宫词
[唐代] 薛逢
韵脚:"阳"韵
十二楼中尽晓妆,望仙楼上望君王。
锁衔金兽1连环冷,水滴铜龙昼漏长。
云髻罢梳还对镜,罗衣欲换更添香。
遥窥正殿帘开处,袍裤2宫人扫御床。
- 标注
- 翻译
- 注释
- 拼音
- 评析
- 鉴赏
《宫词》标注
词典引注
1金兽[jīn shòu]: (1).指金色虎首形铺首。
【引】 唐 薛逢 《宫词》:“锁衔金兽连环冷,水滴铜龙昼漏长。”
2袍裤[páo kù]: (1).即袍绔。
【引】 唐 薛逢 《宫词》:“遥窥正殿帘开处,袍裤宫人扫御床。”参见“ 袍绔 ”。
《宫词》翻译
AI智能翻译
锁衔着金兽连环冷,铜龙漏斗越滴越慢,坐待更觉日长。
发髻罢梳回来对着镜子,重换一件罗衣,注意加熏一些麝香。
遥看正殿帘开处,看见短袍绣裤宫女,正在打扫御床。
《宫词》注释
古诗词注释
注释
1、十二楼:指一清早宫人就在梳妆以待幸。
2、望仙楼:意谓望君如望仙。
3、水滴铜龙昼漏长:指铜壶滴漏,古时计时仪器。
4、袍?宫人:指穿着衣?的宫女。
《宫词》拼音
诗词拼音
gōng cí
宫词
shí èr lóu zhōng jǐn xiǎo zhuāng, wàng xiān lóu shàng wàng jūn wáng.
十二楼中尽晓妆,望仙楼上望君王。
suǒ xián jīn shòu lián huán lěng, shuǐ dī tóng lóng zhòu lòu zhǎng.
锁衔金兽连环冷,水滴铜龙昼漏长。
yún jì bà shū hái duì jìng, luó yī yù huàn gèng tiān xiāng.
云髻罢梳还对镜,罗衣欲换更添香。
yáo kuī zhèng diàn lián kāi chù, páo kù gōng rén sǎo yù chuáng.
遥窥正殿帘开处,袍袴宫人扫御床。
《宫词》评析
《唐诗笺注》
《精选七律耐吟集》
《五朝诗善鸣集》
《唐诗鼓吹评注》
《唐诗鼓吹笺注》
《精选评注五朝诗学津梁》
《此木轩唐七言律诗读本》
《唐诗贯珠》
《唐诗鼓吹注解》
《宫词》鉴赏
唐诗鉴赏辞典
十二楼,指仙人所居,见前《同题仙游观》注,这里是泛指宫中许多华丽的宫殿。下句的望仙楼,唐武宗会昌五年建,也不是实指,意在说妃嫔盼望皇帝犹如望仙。铜龙,古代一种以滴水来计时的器皿。
【简析】:
本诗没有正面去抒发宫人的痛苦,但无声的哀怨流露其间。
宫怨是唐诗中屡见的题材。薛逢的这首《宫词》,从望幸着笔,刻画了宫妃企望君王恩幸而不可得的怨恨心理,情致委婉,有其独特风格。
诗的首联,即点明人物身份和全诗主旨:“十二楼中尽晓妆,望仙楼上望君王。”“十二楼”、“望仙楼”皆指宫妃的住处。《史记·封禅书》记,方士言“黄帝时为五城十二楼,以候神人于执期”;又,《旧唐书·武宗本纪》记,“会昌五年作望仙楼于神策军”。诗中用“十二楼”、“望仙楼”代指宫妃的住所,非实指,是取其“候神”、“望仙”的涵义。这两句是说,宫妃们在宫楼之上,一大早就着意梳妆打扮,象盼望神仙降临一样企首翘望着君王的恩幸。 ...
