遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。


出自:[唐代]刘禹锡所作《望洞庭》

拼音:yáo wàng dòng tíng shān shuǐ cuì , bái yín pán lǐ yī qīng luó 。

诗句:遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。

繁体:遙望洞庭山水翠,白銀盤裏一青螺。

翻译:遥望美丽洞庭的湖光山色。真的令人浮想联翩。那翠绿的君山,真像银盘里的一枚玲珑青螺。

AI解读 (小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型,点击下面链接快捷进入小程序与AI对话)

《望洞庭》原文

[唐代] 刘禹锡

湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。

遥望洞庭山水翠1,白银2盘里一青螺1

打开APP阅读诗词全文详解
查看《望洞庭》全文详解

《望洞庭》又作批注

1山水翠:一作山翠色

2银:一作云

《望洞庭》引用标注

1青螺[qīng luó]: (3).喻青山。

【引】 唐 刘禹锡 《望洞庭》诗:“遥望 洞庭 山水翠,白银盘里一青螺。” 明 张四维 《双烈记·计定》:“ 妙高台 上望诸峰,点点青螺天际小。” 清 纳兰性德 《南乡子·御沟晓发》词:“曙色远连山色起,青螺。回首微茫忆翠娥。” 郁达夫 《采石矶》七:“千里的 长江 ,映着几点青螺……青螺中一个最大的 采石山 前, 太白楼 开了八面高窗。”

