万壑归于汉,千峰划彼苍。
出自:[唐代]孟浩然所作《行出东山望汉川(一题作行至汉川作)》
拼音:wàn hè guī yú hàn ,qiān fēng huá bǐ cāng 。
诗句:万壑归于汉,千峰划彼苍。
繁体:萬壑歸於漢,韆峰劃彼蒼。
《行出东山望汉川(一题作行至汉川作)》原文
异县非吾土,连山尽绿篁。
平田出郭少,盘坂入云长。
万壑归于汉1,千峰划彼苍1。
猿声乱楚峡2,人语带巴乡。
石上攒椒树,藤间缀2蜜房。
雪馀春未煖,岚解昼初阳。
......
《行出东山望汉川(一题作行至汉川作)》又作批注
1汉:一作海
2缀:一作养
3维:一作浮
《行出东山望汉川(一题作行至汉川作)》引用标注
1彼苍[bǐ cāng]: 《诗·秦风·黄鸟》:“彼苍者天,歼我良人。” 孔颖达 疏:“彼苍苍者,是在上之天。”后因以代称天。
【引】 汉 蔡琰 《悲愤诗》之一:“彼苍者何辜,乃遭此厄祸。” 唐 孟浩然 《行至汉川作》诗:“万壑归于海,千峰划彼苍。” 郁达夫 《过漕浦天忽放晴》诗:“彼苍似亦怜吟客,开放南天半角晴。”
2楚峡[chǔ xiá]: 楚 地峡谷。多指 巫峡 。
【引】 唐 孟浩然 《行出东山望汉川》诗:“猿声乱 楚 峡,人语带 巴 乡。” 清 张景嵩 《饯雁》诗:“离肠曲曲 湘 潭水,行色重重 楚 峡云。”
诗词飞花令
《行出东山望汉川(一题作行至汉川作)》标注
不同版本标注
1汉:一作海
2缀:一作养
3维:一作浮
词典引注
1彼苍[bǐ cāng]: 《诗·秦风·黄鸟》:“彼苍者天,歼我良人。” 孔颖达 疏:“彼苍苍者,是在上之天。”后因以代称天。
【引】 汉 蔡琰 《悲愤诗》之一:“彼苍者何辜,乃遭此厄祸。” 唐 孟浩然 《行至汉川作》诗:“万壑归于海,千峰划彼苍。” 郁达夫 《过漕浦天忽放晴》诗:“彼苍似亦怜吟客,开放南天半角晴。”
2楚峡[chǔ xiá]: 楚 地峡谷。多指 巫峡 。
【引】 唐 孟浩然 《行出东山望汉川》诗:“猿声乱 楚 峡,人语带 巴 乡。” 清 张景嵩 《饯雁》诗:“离肠曲曲 湘 潭水,行色重重 楚 峡云。”