惠化钟华阳

出自：[唐代]岑参所作《陪狄员外早秋登府西楼，因呈院中诸公》

拼音：huì huà zhōng huá yáng 。

诗句：惠化钟华阳。

繁体：惠化鍾華陽。

上一句：威声振蛮貊，

下一句：旌节罗广庭，

翻译：惠化钟华阳

1蛮貊[mán mò]: 亦作“ 蛮貉 ”。亦作“ 蛮貊 ”。 古代称南方和北方落后部族。亦泛指四方落后部族。

【引】《书·武成》：“华夏蛮貊，罔不率俾。” 汉 桓宽 《盐铁论·通有》：“求蛮貉之物以眩中国，徙 邛 笮 之货致之东海。” 唐 岑参 《陪狄员外早秋登府西楼因呈院中诸公》诗：“威声振蛮貊，惠化钟 华阳 。” 清 俞樾 《茶香室丛钞·包顺》：“按 包公 在当日已名动蛮貊如此。”原注：“指 西羌 于龙 呵 归 汉 ，慕 包拯 名，乞姓 包 事。” 罗正纬 《滦州革命纪实初稿》：“蛮貊无知，没我恩德，虏运将绝，腥膻秽朝。”

2旌节[jīng jié]: (3).旌与节。 唐 制，节度使赐双旌双节。旌以专赏，节以专杀。行则建节，

【引】树六纛。 唐 岑参 《陪狄员外早秋登府西楼》诗：“旌节罗广庭，戈铤凛秋霜。”《旧唐书·崔宁传》：“先时， 张献诚 与 旰 战， 献诚 屡败，旌节皆为 旰 所夺。” 宋 岳珂 《愧郯录·旌节》：“旌节之制，命大将帅及遣使于四方，则请而假之。旌以专赏，节以专杀…… 唐 天宝 中置。节度使受命日赐之，得以专制军事。行即建节，府树六纛。”亦借指节度使。 唐 杜甫 《奉待严大夫》诗：“常怪偏裨终日待，不知旌节隔年回。”

3貔虎[pí hǔ]: (2).比喻勇猛的将士。

【引】《后汉书·光武帝纪赞》：“ 寻邑 百万，貔虎为群。” 南朝 梁 刘孝标 《辩命论》：“驱貔虎，奋尺剑，入紫微，升帝道。” 唐 岑参 《陪狄员外早秋登府西楼因呈院中诸公》诗：“阶下貔虎士，幕中鸳鹭行。” 明 孙贲 《送翰林典籍张敏行之官西上》诗：“九重下诏徵貔虎，推毂上将开都府。”

4谁当[shuí dāng]: 何人。

【引】当，语助词。《后汉书·五行志一》：“ 桓帝 之初，天下童谣曰：‘小麦青青大麦枯，谁当穫者妇与姑。’” 唐 岑参 《陪狄员外早秋登府西楼因呈院中诸公》诗：“兵马休战争，风尘尚苍茫。谁当共携手，赖有冬官郎。” 宋 王安石 《弯埼》诗：“永怀 少陵 诗：‘菱叶净如拭’。谁当共新甘，紫角方可摘。”