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【遥】字的诗句

日照香炉生紫烟,看瀑布挂前川。 --- [唐代]李白《望庐山瀑布水二首▪日照香炉生紫烟》

路人借问招手,怕得鱼惊不应人。 --- [唐代]胡令能《小儿垂钓》

我家襄水上,隔楚云端。 --- [唐代]孟浩然《早寒江上有怀》

天街小雨润如酥,草色看近却无。 --- [唐代]韩愈《早春呈水部张十八员外二首▪天街小雨润如酥》

心香上,也随风过蓬弱。 --- [宋代]陈著《念奴娇(代人寿外舅)》

红壁阑珊悬佩珰,歌台小妓相望。 --- [唐代]李贺《李夫人歌》

夜宿东林,虫声阶草深。 --- [唐代]耿湋《雨中宿义兴寺》

迥野煤飞乱,空爆响闻。 --- [唐代]李群玉《石潴》

乞食山家少,寻钟野寺 --- [唐代]皇甫曾《送少微上人东南游》

翠巘清泉,启轩窗对。 --- [宋代]江纬《向湖边(江纬读书堂)》

怜小儿女,未解忆长安。 --- [唐代]杜甫《月夜》

海内风尘诸弟隔,天涯涕泪一身 --- [唐代]杜甫《野望▪西山白雪三年戍》

树色随山迥,河声入海 --- [唐代]许浑《秋日赴阙题潼关驿楼》

香炉瀑布相望,回厓沓嶂凌苍苍。 --- [唐代]李白《庐山谣寄卢侍御虚舟》

清瑟怨夜,绕弦风雨哀。 --- [唐代]韦庄《章台夜思》

情人怨夜,竟夕起相思。 --- [唐代]张九龄《望月怀远》

山色连秦树晚,砧声近报汉宫秋。 --- [唐代]韩翃《同题仙游观》

看一处攒云树,近入千家散花竹。 --- [唐代]王维《桃源行》

窥正殿帘开处,袍裤宫人扫御床。 --- [唐代]薛逢《宫词》

渚云低暗度,关月冷随。 --- [唐代]崔涂《孤雁▪几行归去尽》

诗词飞花令:包含【螺】字的诗句

江南江北愁思,分付酒红。 --- [宋代]方岳《水调歌头•平山堂用东坡韵》

谪仙何处,无人伴我白杯。 --- [宋代]黄庭坚《水调歌头•瑶草一何碧》

街东街西讲佛经,撞钟吹闹宫庭。 --- [唐代]韩愈《华山女》

梦里轻谁扫。帘外落花红小。 --- [清代]纳兰性德《谒金门•风丝袅》

十年花骨东风泪,几点香素壁尘。 --- [宋代]史达祖《鹧鸪天▪搭柳阑干倚伫频》

屏暖翠。正雾捲暮色,星河浮霁。 --- [宋代]吴文英《绛都春•题蓬莱阁灯屏》

应是水仙梳洗处,一青黛镜中心。 --- [唐代]雍陶《题君山》

近额。走上红裀初趁拍。 --- [宋代]张先《减字木兰花(林钟商)》

蚌满近郭,蛟螭乘九皋。 --- [唐代]杜甫《临邑舍弟书至苦雨黄河泛溢堤防之患簿领所忧因寄此诗用宽其意》

鱼网徐徐襞,卮浅浅倾。 --- [唐代]吴融《个人三十韵》

远岫头湿翠,流霞赪尾疏明。 --- [宋代]赵长卿《临江仙▪远岫螺头湿翠》

翠绾垂双髻小,柳柔花媚娇无力。 --- [宋代]秦观《满江红•越艳风流》

衔云酒杯赤玛瑙,照日食紫琉璃。 --- [南北朝]庾信《杨柳歌》

携月下天来。初平家看青羊石,滕王阁醉绿杯。 --- [宋代]方岳《最高楼(寿黄宰七月十六日)》

供不尽杯浮碧,髻鬟拥翠。 --- [宋代]徐安国《满江红(晦庵席上作)》

屏酒醒梦好。绣罗帱依旧痕少。 --- [宋代]李居仁《天香(宛委山房拟赋龙涎香)》

一吹椎髻耸,铜鼓一击文身踊。 --- [唐代]白居易《新乐府•骠国乐•欲王化之先迩后远也》

未合,双蛾先敛,家在碧云西。 --- [宋代]姜夔《少年游•双螺未合》

饮君杯酒,醉卧不能起。 --- [唐代]白居易《题元十八溪亭••亭在庐山东南五老峰下•》

渌酒白杯,随流去复回。 --- [唐代]张籍《和韦开州盛山十二首•流杯渠》

《望洞庭》标注

不同版本标注

1山水翠:一作山翠色

2银:一作云

词典引注

1青螺[qīng luó]: (3).喻青山。

【引】 唐 刘禹锡 《望洞庭》诗:“遥望 洞庭 山水翠,白银盘里一青螺。” 明 张四维 《双烈记·计定》:“ 妙高台 上望诸峰,点点青螺天际小。” 清 纳兰性德 《南乡子·御沟晓发》词:“曙色远连山色起,青螺。回首微茫忆翠娥。” 郁达夫 《采石矶》七:“千里的 长江 ,映着几点青螺……青螺中一个最大的 采石山 前, 太白楼 开了八面高窗。”

《望洞庭》背景

创作背景

  《《望洞庭》刘禹锡 古诗》作于长庆四年(824年)秋。刘禹锡在《历阳书事七十韵》序中称:“长庆四年八月,予自夔州刺史转历阳(和州),浮岷江,观洞庭,历夏口,涉浔阳而东。”刘禹锡贬逐南荒,二十年间去来洞庭,据文献可考的约有六次。其中只有转任和州这一次,是在秋天。而此诗则是这次行脚的生动纪录。

《望洞庭》评析

《韵语阳秋》

诗家有换骨法,谓用古人意而点化之,使加工也。……刘禹锡云:“遥望洞庭山水翠,折银盘里一青螺。”山谷点化之,则云:“可惜不当湖水面,银山堆里看青山。”

《鉴诫录》

刘禹锡尚书有《望洞庭》之句,雍使君陶有《咏君山》之诗,其如作者之才,往往暗合。刘《望洞庭》诗曰:“湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。”雍《咏君山》诗曰:“烟波不动影沉沉,碧色全无翠色深。疑是水仙梳洗处,一螺青黛镜中心。”

《四溟诗话》

意巧则浅,若刘禹锡“遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺”是也。

作者简介

刘禹锡,唐代,772-842

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

诗词接龙:[螺]字开头的诗句

卮浅浅倾 --- [唐代]吴融《个人三十韵》

蚌满近郭 --- [唐代]杜甫《临邑舍弟书至苦雨黄河泛溢堤防之患簿领所忧因寄此诗用宽其意》

杯任漫传 --- [唐代]白居易《会昌春连宴即事》

屏酒醒梦好 --- [宋代]李居仁《天香(宛委山房拟赋龙涎香)》

亭倚棹哭飘蓬 --- [唐代]陈陶《冬日暮旅泊庐陵》

女潭通海树春 --- [五代]贯休《送郑阁赴闽辟》

江城下委犀渠 --- [宋代]徐铉《闻查建州陷贼寄钟郎中》

螺旋铓锷波起脊 --- [宋代]晁补之《赠戴嗣良歌时罢洪府监兵过广陵为东坡公出所获西夏刀剑东坡公命作》

舟莫厌过从数 --- [元代]邾经《营海轩诗》

杯中有物 --- [唐代]白居易《昨日复今辰》

蠃时时上几案 --- [唐代]皮日休《苦雨杂言寄鲁望》

浦下乾坤间气 --- [宋代]无名氏《满江红•寿杨殿撰》

螺髻松松沾玉润 --- [宋代]华岳《望江南▪罗雾薄绀绿拥重重》

云万叠黯凝秋 --- [宋代]吴文英《西河(中吕商陪鹤林登袁园)》

江门外私酒 --- [宋代]杨万里《念奴娇•上章乞休致,戏作念奴娇以自贺》

螺髻梅妆环列 --- [宋代]辛弃疾《水调歌头•簪履竟晴昼》

浅欢馀黛 --- [宋代]周紫芝《南柯子/南歌子▪雾帐兰衾暖》

香浅画眉 --- [宋代]周紫芝《南柯子(方钱唐出侍儿,范谢州要予作此词)》

水亘千古 --- [宋代]林淳《水调歌头▪螺水亘千古》

螺山江上春波阔 --- [宋代]戴复古《满江红▪太守风流》


汉辞宝©2026 www.hancibao.com