一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。


出自:[唐代]杜牧所作《过华清宫绝句三首▪长安回望绣成堆》

拼音:yī qí hóng chén fēi zǐ xiào , wú rén zhī shì lì zhī lái 。

诗句:一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。

繁体:一騎紅塵妃子笑,無人知是荔枝來。

翻译:一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。

AI解读 (小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型,点击下面链接快捷进入小程序与AI对话)

《过华清宫绝句三首▪长安回望绣成堆》原文

[唐代] 杜牧

长安回望1绣成堆,山顶千门次第开。

一骑红尘2妃子笑3,无人知是1荔枝4来。

《过华清宫绝句三首▪长安回望绣成堆》又作批注

1是:一作道

《过华清宫绝句三首▪长安回望绣成堆》引用标注

1回望[huí wàng]: 回顾,

【引】回头看。《后汉书·边让传》:“登瑶台以回望兮,冀弥日而消忧。” 唐 杜牧 《华清宫绝句》之一:“ 长安 回望绣成堆,山顶千门次第开。” 郭沫若 《歧路》:“他们在船上怕还在从那圆圆的窗眼中回望我呢。”

2红尘[hóng chén]: (1).车马扬起的飞尘。

【引】 汉 班固 《西都赋》:“红尘四合,烟云相连。” 唐 杜牧 《过华清宫》诗之一:“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。” 宋 秦观 《金明池》词:“纵宝马嘶风,红尘拂面,也只寻芳归去。” 清 王端履 《重论文斋笔录》卷三:“十丈红尘飞紫陌,掩关閒煞踏青屐。” 郁达夫 《浙东景物纪略·方岩纪静》:“不施椽瓦,而风雨莫及;冬暖夏凉,而红尘不到。”

3妃子笑[fēi zǐ xiào]: 荔枝的一种。

【引】因 唐 杜牧 《过华清宫》诗有“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来”之语,故名。 清 陈鼎 《荔枝谱》:“妃子笑,产 佛山 ,色如琥珀,有光,大如鹅卵。其甘如蜜,其臭如兰,皮薄而肉厚,核小如豆,浆滑如乳。啖之能除口气,使齿牙香经宿,宜乎妃子见之而笑也。”

4荔枝[lì zhī]: (1).果树名。亦指这种植物的果实。

【引】《东观汉记·匈奴南单于》:“南单于来朝,赐御食及橙橘龙眼荔枝。” 晋 嵇含 《南方草木状》卷下:“荔枝树,高五六丈馀,如桂树,绿叶蓬蓬,冬夏荣茂,青华朱实,实大如鸡子,核黄黑似熟莲,实白如肪,甘而多汁,似安石榴。” 唐 杜牧 《过华清宫绝句》之一:“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。” 宋 陆游 《老学庵笔记》卷三:“ 宣和 中, 保和殿 下种荔枝成实, 徽庙 手摘以赐 燕 帅 王安中 。”

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【一】字的诗句

诗词飞花令:包含【来】字的诗句

《过华清宫绝句三首▪长安回望绣成堆》标注

不同版本标注

1是:一作道

词典引注

1回望[huí wàng]: 回顾,

【引】回头看。《后汉书·边让传》:“登瑶台以回望兮,冀弥日而消忧。” 唐 杜牧 《华清宫绝句》之一:“ 长安 回望绣成堆,山顶千门次第开。” 郭沫若 《歧路》:“他们在船上怕还在从那圆圆的窗眼中回望我呢。”

2红尘[hóng chén]: (1).车马扬起的飞尘。

【引】 汉 班固 《西都赋》:“红尘四合,烟云相连。” 唐 杜牧 《过华清宫》诗之一:“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。” 宋 秦观 《金明池》词:“纵宝马嘶风,红尘拂面,也只寻芳归去。” 清 王端履 《重论文斋笔录》卷三:“十丈红尘飞紫陌,掩关閒煞踏青屐。” 郁达夫 《浙东景物纪略·方岩纪静》:“不施椽瓦,而风雨莫及;冬暖夏凉,而红尘不到。”

3妃子笑[fēi zǐ xiào]: 荔枝的一种。

【引】因 唐 杜牧 《过华清宫》诗有“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来”之语,故名。 清 陈鼎 《荔枝谱》:“妃子笑,产 佛山 ,色如琥珀,有光,大如鹅卵。其甘如蜜,其臭如兰,皮薄而肉厚,核小如豆,浆滑如乳。啖之能除口气,使齿牙香经宿,宜乎妃子见之而笑也。”

4荔枝[lì zhī]: (1).果树名。亦指这种植物的果实。

【引】《东观汉记·匈奴南单于》:“南单于来朝,赐御食及橙橘龙眼荔枝。” 晋 嵇含 《南方草木状》卷下:“荔枝树,高五六丈馀,如桂树,绿叶蓬蓬,冬夏荣茂,青华朱实,实大如鸡子,核黄黑似熟莲,实白如肪,甘而多汁,似安石榴。” 唐 杜牧 《过华清宫绝句》之一:“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。” 宋 陆游 《老学庵笔记》卷三:“ 宣和 中, 保和殿 下种荔枝成实, 徽庙 手摘以赐 燕 帅 王安中 。”

《过华清宫绝句三首▪长安回望绣成堆》背景

创作背景

  这三首诗是杜牧经过骊山华清宫时有感而作。华清宫是唐玄宗开元十一年(723年)修建的行宫,唐玄宗和杨贵妃曾在那里寻欢作乐。后代有许多诗人写过以华清宫为题的咏史诗,而杜牧《过华清宫绝句三首》是其中的名作。

《过华清宫绝句三首▪长安回望绣成堆》评析

《注解选唐诗》

明皇天宝间,涪州贡荔枝,到长安,色香不变,贵妃乃喜。州县以邮传疾走称上意,人马僵毙,相望于道。“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来”,形容走传之神速如飞,人不见其何物也。又见明皇致远物以悦妇人,穷人之力,绝人之命,有所不顾。如之何不亡?

《唐诗归》

钟云:可见可思。

《四溟诗话》

鲍防《杂感》诗曰:“五月荔支初破颜,朝离象郡夕函关。”此作托讽不露。杜牧之《华清宫》诗曰:“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。”二绝皆指一事,浅深自见。

《唐诗绝句类选》

此赋当时女宠之盛,而今日凄凉之意于言外见之,太白“吴王美人”篇同意。

《唐人万首绝句选评》

此因过华清宫追思往事而作。末二句谓红尘劳攘,专奉内宠,感慨殊深。

《唐诗选脉会通评林》

陆时雍曰:似记事语。

《苕溪渔隐丛话》

《遁斋闲览》云:杜牧《华清宫》诗云:“长安回望绣成堆……”尤脍炙人口。据《唐纪》:明皇以十月幸骊山,至春即还宫,是未尝六月在骊山也。然荔枝盛暑方熟。词意虽美而失事实。

《诗境浅说续编》

首二句赋本题,宫在骊山之上,楼台花木,布满一山,亦称绣岭,故首句言“绣成堆”也。后二句言回想当年,滚尘一骑西来,但见贵妃欢笑相迎,初不料为驰送荔枝,历数千里险道蚕丛,供美人之一粲也。

《增订评注唐诗正声》

郭云:“无人知”,写得忽然,又讽得婉。俗(首句下)。妙(末句下)。

作者简介

杜牧,唐代,803-852

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。


汉辞宝©2026 www.hancibao.com