含情欲说宫中事,鹦鹉前头不敢言。


出自:[唐代]朱庆馀所作《宫词/宫中词》

拼音:hán qíng yù shuō gōng zhōng shì ,yīng wǔ qián tóu bù gǎn yán 。

诗句:含情欲说宫中事,鹦鹉前头不敢言。

繁体:含情欲說宮中事,鸚鵡前頭不敢言。

翻译:含情欲说宫里的事,鹦鹉面前,谁也不敢吐露自己苦闷。


《宫词/宫中词》原文

[唐代] 朱庆馀

寂寂花时闭院门,美人相并1立琼轩2

含情欲说宫中事,鹦鹉前头3不敢言。

《宫词/宫中词》引用标注

1相并[xiāng bìng]: 并排;

【引】并列。 唐 朱庆余 《宫词》:“寂寂花时闭院门,美人相并立琼轩。” 宋 范成大 《偶题》诗:“蕉心榴萼俱无赖,要与春衫相并红。”

2琼轩[qióng xuān]: (1).对廊台的美称。

【引】 南朝 陈 沈炯 《林屋馆记》:“桂柱星罗,琼轩云搆。” 唐 朱庆余 《宫词》:“寂寂花时闭院门,美人相并立琼轩。”

3前头[qián tou]: (2).面前;

【引】跟前。 唐 元稹 《和李校书新题乐府·西凉伎》:“ 哥舒 开府设高宴,八珍九酝当前头。” 唐 朱庆余 《宫词》:“含情欲说宫中事,鹦鹉前头不敢言。” 唐 项斯 《送宫人入道》诗:“愿随仙女 董双成 ,王母前头作伴行。”

诗词飞花令

《宫词/宫中词》标注

词典引注

1相并[xiāng bìng]: 并排;

【引】并列。 唐 朱庆余 《宫词》:“寂寂花时闭院门,美人相并立琼轩。” 宋 范成大 《偶题》诗:“蕉心榴萼俱无赖,要与春衫相并红。”

2琼轩[qióng xuān]: (1).对廊台的美称。

【引】 南朝 陈 沈炯 《林屋馆记》:“桂柱星罗,琼轩云搆。” 唐 朱庆余 《宫词》:“寂寂花时闭院门,美人相并立琼轩。”

3前头[qián tou]: (2).面前;

【引】跟前。 唐 元稹 《和李校书新题乐府·西凉伎》:“ 哥舒 开府设高宴,八珍九酝当前头。” 唐 朱庆余 《宫词》:“含情欲说宫中事,鹦鹉前头不敢言。” 唐 项斯 《送宫人入道》诗:“愿随仙女 董双成 ,王母前头作伴行。”

《宫词/宫中词》评析

《五朝诗善鸣集》

宫词中最新妙者,

《唐诗选脉会通评林》

唐汝询曰:美人相并,正宜私语,乃畏鹦鹉而不敢言。花前事,必有不可使外人知者。钟惺曰:纤而深。

《说诗晬语》

诗有当时盛称而品不贵者……,朱庆馀之“鹦鹉前头不敢言”,此纤小派也。

《而庵说唐诗》

好个花时,宫门紧闭,不得君王信息,无以消此岑寂,女伴相逢,两两并立于琼轩之下。相并,好说话些。胸中所含之情,定是长门买赋、昭阳娇妒之事,不可传诸于人口者。正欲提起,而无奈举头见鹦鹉之在前。鹦鹉是能言之鸟,故亦避忌他。此不是言美人谨慎,是言其有苦无道处。庆馀之怜美人至矣。

《批点唐音》

不老成。

《唐诗笺注》

此诗可作白圭三复,而宫中忧谗畏讥,寂寞心事,言外味之可见。

《精选评注五朝诗学津梁》

意颇机警,寄怨特深。

《唐人绝句精华》

玩诗意似有所讽。恐鹦鹉泄人言语,鹦鹉当有所指。

《历代诗法》

鹦鹉能言,即欲防之,聪慧深心如见。

《载酒园诗话又编》

朱庆馀《闺意》:“妆罢低声问失婿,画眉深浅入时无?”《宫词》:“含情欲说宫中事,鹦鹉前头不敢言。”真妙于比拟。《宫词》深妙,更在《闺意》之上。

《诗境浅说续编》

此诗善写宫人心事,宜为世所称。凡写宫怨者,皆言独处含愁。此则幸逢采伴,正堪一诉衷情,奈鹦鹉当前,欲言又止……对锁蛾眉,一腔幽怨。宜宫中事秘,世奠能洋矣。

作者简介

朱庆馀,唐代,-

朱庆馀,生卒年不详,名可久,以字行。越州(今浙江绍兴)人,宝历二年(826)进士,官至秘书省校书郎,见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六,《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”,增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏,写诗回答他说:“越女新装出镜心,自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵,一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。


汉辞宝©2024 www.hancibao.com