水调歌头（追和）

举起手钓鳌客，种瓜侯销声匿迹。
重来吴会三伏，在看到五湖秋季。
耳边风浪摇动，身外功名飘忽，为什么路射旄头。
辜负男儿志，怅望故园愁。
梦见中原，指挥老泪，遍南州。
元龙湖海之气，百尺在高楼。
短头发两鬓霜黏，深夜盆倾一下雨，喜欢听瓦响水沟。
仍有豪情壮志在，交付与河流流。

shuǐ diào gē tóu zhuī hé
水调歌头（追和）

jǔ shǒu diào áo kè, xuē jī zhòng guā hóu.
举手钓鳌客，削迹种瓜侯。
chóng lái wú huì sān fú, xíng jiàn wǔ hú qiū.
重来吴会三伏，行见五湖秋。
ěr pàn fēng bō yáo dàng, shēn wài gōng míng piāo hū, hé lù shè máo tóu.
耳畔风波摇荡，身外功名飘忽，何路射旄头。
gū fù nán ér zhì, chàng wàng gù yuán chóu.
孤负男儿志，怅望故园愁。
mèng zhōng yuán, huī lǎo lèi, biàn nán zhōu.
梦中原，挥老泪，遍南州。
yuán lóng hú hǎi háo qì, bǎi chǐ wò gāo lóu.
元龙湖海豪气，百尺卧高楼。
duǎn fā shuāng nián liǎng bìn, qīng yè pén qīng yī yǔ, xǐ tīng wǎ míng gōu.
短发霜黏两鬓，清夜盆倾一雨，喜听瓦鸣沟。
yóu yǒu zhuàng xīn zài, fù yǔ bǎi chuān liú.
犹有壮心在，付与百川流。

作者年轻时跟从李纲抗金，秦桧出任宰相后到处打击主战派，于是作者在绍兴年间送别胡铨及寄李纲词除名。此词标题作“追和 ”，即若干年后和他人词或自己的旧作 。查《水调歌头·同徐师川泛舟中作》中一篇，其中有“底事中原尘涨，丧乱几时休”、“想元龙，犹高卧，百尺楼”及“莫道三伏热，便是五湖秋 ”等句，与此词句意相近，抑或是本词所和之篇。

张元干曾从徐俯（师川）学诗，徐俯也有相同题材的词，可惜已经遗失。徐俯因参与元符党人上书反对绍述，被遭贬，名上党人碑 ；高宗绍兴二年被召入都，赐进士出身。张元干绍兴元年辞回福建，因此“同徐师川泛太湖舟中”所作是在建炎年间。而此“追和”之词，从“重来吴会”两句看，应是辞官南归大约二十年后的某一夏日，重游吴地所作。集中《登垂虹亭》诗有云：“一别三吴地，重来二十年”，可证。

上片自写心境，构画出一个浪迹江湖的奇士形象，目的是写他豪放不羁的生活和心中的不平。首二句就奠定了全词格调。“举手钓鳌客，削迹种瓜侯”，皆以古人自比。钓鳌种瓜，本属隐居人的事，而皆有出典。 ...