朝饥
[唐代] 贾岛
市中有樵山1，此1舍朝无烟。
井底有甘泉，釜中乃空然。
我要见白日，雪来塞青天。
坐2闻西床琴，冻折两三弦。
饥莫诣他门，古人有拙言。
AI解读
(小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型，点击下面链接快捷进入小程序与AI对话)
- 标注
- 翻译
- 拼音
- 评析
打开APP阅读全部内容
《朝饥》标注
不同版本标注
1此:一作北
2坐:一作立
词典引注
1樵山[qiáo shān]: (1).谓柴薪堆积如山。
【引】 唐 贾岛 《朝饥》诗：“市中有樵山，此舍朝无烟。”
《朝饥》翻译
AI智能翻译
市场中有樵山，这房子朝没有烟。
井底有甘泉，锅中就白白地。
我要见到太阳，雪来堵塞青天。
因听说西床琴，冰冻折两次弦。
饥荒没有到他门，古人有拙言。
井底有甘泉，锅中就白白地。
我要见到太阳，雪来堵塞青天。
因听说西床琴，冰冻折两次弦。
饥荒没有到他门，古人有拙言。
《朝饥》拼音
诗词拼音
cháo jī
朝饥
shì zhōng yǒu qiáo shān, cǐ shě cháo wú yān.
市中有樵山，此舍朝无烟。
jǐng dǐ yǒu gān quán, fǔ zhōng nǎi kōng rán.
井底有甘泉，釜中乃空然。
wǒ yào jiàn bái rì, xuě lái sāi qīng tiān.
我要见白日，雪来塞青天。
zuò wén xī chuáng qín, dòng zhé liǎng sān xián.
坐闻西床琴，冻折两三弦。
jī mò yì tā mén, gǔ rén yǒu zhuō yán.
饥莫诣他门，古人有拙言。
《朝饥》评析
《寒瘦集》
市有薪而舍无烟，井有泉而釜无粟；又遇雪不能出：此皆写朝饥之况，而行文处一反一正。最可爱“坐闻”二句，得贫居无聊之神，且暗伏一“寒”字，补题不足。后以安贫作结，便有身份。
《唐三体诗评》
欧公语虽近谑，写二子穷态颇尽。
《墨庄漫录》
唐之诗人类多穷士，孟郊、贾岛之徒，尤能刻琢穷苦之言以自喜。或问：二子其穷，孰甚？曰：阆仙甚也。何以知之？曰：以其诗见之。郊曰：“种稻耕白水，负薪斫青山。”岛云：“市中有樵山，我舍朝无烟。井底有甘泉，釜中乃空然。”盖孟氏薪水自足，而岛家柴水俱无。诚可笑，然二子名称高于当世。
《唐风定》
意虽苦刻，辞亦淡雅。
《六一诗话》
孟郊、贾岛皆以诗穷至死，而平生尤自喜为穷苦之句……贾云：“鬓边虽有丝，不堪织寒衣。”就令织得，能得几何？又其《朝饥》诗云：“坐闻西床琴，冻折两三弦。”人谓其不止忍饥而已，其寒亦何可忍也！
《唐贤清雅集》
比兴深切，笔笔奇峭，长江妙境。