蜂虿终怀毒


出自:[唐代]杜甫所作《遣愤》

拼音:fēng chài zhōng huái dú ,

诗句:蜂虿终怀毒,

繁体:蜂蠆終懷毒,

上一句:谁复总戎机。

下一句:雷霆可震威。

翻译:蜂蝎毒始终怀


《遣愤》原文

[唐代] 杜甫

闻道花门将,论功未尽归。

自从收帝里,谁复总戎1机。

蜂虿2终怀毒,雷霆可震威3

莫令鞭血地,再湿汉臣衣。

《遣愤》又作批注

1戎:一作兵

2戎机:一作军麾

《遣愤》引用标注

1戎机[róng jī]: (1).战争;

【引】军事机宜。《乐府诗集·梁鼓角横吹曲·木兰诗》:“万里赴戎机,关山度若飞。” 唐 杜甫 《遣愤》诗:“自从收帝里,谁复总戎机。” 宋 秦观 《代何提举贺范枢密启》:“入参台省,伫闻折槛之风;外总戎机,寝罢争桑之衅。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈异一·荆州镜冤》:“公奇之,延致幕中,每有戎机,辄与参决。”

2蜂虿[fēng chài]: (2).比喻恶人或敌人。

【引】 南朝 梁 刘协 《文心雕龙·檄移》:“摧压鲸鲵,抵落蜂虿。” 唐 杜甫 《遣愤》诗:“蜂虿终怀毒,雷霆可振威。” 唐 元稹 《授李愿检校司空宣武军节度使制》:“一战而蜂虿尽歼,不时而枭獍就戮。”

3震威[zhèn wēi]: 谓以威势使人震恐。

【引】《三国志·魏志·董卓传》“ 卓 性残忍不仁” 裴松之 注引 汉 王粲 《英雄记》:“ 卓 欲震威,侍御史 扰龙宗 诣 卓 白事,不解剑,立挝杀之。”《乐府诗集·郊庙歌辞九·陈太庙舞辞》:“大定 扬 越 ,震威 衡 楚 。” 唐 杜甫 《遣愤》诗:“蜂虿终怀毒,雷霆可震威。”

诗词飞花令

《遣愤》标注

不同版本标注

1戎:一作兵

2戎机:一作军麾

词典引注

1戎机[róng jī]: (1).战争;

【引】军事机宜。《乐府诗集·梁鼓角横吹曲·木兰诗》:“万里赴戎机,关山度若飞。” 唐 杜甫 《遣愤》诗:“自从收帝里,谁复总戎机。” 宋 秦观 《代何提举贺范枢密启》:“入参台省,伫闻折槛之风;外总戎机,寝罢争桑之衅。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈异一·荆州镜冤》:“公奇之,延致幕中,每有戎机,辄与参决。”

2蜂虿[fēng chài]: (2).比喻恶人或敌人。

【引】 南朝 梁 刘协 《文心雕龙·檄移》:“摧压鲸鲵,抵落蜂虿。” 唐 杜甫 《遣愤》诗:“蜂虿终怀毒,雷霆可振威。” 唐 元稹 《授李愿检校司空宣武军节度使制》:“一战而蜂虿尽歼,不时而枭獍就戮。”

3震威[zhèn wēi]: 谓以威势使人震恐。

【引】《三国志·魏志·董卓传》“ 卓 性残忍不仁” 裴松之 注引 汉 王粲 《英雄记》:“ 卓 欲震威,侍御史 扰龙宗 诣 卓 白事,不解剑,立挝杀之。”《乐府诗集·郊庙歌辞九·陈太庙舞辞》:“大定 扬 越 ,震威 衡 楚 。” 唐 杜甫 《遣愤》诗:“蜂虿终怀毒,雷霆可震威。”

《遣愤》评析

《杜诗镜铨》

可当奏章,结句几于痛哭流涕。

《读杜心解》

言之哀痛,字字披沥,闻者能无动心。

《杜臆》

此正发前篇(按指《近闻》)末尽之意。花门同逐吐蕃,而论功来尽归,其觖望可知。

《杜诗详注》

四纥方矜功邀赏,而总戎又不得其人,此皆时事之可愤者。

《义门读书记》

言肖自强以定难,勿复乞师小夷,致宫臣有鞭血之辱也(“雷霆”三句下)。

作者简介

杜甫,唐代,712年2月12日-770

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。


汉辞宝©2024 www.hancibao.com