勿使燕然上
出自:[唐代]陈子昂所作《送魏大从军》
拼音:wù shǐ yàn rán shàng ,
诗句:勿使燕然上,
繁体:勿使燕然上,
上一句:狐塞接云中。
下一句:惟留汉将功。
翻译:不要让燕然山上只留下汉将的功绩
《送魏大从军》又作批注
1惟留汉将功:一作独有汉臣功
《送魏大从军》引用标注
1雁山[yàn shān]: (1).即 雁门山 。
【引】 南朝 梁 江淹 《别赋》:“ 辽水 无极, 雁山 参云。”一本作“雁山”。 唐 陈子昂 《送魏大从军》诗:“ 雁山 横 代 北, 狐塞 接 云中 。” 唐 杨凭 《边塞行》:“细丛 榆塞 迥,高点 雁山 晴。”参见“ 雁门 ”。
2代北[dài běi]: (1).古地区名。泛指 汉 、 晋 代郡 和 唐 以后 代州 北部或以北地区。当今 山西 北部及 河北 西北部一带。
【引】 唐 陈子昂 《送魏大从军》诗:“ 雁山 横 代 北, 狐塞 接 云中 。”《宋史·韩琦传》:“ 契丹 来求 代 北地,帝手诏访 琦 ……会 安石 再入相,悉以所争地与 契丹 。”
3狐塞[hú sāi]: 飞狐塞 的省称。在今 河北省 涞源县 北跨 蔚县 界。
【引】 唐 陈子昂 《送魏大从军》诗:“ 雁山 横 代北 , 狐塞 接 云中 。”
诗词飞花令
《送魏大从军》标注
不同版本标注
1惟留汉将功:一作独有汉臣功
词典引注
1雁山[yàn shān]: (1).即 雁门山 。
【引】 南朝 梁 江淹 《别赋》:“ 辽水 无极, 雁山 参云。”一本作“雁山”。 唐 陈子昂 《送魏大从军》诗:“ 雁山 横 代 北, 狐塞 接 云中 。” 唐 杨凭 《边塞行》:“细丛 榆塞 迥,高点 雁山 晴。”参见“ 雁门 ”。
2代北[dài běi]: (1).古地区名。泛指 汉 、 晋 代郡 和 唐 以后 代州 北部或以北地区。当今 山西 北部及 河北 西北部一带。
【引】 唐 陈子昂 《送魏大从军》诗:“ 雁山 横 代 北, 狐塞 接 云中 。”《宋史·韩琦传》:“ 契丹 来求 代 北地,帝手诏访 琦 ……会 安石 再入相,悉以所争地与 契丹 。”
3狐塞[hú sāi]: 飞狐塞 的省称。在今 河北省 涞源县 北跨 蔚县 界。
【引】 唐 陈子昂 《送魏大从军》诗:“ 雁山 横 代北 , 狐塞 接 云中 。”
《送魏大从军》背景
创作背景
此诗作于武则天当政年间,是诗人在长安任职期间所作,时间大约在垂拱(唐睿宗年号,685—688年)前后。