不共戴天

戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨很深，誓不两立。

不共戴天[ bù gòng dài tiān ]

⒈  不愿与仇人共生世间，比喻仇恨极深。

【例】此不共戴天之仇，儿誓不与俱生人世。——明·凌濛初《二刻拍案惊奇》

你我不共戴天。

不共戴天之仇。

【英】will not live under the same sky with one's enemy; be deadly fend with sb.;

戴：加在头上或用头顶着。不愿和仇敌在一个天底下并存。形容仇恨极深。

（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。

不共戴天 （汉语成语）

不共戴天是一个汉语成语，

拼音是bù gòng dài tiān，

意思是指不愿和仇敌在同一个天底下并存，形容仇恨极深。