dòng jiāng jūn.
兵符关帝阙,天策动将军。
sāi jìng hú jiā chè, shā míng chǔ liàn fēn.
塞静胡笳彻,沙明楚练分。
fēng qí fān yì yǐng, shuāng jiàn zhuǎn lóng wén.
风旗翻翼影,霜剑转龙文。
bái yǔ yáo rú yuè, qīng shān duàn ruò yún.
白羽摇如月,青山断若云。
yān shū yí juǎn màn, chén miè shì xiāo fēn.
烟疏疑卷幔,尘灭似销氛。
tóu bǐ huái bān yè, lín róng xiǎng gù xūn.
投笔怀班业,临戎想顾勋。
hái yīng xuě hàn chǐ, chí cǐ bào míng jūn.
还应雪汉耻,持此报明君。

《宿温城望军营》评析

《唐诗选评》

宗臣曰:词气卓越。顾璘曰:精致。徐中行曰:工丽壮烈。

《唐诗直解》

一片忠肝义胆,妙。

《唐诗选》

“风旗”句,杜诗“旌旗日煖龙蛇动”即此意,此尤胜。

《唐诗选脉会通评林》

周敬曰:慷慨激昂,俯视一世,宾王忠肝义胆可见。唐汝询曰:起便壮健,次联弘远,三联亦练,四联上句晚下句,五联虽用成语,声调可佳,六联细密。

《唐诗广选》

杨用修曰:此篇与《边城落日》作大意同,其写景尽胸中之悲壮,用事悉军中之容态,所以为难。
打开APP阅读全部内容

骆宾王的其他诗词

作者简介

骆宾王,唐代,627-684

骆宾王(约619—约687年)字观光,汉族,婺州义乌人(今浙江义乌)。唐初诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。高宗永徽中为道王李元庆府属,历武功、长安主簿,仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦,调露二年除临海丞,不得志,辞官。有集。骆宾王于武则天光宅元年,为起兵扬州反武则天的徐敬业作《代李敬业传檄天下文》,敬业败,亡命不知所之,或云被杀,或云为僧。


汉辞宝©2025 www.hancibao.com