日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。
出自：[唐代]崔颢所作《黄鹤楼》
拼音：rì mù xiāng guān hé chǔ shì ， yān bō jiāng shàng shǐ rén chóu 。
诗句：日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。
繁体：日暮鄉關何處是，煙波江上使人愁。
翻译：时至黄昏不知何处是我家乡？看江面烟波渺渺更使人烦愁！
《黄鹤楼》原文
昔人已乘黄鹤1去，此2地空馀3黄鹤楼。
黄鹤一去不复返1，白云千载空悠悠。
晴川2历历汉阳树4，春5草萋萋36鹦鹉洲。
日暮乡关4何处是7，烟波江上5使人愁。
《黄鹤楼》又作批注
1黄鹤:一作白云
2此:一作兹
3馀:一作留
4树:一作戍
5春:一作芳
6萋萋:一作青青
7是:一作在
《黄鹤楼》引用标注
1一去不复返[yī qù bù fù fǎn]: 一去之后就不再回来。
【引】语本《史记·刺客列传》：“风萧萧兮 易水 寒，壮士一去兮不复还。”后亦以称人或事已成陈迹。 唐 崔颢 《黄鹤楼》诗：“黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。” 唐 郭湜 《少林寺同光塔铭》：“禅师一去不复返，长夜寘寘空是空。” 老舍 《最值得歌颂的事》：“她们享受着自由、平等与幸福的家庭生活，她们以泪洗面的日子一去不复返了。”
2晴川[qíng chuān]: 晴天下的江面。
【引】 晋 袁峤之 《兰亭诗》之二：“四眺华林茂，俯仰晴川涣。” 唐 崔颢 《黄鹤楼》诗：“晴川历历 汉阳 树，芳草萋萋 鹦鹉洲 。” 清 方文 《田家》诗之一：“出郊聊散步，芳草艳晴川。”
3萋萋[qī qī]: (1).草木茂盛貌。
【引】《诗·周南·葛覃》：“葛之覃兮，施于中谷，维叶萋萋。” 毛 传：“萋萋，茂盛貌。” 唐 崔颢 《黄鹤楼》诗：“晴川历历 汉阳 树，芳草萋萋 鹦鹉洲 。” 明 何景明 《平夷》诗之一：“ 滇 南八月中，绿林何萋萋。” 冰心 《往事（二）》十：“遍天涯长着萋萋的芳草，我要从此走上远大的生命的道途！”
4乡关[xiāng guān]: 犹故乡。
【引】《陈书·徐陵传》：“ 萧 轩靡御， 王 舫谁持？瞻望乡关，何心天地？” 隋 孙万寿 《早发扬州还望乡邑》诗：“乡关不再见，怅望穷此晨。” 唐 崔颢 《黄鹤楼》诗：“日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。” 清 朱奕恂 《拟古出塞》诗：“束装赴 青海 ，醉里别乡关。” 苏曼殊 《绛纱记》：“晚景清寂，令人有乡关之思。”
5江上[jiāng shàng]: (2).江面上。
【引】《史记·伍子胥列传》：“ 伍胥 遂与 胜 独身步走，几不得脱。追者在后。至 江 ， 江 上有一渔父乘船，知 伍胥 之急，乃渡 伍胥 。” 唐 崔颢 《黄鹤楼》诗：“日暮乡关何处是？烟波 江 上使人愁。” 宋 苏轼 《江神子·江景》：“忽闻江上弄哀筝，苦含情，遣谁听？” 清 黄景仁 《太白墓》诗：“清风 江 上洒然来，我欲因之寄微慕。”
诗词飞花令
诗词飞花令:包含【日】字的诗句
两岸青山相对出，孤帆一片日边来。 --- [唐代]李白《望天门山》
迟日江山丽，春风花草香。 --- [唐代]杜甫《绝句二首▪迟日江山丽》
日向花间留返照，云从城上结层阴。 --- [唐代]李商隐《写意》
霁日彫琼彩，幽庭减夜寒。 --- [唐代]裴虔馀《早春残雪》
帝城风日好，况复建平家。 --- [唐代]王缙《送孙秀才（以下二首一作王维诗）》
鲸度乍疑山，鸡鸣先见日。 --- [唐代]杨衡《送王秀才往安南》
梅飘馀片积，日堕晚光残。 --- [唐代]裴虔馀《早春残雪》
沾衣尽日看山坐，搔首残春向路迷。 --- [唐代]赵嘏《王先生不别而去》
前年坐蜀同樽俎，此日边淮独旆旌。 --- [唐代]薛能《寄唐州杨郎中》
海日生残夜，江春入旧年。 --- [唐代]王湾《次北固山下》
黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。 --- [唐代]李贺《雁门太守行》
弃我去者昨日之日不可留，乱我心者今日之日多烦忧。 --- [唐代]李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》
待到重阳日，还来就菊花。 --- [唐代]孟浩然《过故人庄》
闲来垂钓坐溪上，忽复乘舟梦日边。 --- [唐代]李白《行路难•其一》
