君家何处住,妾住在横塘。


出自:[唐代]崔颢所作《长干曲四首▪君家何处住》

拼音:jūn jiā hé chǔ zhù , qiè zhù zài héng táng 。

诗句:君家何处住,妾住在横塘。

繁体:君傢何處住,妾住在橫塘。

翻译:请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。

AI解读 (小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型,点击下面链接快捷进入小程序与AI对话)

《长干曲四首▪君家何处住》原文

[唐代] 崔颢

君家何处住1,妾住在横塘1

停船暂借问,或恐22是同乡。

《长干曲四首▪君家何处住》又作批注

1何处住:一作定何处

2恐:一作可

《长干曲四首▪君家何处住》引用标注

1横塘[héng táng]: (1).古堤名。 三国 吴大帝 时于 建业 (今 南京市 )南 淮水 (今 秦淮河 )南岸修筑。亦为百姓聚居之地。

【引】 晋 左思 《吴都赋》:“ 横塘 查下 ,邑屋隆夸。” 唐 崔颢 《长干曲》之一:“君家住何处?妾住在 横塘 。”

2或恐[huò kǒng]: 也许;可能。

【引】 唐 崔灏 《长干曲》:“停船暂相问,或恐是同乡。”

诗词飞花令

诗词飞花令:包含【君】字的诗句

诗词飞花令:包含【塘】字的诗句

《长干曲四首▪君家何处住》标注

不同版本标注

1何处住:一作定何处

2恐:一作可

词典引注

1横塘[héng táng]: (1).古堤名。 三国 吴大帝 时于 建业 (今 南京市 )南 淮水 (今 秦淮河 )南岸修筑。亦为百姓聚居之地。

【引】 晋 左思 《吴都赋》:“ 横塘 查下 ,邑屋隆夸。” 唐 崔颢 《长干曲》之一:“君家住何处?妾住在 横塘 。”

2或恐[huò kǒng]: 也许;可能。

【引】 唐 崔灏 《长干曲》:“停船暂相问,或恐是同乡。”

《长干曲四首▪君家何处住》评析

《姜斋诗话》

论画者曰:“咫尺有万里之势。”一“势”字宜着眼。若不论势,则缩万里于咫尺,直是《广舆记)前一天下图耳。五言绝句,以此为落想第一义。唯盛唐人能得其妙,如“君家何处住”云云,墨气所射,四表无穷,无字处皆其意也。

《批点唐音》

蕴藉风流。

《增订唐诗摘钞》

次句不待答,亦不待问,而竟自述,想见情急。

《诗法易简录》

此首作问词,却于第三句倒点出“问”字,第四句醒出所以问之故,用笔有法。

《历代诗法》

一问一答,婉款真朴,居然乐府古制。

《唐诗选注》

玉遮曰:忽问“君家”,随说自己,下“借问”、“恐是”俱足上二句意,情思无穷。

《唐诗真趣编》

望远杳然,偶闻船上土音,遂直问之曰:“君家何处住耶?”问者急,答者缓,迫不及待,乃先自言曰:“妾住在横塘也,闻君语音似横塘,暂停借问,恐是同乡亦未可知。”盖惟同乡知同乡,我家在外之人或知其所在、知其所为耶?直述问语,不添一字,写来绝痴绝真。用笔之妙,如环无端,心事无一字道及,俱在人意想间遇之。

《唐诗归》

钟云:急口遥问语,觉一字未添。

《围炉诗话》

绝无深意,而神采郁然。后人学之,即为儿童语矣。

作者简介

崔颢,唐代,704-754

崔颢 唐开元年间进士,官至太仆寺丞,天宝中为司勋员外郎。最为人们津津乐道的是他那首《黄鹤楼》,据说李白为之搁笔,曾有“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头”的赞叹。《全唐诗》存其诗四十二首。


汉辞宝©2025 www.hancibao.com