人闲桂花落，夜静春山空。
出自：[唐代]王维所作《皇甫岳云溪杂题五首•鸟鸣涧》
拼音：rén xián guì huā là ， yè jìng chūn shān kōng 。
诗句：人闲桂花落，夜静春山空。
繁体：人閑桂花落，夜靜春山空。
翻译：春天夜晚，寂无人声，芬芳桂花，轻轻飘落。青山碧林，更显空寂。
《皇甫岳云溪杂题五首•鸟鸣涧》引用标注
1春山[chūn shān]: (1).春日的山。亦指春日山中。
【引】 唐 王维 《鸟鸣涧》诗：“人閒桂花落，夜静春山空。” 金 元好问 《游黄华山》诗：“归来心魄为动荡，晓梦月落春山空。” 清 陆以湉 《冷庐杂识·潘太守诗》：“莫待 潇湘 芳草绿，春山处处子规声。”
诗词飞花令
诗词飞花令:包含【人】字的诗句
人闲桂花落，夜静春山空。 --- [唐代]王维《皇甫岳云溪杂题五首•鸟鸣涧》
莫愁前路无知己，天下谁人不识君。 --- [唐代]高适《别董大二首▪十里黄云白日曛》
路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。 --- [唐代]胡令能《小儿垂钓》
江上往来人，但爱鲈鱼美。 --- [宋代]范仲淹《江上渔者》
至今不会天中事，应是嫦娥掷与人。 --- [唐代]皮日休《天竺寺八月十五日夜桂子》
人乘海上月，帆落湖中天。 --- [唐代]李白《浔阳送弟昌峒鄱阳司马作》
商女香车珠结网，天人宝马玉繁缨。 --- [唐代]张说《安乐郡主花烛行》
清歌棠棣美王姬，流化邦人正夫妇。 --- [唐代]张说《安乐郡主花烛行》
廉问帝难人，朝庭辍重臣。 --- [唐代]刘得仁《送鄂州崔大夫赴镇》
春过异国人应写，夜读沧洲怪亦听。 --- [唐代]陆龟蒙《和袭美为新罗弘惠上人撰灵鹫山周禅师碑送归诗》
殿上灯人争烈火，宫中侲子乱驱妖。 --- [唐代]沈佺期《守岁应制》
窗前故栽竹，与君为主人。 --- [唐代]白居易《招王质夫••自此后诗，为周至尉时作•》
日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。 --- [唐代]崔颢《黄鹤楼》
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。 --- [唐代]王维《渭城曲•送元二使安西》
与君离别意，同是宦游人。 --- [唐代]王勃《送杜少府之任蜀州》
诗词飞花令:包含【空】字的诗句
人闲桂花落，夜静春山空。 --- [唐代]王维《皇甫岳云溪杂题五首•鸟鸣涧》
海风吹不断，江月照还空。 --- [唐代]李白《望庐山瀑布水二首▪西登香炉峰》
永绝携手欢，空存旧行迹。 --- [唐代]韦应物《过昭国里故第》
无定河边蕃将死，受降城外虏尘空。 --- [唐代]秦韬玉《边将》
褒斜行客过，栈道响危空。 --- [唐代]卢纶《送何召下第后归蜀》
树树白云幽径绝，短船空倚武陵溪。 --- [唐代]赵嘏《王先生不别而去》
遥想勒成新塔下，尽望空碧礼文星。 --- [唐代]陆龟蒙《和袭美为新罗弘惠上人撰灵鹫山周禅师碑送归诗》
鼙和调角秋空外，砧办征衣落照间。 --- [唐代]薛能《题大云寺西阁》
昔人已乘黄鹤去，此地空馀黄鹤楼。 --- [唐代]崔颢《黄鹤楼》
黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。 --- [唐代]崔颢《黄鹤楼》
坐观垂钓者，空有羡鱼情。 --- [唐代]孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》
山光悦鸟性，潭影空人心。 --- [唐代]常建《题破山寺后禅院》
怀旧空吟闻篴赋，到乡翻似烂柯人。 --- [唐代]刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》
时难年饥世业空，弟兄羁旅各西东。 --- [唐代]白居易《自河南经乱关内阻饥兄弟离散各在一处因望月有感聊书所怀寄上浮梁大兄于潜七兄乌江十五兄兼示符离及下邽弟妹》
霜落熊升树，林空鹿饮溪。 --- [宋代]梅尧臣《鲁山山行》
无心买酒谒青春，对镜空嗟白发新。 --- [宋代]岳飞《过张溪赠张完》
祝陵有酒清若空，煮糯蒸鱼作寒食。 --- [唐代]李郢《阳羡春歌》
《皇甫岳云溪杂题五首•鸟鸣涧》标注
词典引注
1春山[chūn shān]: (1).春日的山。亦指春日山中。
【引】 唐 王维 《鸟鸣涧》诗：“人閒桂花落，夜静春山空。” 金 元好问 《游黄华山》诗：“归来心魄为动荡，晓梦月落春山空。” 清 陆以湉 《冷庐杂识·潘太守诗》：“莫待 潇湘 芳草绿，春山处处子规声。”
《皇甫岳云溪杂题五首•鸟鸣涧》背景
创作背景
王维的《《鸟鸣涧》王维 》当作于开元（唐玄宗年号，713—741）年间游历江南之时，其背景是安定统一的盛唐社会。此诗是王维题友人皇甫岳所居的云溪别墅所写的组诗《皇甫岳云溪杂题五首》的第一首，是诗人寓居在今绍兴县东南五云溪（即若耶溪）的作品。
据《新唐书·王维传》记载，王维于开元初进士及第后授太乐丞，因坐伶人舞黄狮事被贬为济州同仓参军，直到开元二十三年（735）张九龄执政才返京任右拾遗。对于王维的这段履历，绍籍越文化研究者竺岳兵在其《王维在越中事迹考》中认为：“唐开元八年至开元二十一年将近十五年间的王维原来在吴越漫游。……有充分的理由说他的《《鸟鸣涧》王维 》、《山居秋暝》、《相思》等名篇作于越中。”王维漫游若耶，触景生情，联想到前人描写若耶溪的名句，欲与古人争胜厘毫，“出蓝”而“胜蓝”，于是有了“月出惊山鸟，时鸣春涧中”这一联以动写静的精彩诗句。从《《鸟鸣涧》王维 》诗体现的风格和意境分析，此诗应作于唐玄宗“开元盛世”时期，为王维青年时代的作品。