雀喧禾黍熟
《宿郑州》原文
......
宛洛2望不见,秋霖晦平陆。
田父3草际归,村童4雨中牧。
主人东皋上,时稼5绕茅屋。
虫思1机杼悲2,雀喧禾黍熟。
明当6渡京水,昨晚73犹金谷。
此去欲何言,穷边徇微禄。
《宿郑州》又作批注
1思:一作鸣
2悲:一作休
3晚:一作夜
《宿郑州》引用标注
1僮仆[tóng pú]: 仆役。
【引】《史记·货殖列传》:“能薄饮食,忍嗜欲,节衣服,与用事僮仆同苦乐,趋时若猛兽挚鸟之发。” 晋 葛洪 《抱朴子·自叙》:“贫无僮仆,篱落顿决,荆棘丛于庭宇,蓬莠塞乎阶霤。” 唐 王维 《宿郑州》诗:“他乡绝俦侣,孤客亲僮仆。”《警世通言·俞仲举题诗遇上皇》:“ 卓王孙 赀财巨万,僮仆数百,门阑奢侈。” 清 昭梿 《啸亭杂录·岳青天》:“公以清介自矢,夫人亲掌签押,署中僮仆不过数人。”
2宛洛[wǎn luò]: 二古邑的并称。即今之 南阳 和 洛阳 。常借指名都。
【引】 汉 王逸 《荔支赋》:“ 宛 洛 少年, 邯郸 游士。”《文选·谢朓〈和徐都曹〉》:“ 宛 洛 佳遨游,春色满皇州。” 张铣 注:“ 宛 , 南阳 也; 洛 , 洛阳 也;皇州,帝都也。时都在 江 东,而言 宛 洛 者,举名都以言之也。” 唐 王维 《宿郑州》诗:“ 宛 洛 望不见,秋霖晦平陆。” 明 陈子龙 《平陵东》诗:“不逢时会岂失策,犹与 宛 洛 开先声。” 清 陈梦雷 《庚申上元同杨道声题汴梁旅店》诗:“喜遂京华约,初从 宛 洛 期。”
3田父[tián fǔ]: 老农。
【引】《尹文子·大道上》:“ 魏 田父有耕于野者,得宝玉径尺,弗知其玉也。”《史记·项羽本纪》:“ 项王 至 阴陵 ,迷失道,问一田父。” 唐 王维 《宿郑州》诗:“田父草际归,村童雨中牧。” 清 刘大櫆 《知上犹县方君传》:“暇则携一童,杂坐樵夫田父间,亲讯疾苦。”
4村童[cūn tóng]: (1).乡村儿童。
【引】 南朝 梁 丘迟 《旦发渔浦潭》诗:“棹歌发中流,鸣鞞响沓障。村童忽相聚,野老时一望。” 唐 王维 《宿郑州》诗:“田父草际归,村童雨中牧。”《水浒传》第五回:“溪边钓叟移舟去,野外村童跨犊归。” 清 袁枚 《随园诗话》卷六:“﹝ 王荆公 ﹞平生最得意句云:‘青山扪虱坐,黄鸟挟书眠。’余以为首句是乞儿向阳,次句是村童逃学。” 鲁迅 《朝花夕拾·五猖会》:“因为祷雨而迎龙王,现在也还有的,但办法却已经很简单,不过是十多人盘旋着一条龙,以及村童们扮些海鬼。”
5时稼[shí jià]: 应时的作物。
【引】 唐 王维 《宿郑州》诗:“主人东皋上,时稼绕茅屋。” 唐 刘长卿 《题独孤使君湖上林亭》诗:“老农持锸拜,时稼捲帘看。” 宋 梅尧臣 《农难》诗:“老农实恶之,岂共时稼捐。”
6明当[míng dāng]: 犹明日,
【引】明天。《北史·萧宝夤传》:“ 宝夤 明当拜命,其夜恸哭。” 唐 王维 《宿郑州》诗:“明当渡 京水 ,昨晚犹 金谷 。” 宋 吴潜 《水调歌头·和梅翁韵预赋山中乐》词:“倚棹明当发,归梦落三洲。”
7昨晚[zuó wǎn]: 昨天晚上。
