之乎者也
词语之乎者也
拼音zhī hū zhě yě
注音ㄓ ㄏㄨ ㄓㄜˇ 一ㄝˇ
五笔PTFB
词性成语
褒贬贬义
构词联合式
语法联合式;作主语、宾语;含贬义。
之乎者也基本词义
之、乎、者、也都是文言虚词。多用以形容说话、文章半文不白。
之乎者也详细解释
之乎者也[ zhī hū zhě yě ]
⒈ 之、乎、者、也都是文言虚词,现在常用来形容咬文嚼字与迂腐的书呆子气。
【例】他说话总是满口之乎者也。
【英】archaism; literary jargons;
之乎者也成语解释
成语释义
这四个字都是文言虚词,讽刺人说话喜欢咬文嚼字。也形容半文不白的话或文章。
之乎者也网络解释
之乎者也 (汉语词汇)
之乎者也,读音 zhī hū zhě yě。汉语成语,讽刺人说话喜欢咬文嚼字。“之”“乎”“者”“也”都是常用文言虚词。借指话语或文章半文半白;也用来形容文言文,还形容半文不白的文章。出自(宋)文莹《湘山野录》。
之乎者也外语翻译
英语
four common characters of classical Chinese (idiom); fig. semi-incomprehensible talk, double Dutch, all Greek to me
法语
(expr. idiom. constituée de caractères courants du chinois classique) pour moi, c'est du chinois, propos à moitié incompréhensible, galimatias
德语
Archaismus (im Ausdruck) (S), gestelzte oder überholte Ausdrucksweise (S), pedantische Ausdrücke (S)