心有灵犀一点通


出自:[唐代]李商隐所作《无题二首▪昨夜星辰昨夜风》

拼音:xīn yǒu líng xī yī diǎn tōng 。

诗句:心有灵犀一点通。

繁体:心有靈犀一點通。

上一句:身无䌽凤双飞翼,

下一句:隔座送钩春酒暖,


《无题二首▪昨夜星辰昨夜风》原文

[唐代] 李商隐

昨夜星辰昨夜风,画楼1西畔桂堂1东。

身无䌽凤双飞翼,心有灵犀一点通2

隔座送钩3春酒暖,分曹4射覆蜡灯5红。

嗟余听鼓6应官去,走马兰台7类断2蓬。

《无题二首▪昨夜星辰昨夜风》又作批注

1楼:一作堂

2断:一作转

《无题二首▪昨夜星辰昨夜风》引用标注

1桂堂[guì táng]: (1).桂木造的厅堂。亦泛指华美的堂屋。

【引】 唐 李商隐 《无题》诗之一:“昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。” 巴金 《家》三五:“堂屋里的神主、供桌,其他的陈设以及壁上的画屏等等都搬到后面被称为‘后堂屋’的桂堂里去了。”

2心有灵犀一点通[xīn yǒu líng xī yì diǎn tōng]: 喻恋爱双方心心相印。现常用以喻彼此心意相通。灵犀,旧说犀牛是一种灵兽,角中有白纹如线,贯通两端,感应灵异,

【引】故称。 唐 李商隐 《无题》诗之一:“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。” 元 于伯渊 《点绛唇》套曲:“花月巧梳妆,脂粉娇调弄,没乱杀看花的眼睛,更那堪心有灵犀一点通。” 梁启超 《新罗马》第七出:“调么凤,驯毒龙,双肩重……我只凭着那‘心有灵犀一点通’,不信道古来才大难为用。” 单学鹏 《这里通向世界》:“真是心有灵犀一点通,三位科长一下便明白 陈凡 的意思,禁不住都乐了。”

3送钩[sòng gōu]: 犹藏钩。古代一种游戏。

【引】 唐 李商隐 《无题》诗:“隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。” 冯浩 笺注:“送钩,古皆作藏彄,后多作藏钩,字异而事同也。隔座送钩者,送之使藏,今人酒令尚有遗法。”

4分曹[fēn cáo]: (1).分对。

【引】犹两两。《楚辞·招魂》:“分曹并进,遒相迫些。” 王逸 注:“曹,偶。言分曹列偶,并进技巧。” 唐 李商隐 《无题》诗:“隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷六:“一曰布库,相扑为戏也。徒手搏击,分曹角力,伺隙蹈瑕,不专恃匹夫之勇。”

5蜡灯[là dēng]: 蜡烛灯。

【引】 唐 李商隐 《无题》诗之一:“隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。” 宋 苏辙 《次韵毛君山房即事》之九:“灰冷铜炉香欲灭,床头一点蜡灯微。”

6听鼓[tīng gǔ]: (1).古代官府卯刻击鼓,入值;午刻再鼓,下值。因称官吏赴衙值班为“听鼓”。

【引】《北史·王皓传》:“﹝ 皓 ﹞为司徒掾,在府听午鼓,蹀躞待去。” 唐 李商隐 《无题》诗:“嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。”

7兰台[lán tái]: (5). 唐 代指秘书省。

【引】 唐 白居易 《秘书省中忆旧山》诗:“犹喜兰台非傲吏,归时应免动移文。” 唐 李商隐 《无题》诗:“嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。” 冯浩 笺注:“《旧书·职官志》:秘书省, 龙朔 初改为兰台, 光宅 时改为麟台, 神龙 时复为秘书省。”

诗词飞花令

《无题二首▪昨夜星辰昨夜风》标注

不同版本标注

1楼:一作堂

2断:一作转

词典引注

1桂堂[guì táng]: (1).桂木造的厅堂。亦泛指华美的堂屋。

【引】 唐 李商隐 《无题》诗之一:“昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。” 巴金 《家》三五:“堂屋里的神主、供桌,其他的陈设以及壁上的画屏等等都搬到后面被称为‘后堂屋’的桂堂里去了。”

2心有灵犀一点通[xīn yǒu líng xī yì diǎn tōng]: 喻恋爱双方心心相印。现常用以喻彼此心意相通。灵犀,旧说犀牛是一种灵兽,角中有白纹如线,贯通两端,感应灵异,

