人言生女作门楣,昭君当时忧色衰。


出自:[宋代]苏轼所作《昭君村》

拼音:rén yán shēng nǚ zuò mén méi ,zhāo jūn dāng shí yōu sè shuāi 。

诗句:人言生女作门楣,昭君当时忧色衰。

繁体:人言生女作門楣,昭君噹時憂色衰。

翻译:人说生了个女儿作门楣,昭君当时担心年老色衰。


《昭君村》原文

[宋代] 苏轼

昭君本楚人,艳色照江水。

楚人不敢娶,谓是汉妃子。

谁知去乡国,万里为胡鬼。

人言生女作门楣1,昭君当时忧色衰。

古来人事尽如此,反覆纵横安可知。

《昭君村》引用标注

1门楣[mén méi]: (3). 唐 陈鸿 《长恨歌传》:“男不封侯女作妃,看女却为门上楣。”后以“门楣”指能光大门第的女儿。

【引】《资治通鉴·唐玄宗天宝五年》:“ 杨贵妃 方有宠……民间歌之曰:‘生男勿喜女勿悲,君今看女作门楣。’” 胡三省 注:“凡人作室,自外至者,见其门楣宏敞,则为壮观。言 杨 家因生女而宗门崇显也。或曰:门以楣而撑拄,言生女能撑拄门户也。” 宋 苏轼 《昭君村》诗:“人言生女作门楣, 昭君 当时忧色衰。”

诗词飞花令

《昭君村》标注

词典引注

1门楣[mén méi]: (3). 唐 陈鸿 《长恨歌传》:“男不封侯女作妃,看女却为门上楣。”后以“门楣”指能光大门第的女儿。

【引】《资治通鉴·唐玄宗天宝五年》:“ 杨贵妃 方有宠……民间歌之曰:‘生男勿喜女勿悲,君今看女作门楣。’” 胡三省 注:“凡人作室,自外至者,见其门楣宏敞,则为壮观。言 杨 家因生女而宗门崇显也。或曰:门以楣而撑拄,言生女能撑拄门户也。” 宋 苏轼 《昭君村》诗:“人言生女作门楣, 昭君 当时忧色衰。”

作者简介

苏轼,宋代,1036年12月19日-1101

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。


汉辞宝©2024 www.hancibao.com