风住尘香花已尽，日晚倦梳头。 --- [宋代]李清照《武陵春•风住尘香花已尽》
池上碧苔三四点，叶底黄鹂一两声，日长飞絮轻。 --- [宋代]晏殊《破阵子•燕子来时新社》
诗词飞花令:包含【愁】字的诗句
莫愁前路无知己，天下谁人不识君。 --- [唐代]高适《别董大二首▪十里黄云白日曛》
收此还我家，将还复愁惕。 --- [唐代]韦应物《过昭国里故第》
相思定如此，有穷尽年愁。 --- [唐代]李白《浔阳送弟昌峒鄱阳司马作》
寒草根未死，愁人心已枯。 --- [唐代]孟郊《送从叔校书简南归》
日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。 --- [唐代]崔颢《黄鹤楼》
晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。 --- [唐代]李商隐《无题▪相见时难别亦难》
抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁。 --- [唐代]李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》
已是黄昏独自愁，更著风和雨。 --- [宋代]陆游《卜算子•咏梅》
只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁。 --- [宋代]李清照《武陵春•风住尘香花已尽》
薄雾浓云愁永昼，瑞脑喷金兽。 --- [宋代]李清照《醉花阴•薄雾浓云愁永昼》
生前酒伴闲，愁醉闲多少。 --- [唐代]杜牧《独酌▪长空碧杳杳》
对酒且宽愁意绪，题诗与寄真消息。 --- [宋代]陈纪《倦寻芳（郭颐堂寒食无家之感，为赋）》
簌簌落红春似梦，萋萋柔绿愁如织。 --- [宋代]陈纪《倦寻芳（郭颐堂寒食无家之感，为赋）》
愁不了。楼外远山眉样小。 --- [宋代]冯时行《天仙子（荼コ已凋落赋）》
料恨月愁花，多应瘦损，风柳腰肢。 --- [宋代]晁端礼《木兰花慢》
是他春为花愁，花因春瘦，花残后人未归来。 --- [宋代]陈允平《祝英台近》
《黄鹤楼》标注
不同版本标注
1黄鹤:一作白云
2此:一作兹
3馀:一作留
4树:一作戍
5春:一作芳
6萋萋:一作青青
7是:一作在
词典引注
1一去不复返[yī qù bù fù fǎn]: 一去之后就不再回来。
【引】语本《史记·刺客列传》：“风萧萧兮 易水 寒，壮士一去兮不复还。”后亦以称人或事已成陈迹。 唐 崔颢 《黄鹤楼》诗：“黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。” 唐 郭湜 《少林寺同光塔铭》：“禅师一去不复返，长夜寘寘空是空。” 老舍 《最值得歌颂的事》：“她们享受着自由、平等与幸福的家庭生活，她们以泪洗面的日子一去不复返了。”
2晴川[qíng chuān]: 晴天下的江面。
【引】 晋 袁峤之 《兰亭诗》之二：“四眺华林茂，俯仰晴川涣。” 唐 崔颢 《黄鹤楼》诗：“晴川历历 汉阳 树，芳草萋萋 鹦鹉洲 。” 清 方文 《田家》诗之一：“出郊聊散步，芳草艳晴川。”
3萋萋[qī qī]: (1).草木茂盛貌。
【引】《诗·周南·葛覃》：“葛之覃兮，施于中谷，维叶萋萋。” 毛 传：“萋萋，茂盛貌。” 唐 崔颢 《黄鹤楼》诗：“晴川历历 汉阳 树，芳草萋萋 鹦鹉洲 。” 明 何景明 《平夷》诗之一：“ 滇 南八月中，绿林何萋萋。” 冰心 《往事（二）》十：“遍天涯长着萋萋的芳草，我要从此走上远大的生命的道途！”
4乡关[xiāng guān]: 犹故乡。
【引】《陈书·徐陵传》：“ 萧 轩靡御， 王 舫谁持？瞻望乡关，何心天地？” 隋 孙万寿 《早发扬州还望乡邑》诗：“乡关不再见，怅望穷此晨。” 唐 崔颢 《黄鹤楼》诗：“日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。” 清 朱奕恂 《拟古出塞》诗：“束装赴 青海 ，醉里别乡关。” 苏曼殊 《绛纱记》：“晚景清寂，令人有乡关之思。”
5江上[jiāng shàng]: (2).江面上。
【引】《史记·伍子胥列传》：“ 伍胥 遂与 胜 独身步走，几不得脱。追者在后。至 江 ， 江 上有一渔父乘船，知 伍胥 之急，乃渡 伍胥 。” 唐 崔颢 《黄鹤楼》诗：“日暮乡关何处是？烟波 江 上使人愁。” 宋 苏轼 《江神子·江景》：“忽闻江上弄哀筝，苦含情，遣谁听？” 清 黄景仁 《太白墓》诗：“清风 江 上洒然来，我欲因之寄微慕。”