人言生女作门楣,昭君当时忧色衰。
出自:[宋代]苏轼所作《昭君村》
拼音:rén yán shēng nǚ zuò mén méi ,zhāo jūn dāng shí yōu sè shuāi 。
诗句:人言生女作门楣,昭君当时忧色衰。
繁体:人言生女作門楣,昭君噹時憂色衰。
翻译:人说生了个女儿作门楣,昭君当时担心年老色衰。
《昭君村》引用标注
1门楣[mén méi]: (3). 唐 陈鸿 《长恨歌传》:“男不封侯女作妃,看女却为门上楣。”后以“门楣”指能光大门第的女儿。
【引】《资治通鉴·唐玄宗天宝五年》:“ 杨贵妃 方有宠……民间歌之曰:‘生男勿喜女勿悲,君今看女作门楣。’” 胡三省 注:“凡人作室,自外至者,见其门楣宏敞,则为壮观。言 杨 家因生女而宗门崇显也。或曰:门以楣而撑拄,言生女能撑拄门户也。” 宋 苏轼 《昭君村》诗:“人言生女作门楣, 昭君 当时忧色衰。”
诗词飞花令
《昭君村》标注
词典引注
1门楣[mén méi]: (3). 唐 陈鸿 《长恨歌传》:“男不封侯女作妃,看女却为门上楣。”后以“门楣”指能光大门第的女儿。
【引】《资治通鉴·唐玄宗天宝五年》:“ 杨贵妃 方有宠……民间歌之曰:‘生男勿喜女勿悲,君今看女作门楣。’” 胡三省 注:“凡人作室,自外至者,见其门楣宏敞,则为壮观。言 杨 家因生女而宗门崇显也。或曰:门以楣而撑拄,言生女能撑拄门户也。” 宋 苏轼 《昭君村》诗:“人言生女作门楣, 昭君 当时忧色衰。”