【引】故称。 唐 李商隐 《无题》诗之一:“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。” 元 于伯渊 《点绛唇》套曲:“花月巧梳妆,脂粉娇调弄,没乱杀看花的眼睛,更那堪心有灵犀一点通。” 梁启超 《新罗马》第七出:“调么凤,驯毒龙,双肩重……我只凭着那‘心有灵犀一点通’,不信道古来才大难为用。” 单学鹏 《这里通向世界》:“真是心有灵犀一点通,三位科长一下便明白 陈凡 的意思,禁不住都乐了。”

3送钩[sòng gōu]: 犹藏钩。古代一种游戏。

【引】 唐 李商隐 《无题》诗:“隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。” 冯浩 笺注:“送钩,古皆作藏彄,后多作藏钩,字异而事同也。隔座送钩者,送之使藏,今人酒令尚有遗法。”

4分曹[fēn cáo]: (1).分对。

【引】犹两两。《楚辞·招魂》:“分曹并进,遒相迫些。” 王逸 注:“曹,偶。言分曹列偶,并进技巧。” 唐 李商隐 《无题》诗:“隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷六:“一曰布库,相扑为戏也。徒手搏击,分曹角力,伺隙蹈瑕,不专恃匹夫之勇。”

5蜡灯[là dēng]: 蜡烛灯。

【引】 唐 李商隐 《无题》诗之一:“隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。” 宋 苏辙 《次韵毛君山房即事》之九:“灰冷铜炉香欲灭,床头一点蜡灯微。”

6听鼓[tīng gǔ]: (1).古代官府卯刻击鼓,入值;午刻再鼓,下值。因称官吏赴衙值班为“听鼓”。

【引】《北史·王皓传》:“﹝ 皓 ﹞为司徒掾,在府听午鼓,蹀躞待去。” 唐 李商隐 《无题》诗:“嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。”

7兰台[lán tái]: (5). 唐 代指秘书省。

【引】 唐 白居易 《秘书省中忆旧山》诗:“犹喜兰台非傲吏,归时应免动移文。” 唐 李商隐 《无题》诗:“嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。” 冯浩 笺注:“《旧书·职官志》:秘书省, 龙朔 初改为兰台, 光宅 时改为麟台, 神龙 时复为秘书省。”

《无题二首▪昨夜星辰昨夜风》评析

《精选评注五朝诗学津梁》

此诗自炫其才,述眼前境遇,笔情飘忽。

《瀛奎律髓汇评》

冯舒:妙在首二句。次联衬贴,流丽圆美,“西昆”诸公一世所效。冯班:起二句妙。纪昀:观此首末二句,实是妓席之作,不得以寓意曲解。义山“风怀”诗,注家皆以寓言君臣为说,殊多穿凿。

《玉溪生诗意》

一二昨夜所会时地。三四身虽似远,心已相通。五六承三四,言藏钩送酒,其如隔座;分曹射覆,唯碍烛红。及天明而去,应官走马,无异转蓬。感目成于此夜,恐后会之难期。

《唐诗鼓吹评注》

此追忆昨夜之景而思其地,谓身不能至,而心则可通也。“送钩”、“射覆”,乃昨夜之事。嗟余听鼓而去,迹似转蓬,不唯不能相亲,并与画楼、桂堂相远矣。

《唐诗贯珠》

此诗是席上有遇追忆之作。妙在欲言良宵佳会,独从星辰说起……凌空步虚,有绘风之妙……得三四铺云衬月,顿觉七宝放光,透出上文,身远心通,俨然相对一堂之中。五之胜情,六之胜境,皆为佳人着色。且隔座分曹,申明三之意;送钩春暖,方见四之实。蜡灯红后,恨无主人烛灭留髡之会。闻鼓而起,今朝寂寞,能不重念昨夜之为良时乎?

《唐音审体》

义山无题诗,直是艳语耳。杨眉庵谓托于臣不忘君,亦是故为高论,未敢信其必然。

《围炉诗话》

“昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东”,乃是具文见意之法。起联以引起下文而虚做者,常道也;起联若实,次联反虚,是为定法。

《唐诗笺注》

诗意平常,而炼句设色,字字不同。

《重订李义山诗集笺注》

程梦星曰:盖叹不得立朝,将为下吏也。

作者简介

李商隐,唐代,813-858

李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。


汉辞宝©2024 www.hancibao.com