身败名裂

词语身败名裂

拼音shēn bài míng liè

注音ㄕㄣㄅㄞˋ ㄇ一ㄥˊ ㄌ一ㄝˋ

繁体身敗名裂

五笔TMQG

词性动词、成语

褒贬贬义

构词联合式

语法联合式；作谓语、定语、补语；含贬义。

身败名裂基本词义

身：身份，地位。败：毁坏。名：名誉。裂：破损。地位丧失，名声败坏。

⒈ 地位丧失，名誉扫地。形容做坏事遭到彻底失败。

【英】lose all standing and reputation;

身：身分，地位；败：毁坏；裂：破损。地位丧失，名誉扫地。指做坏事而遭到彻底失败。

身败名裂和“声名狼藉”；都有“名声败坏”的意思。但身败名裂偏重指原有地位身份被损坏；只用于个人；“声名狼藉”偏重指名誉被败坏；也可用于团体。

身败名裂是一个成语，读音是shēn bài míng liè，指做坏事而遭到彻底失败。

to lose one's standing, to have one's reputation swept away, a complete defeat and fall from grace

perdre et son rang et sa réputation, se perdre en laissant derrière soi un triste renom, homme discrédité