诗词赏析
宫怨是唐诗中屡见的题材。薛逢的这首《《宫词》薛逢 古诗》,从望幸着笔,刻画了宫妃企望君王恩幸而不可得的怨恨心理,情致委婉,有其独特风格。
诗的首联,即点明人物身份和全诗主旨:“十二楼中尽晓妆,望仙楼上望君王。”“十二楼”、“望仙楼”皆指宫妃的住处。《史记·封禅书》记,方士言“黄帝时为五城十二楼,以候神人于执期”;又,《旧唐书·武宗本纪》记,“会昌五年作望仙楼于神策军”。诗中用“十二楼”、“望仙楼”代指宫妃的住所,非实指,是取其“候神”、“望仙”的涵义。这两句是说,宫妃们在宫楼之上,一大早就着意梳妆打扮,象盼望神仙降临一样企首翘望着君王的恩幸。
颔联通过对周围环境的渲染,烘托望幸之人内心的清冷、寂寞:“锁衔金兽连环冷,水滴铜龙昼漏长。”这两句说,宫门上那兽形门环被紧紧锁住,那龙纹漏壶水滴声声。上句“冷”字,既写出铜质门环之冰凉,又显出深宫紧闭之冷寂,映衬出宫妃心情的凄冷。下句“长”字,通过宫妃对漏壶中没完没了的滴水声的独特感受,刻画出她昼长难耐的孤寂无聊的心境。 颈联通过宫妃的着意装饰打扮,进一步刻画她百无聊赖的心理。“云髻罢梳还对镜 ...
薛逢的其他诗词
-
兵印对封入卫稀,碧空云尽早霜微。浐川桑落雕初下,渭曲禾收兔正肥。陌上管弦清似语,草头弓马疾如飞。岂知万里黄云戍,血迸金疮卧铁衣。
-
重冈如抱岳如蹲,屈曲秦川势自尊。天地并功开帝宅,山河相凑束龙门。橹声呕轧中流渡,柳色微茫远岸村。满眼波涛终古事,年来惆怅与谁论。
-
汉武清斋夜筑坛,自斟明水醮仙官。殿前玉女移香案,云际金人捧露盘。绛节几时还入梦,碧桃何处更骖鸾?茂陵烟雨埋弓剑,石马无声蔓草寒。
-
阴风猎猎满旗竿,白草飕飕剑气攒。九姓羌浑随汉节,六州蕃落从戎鞍。霜中入塞雕弓硬,月下翻营玉帐寒。今曰路傍谁不指,穰苴门户惯登坛。
-
滞雨通宵又彻明,百忧如草雨中生。心关桂玉天难晓,运落风波梦亦惊。压树早鸦飞不散,到窗寒鼓湿无声。当年志气俱消尽,白发新添四五茎。
-
莫奏开元旧乐章,乐中歌曲断人肠。郐王玉笛三更咽,虢国金车十里香。一自犬戎生蓟北,便从征战老汾阳。中原骏马搜求尽,沙苑年来草又芳。
-
玄晏先生已白头,不随鹓鹭狎群鸥。元卿谢免开三径,平仲朝归卧一裘。醉后独知殷甲子,病来犹作晋春秋。沧浪未濯尘缨在,野水无情处处流。
-
残妆满面泪阑干,几许幽情欲话难。云髻懒梳愁拆凤,翠蛾羞照恐惊鸾。南邻送女初鸣佩,北里迎妻已梦兰。惟有深闺憔悴质,年年长凭绣床看。
-
笑分铜虎别京师,岭下山川想到时。红树暗藏殷浩宅,绿萝深覆偃王祠。风茅向暖抽书带,露竹迎风舞钓丝。休指岩西数归日,知君已负白云期。
-
露竹风蝉昨夜秋,百年心事付东流。明霜义分成虚话,阜俗文章惜暗投。长笑李斯称溷鼠,每多庄叟喻牺牛。五湖烟水盈归梦,芦荻花中一钓舟。
-
三江分注界平沙,何处云山是我家?无鹤洲中翻白浪,掬金滩上折黄花。不愁故国归无日,却恨浮名苦有涯。向暮酒酣宾客散,水天狼籍变馀霞。
-
大封茅土镇褒中,醉出都门杀气雄。陌上晚花迎虎节,马前新月学弯弓。珂临响涧声先合,旆到春山色更红。欲识真心报天子,满旗全是发生风。
-
龙门曾共战惊澜,雷电浮云出浚湍。紫府有名同羽化,碧霄无路却泥蟠。公车未结王生袜,客路虚弹贡禹冠。今日垆锤任真宰,暂回风水不应难。