境界

境界[ jìng jiè ]

⒈  边界，疆界。

【英】boundary;

⒉  事物所达到的程度或呈现出的情况。

【例】思想境界高。

【英】realm;

⒊  处境。

【例】境界危恶。——宋·文天祥《 指南录后序》

【英】condition;

境界 （术语）

境界是在感知力上感知的主观上的广义的名词。境界是指人的思想觉悟和精神修养，即修为，人生感悟，对于境界来说在各个不同的领域有着不同的看法和见解，故境界是一种很微妙的感觉。

多数时把境界楞划分几种，以质来区分；度来衡量。如主体在某件事物上所处于的水平。日本漫画《BLEACH》中少动漫的大陆翻译本将题目译为境界。清代鸿儒王国维在其著作《人间词话》里谈到：“古之成大事业，大学问者，必经过三种之境界。”