【引】 唐 王维 《宿郑州》诗:“明当渡 京水 ,昨晚犹 金谷 。” 唐 崔颢 《晚入汴水》诗:“昨晚南行 楚 ,今朝北溯 河 。”《儿女英雄传》第二一回:“及至他昨晚得了信,今日天不亮便往这里赶。”
诗词飞花令
《宿郑州》标注
不同版本标注
1思:一作鸣
2悲:一作休
3晚:一作夜
词典引注
1僮仆[tóng pú]: 仆役。
【引】《史记·货殖列传》:“能薄饮食,忍嗜欲,节衣服,与用事僮仆同苦乐,趋时若猛兽挚鸟之发。” 晋 葛洪 《抱朴子·自叙》:“贫无僮仆,篱落顿决,荆棘丛于庭宇,蓬莠塞乎阶霤。” 唐 王维 《宿郑州》诗:“他乡绝俦侣,孤客亲僮仆。”《警世通言·俞仲举题诗遇上皇》:“ 卓王孙 赀财巨万,僮仆数百,门阑奢侈。” 清 昭梿 《啸亭杂录·岳青天》:“公以清介自矢,夫人亲掌签押,署中僮仆不过数人。”
2宛洛[wǎn luò]: 二古邑的并称。即今之 南阳 和 洛阳 。常借指名都。
【引】 汉 王逸 《荔支赋》:“ 宛 洛 少年, 邯郸 游士。”《文选·谢朓〈和徐都曹〉》:“ 宛 洛 佳遨游,春色满皇州。” 张铣 注:“ 宛 , 南阳 也; 洛 , 洛阳 也;皇州,帝都也。时都在 江 东,而言 宛 洛 者,举名都以言之也。” 唐 王维 《宿郑州》诗:“ 宛 洛 望不见,秋霖晦平陆。” 明 陈子龙 《平陵东》诗:“不逢时会岂失策,犹与 宛 洛 开先声。” 清 陈梦雷 《庚申上元同杨道声题汴梁旅店》诗:“喜遂京华约,初从 宛 洛 期。”
3田父[tián fǔ]: 老农。
【引】《尹文子·大道上》:“ 魏 田父有耕于野者,得宝玉径尺,弗知其玉也。”《史记·项羽本纪》:“ 项王 至 阴陵 ,迷失道,问一田父。” 唐 王维 《宿郑州》诗:“田父草际归,村童雨中牧。” 清 刘大櫆 《知上犹县方君传》:“暇则携一童,杂坐樵夫田父间,亲讯疾苦。”
4村童[cūn tóng]: (1).乡村儿童。
【引】 南朝 梁 丘迟 《旦发渔浦潭》诗:“棹歌发中流,鸣鞞响沓障。村童忽相聚,野老时一望。” 唐 王维 《宿郑州》诗:“田父草际归,村童雨中牧。”《水浒传》第五回:“溪边钓叟移舟去,野外村童跨犊归。” 清 袁枚 《随园诗话》卷六:“﹝ 王荆公 ﹞平生最得意句云:‘青山扪虱坐,黄鸟挟书眠。’余以为首句是乞儿向阳,次句是村童逃学。” 鲁迅 《朝花夕拾·五猖会》:“因为祷雨而迎龙王,现在也还有的,但办法却已经很简单,不过是十多人盘旋着一条龙,以及村童们扮些海鬼。”
5时稼[shí jià]: 应时的作物。
【引】 唐 王维 《宿郑州》诗:“主人东皋上,时稼绕茅屋。” 唐 刘长卿 《题独孤使君湖上林亭》诗:“老农持锸拜,时稼捲帘看。” 宋 梅尧臣 《农难》诗:“老农实恶之,岂共时稼捐。”
6明当[míng dāng]: 犹明日,
【引】明天。《北史·萧宝夤传》:“ 宝夤 明当拜命,其夜恸哭。” 唐 王维 《宿郑州》诗:“明当渡 京水 ,昨晚犹 金谷 。” 宋 吴潜 《水调歌头·和梅翁韵预赋山中乐》词:“倚棹明当发,归梦落三洲。”
7昨晚[zuó wǎn]: 昨天晚上。
【引】 唐 王维 《宿郑州》诗:“明当渡 京水 ,昨晚犹 金谷 。” 唐 崔颢 《晚入汴水》诗:“昨晚南行 楚 ,今朝北溯 河 。”《儿女英雄传》第二一回:“及至他昨晚得了信,今日天不亮便往这里赶。”