九绝为亚卿作▪君去东山踏乱云
[宋代] 韩驹
韵脚:"文"韵
君去东山踏乱云,后车何不载红裙。
罗衣浥尽伤春泪,只有无言持送君。
- 翻译
- 拼音
- 鉴赏
《九绝为亚卿作▪君去东山踏乱云》翻译
AI智能翻译
车后为什么不记载红裙?
罗衣服潮湿尽伤春泪,
只有无言持送你。
《九绝为亚卿作▪君去东山踏乱云》拼音
诗词拼音
jiǔ jué wèi yà qīng zuò
九绝为亚卿作
jūn qù dōng shān tà luàn yún,
君去东山踏乱云,
hòu chē hé bù zài hóng qún?
后车何不载红裙?
luó yī yì jǐn shāng chūn lèi,
罗衣浥尽伤春泪,
zhǐ yǒu wú yán chí sòng jūn.
只有无言持送君。
《九绝为亚卿作▪君去东山踏乱云》鉴赏
佚名
:
亚卿:姓葛,阳羡(今江苏宜兴)人,作者的朋友。亚卿与一位风尘女子相爱,短期分手,也十分依恋。韩驹使用这位女子的口吻,写了九首七言绝句,以表达双方难舍难分的情意。
《诗经·豳风·东山》:“我徂东山,慆慆(音滔滔。远貌)不归。”踏乱云:也是形容此行山高路远。《东山》是篇描写士兵出征及时回家的诗,所以用以比葛亚卿因公出差。
后车:副车,待从之车。
红裙:这里是女子的代称。这句是女子的埋怨之辞。
浥(音一):沾湿。
【品评】
中晚唐到五代,逐渐流行起了一种新型歌曲,同时也是一种新型抒情诗样式,这便是词。它从民间进入酒筵歌席,又进入更为广阔的社会生活。到了宋代便逐步与五七言诗分庭抗礼,并且在悲欢离合的男女恋情这类题材和主题中,挤占了五七言古今体诗体的市场。宋人几乎不用诗来写爱情,却在词中大显身手。只有那些写社会默认的婚外恋的词,才使我们看到宋人的爱情生活是多么多姿多彩。正因为宋人不怎么习惯予以诗写爱情,我们才选了韩驹这几首小诗,所谓物以稀为贵。它们写得朴实而又缠绵,语浅意深,凄婉可诵。 ...
韩驹的其他诗词
-
北风吹日昼多阴,日暮拥阶黄叶深。倦鹊绕枝翻冻影,飞鸿摩月堕孤音。推愁不去如相觅,与老无期稍见侵。顾藉微官少年事,病来那复一分心。
-
缓寻翠竹白沙游,更挽藤梢上上头。岂有危巢与栖鹘,亦无陈迹但飞鸥。经营二顷将归老,眷恋群山为少留。百日使君何足道,空馀诗句在江楼。
-
汴水日驰三百里,扁舟东下便开帆。旦辞杞国风微北,夜泊宁陵月正南。老树挟霜鸣窣窣,寒花垂露落毵毵。茫然不悟身何处,水色天光共蔚蓝。
-
塞上漠漠黄云秋,黄须胡儿骑紫骝。一马搀前弄风走,胡儿掣辔空骧首。回鞭慎莫向南驰,汉家将军方打围。夺弓射汝犹可脱,夺汝善马何由归。
-
百里烟云堕目中,天戈直捣大槐宫。已烦宠数褒申伯,更遣羌戎识晋公。玉帐旌旗皆喜色,铁林鼓吹自春风。应磨万丈燕山石,独揽宣和第一功。
-
少年吴君抱奇识,四海一身求异术。逢时更得玄安文,西方诸侯正须君。高贤未遇世亦有,相见为陈休与咎。我自与世如参辰,从来无心怨牛斗。

