谢池春慢•玉仙观道中逢谢媚卿
[宋代] 张先
缭墙重院,时闻有啼莺到。
绣被掩馀寒,画幕明新晓。
朱槛连空阔,飞絮无多少。
径莎平,池水渺。
日长风静,花影闲相照。
尘香拂马,逢谢女城南道。
秀艳1过施粉,多媚生轻笑。
斗色鲜衣2薄,碾玉双蝉小。
欢难偶,春过了。
琵琶流怨,都入相思调。
- 标注
- 翻译
- 拼音
- 鉴赏
《谢池春慢•玉仙观道中逢谢媚卿》标注
词典引注
1秀艳[xiù yàn]: 艳丽。
【引】 宋 张先 《谢池春慢》词:“尘香拂马,逢 谢女 城南道,秀艳过施粉,多媚生轻笑。”
2鲜衣[xiān yī]: 美服。
【引】《史记·刘敬叔孙通列传》:“ 虞将军 欲与之鲜衣。” 司马贞 索隐:“鲜衣,美服也。” 宋 张先 《谢池春慢》词:“斗色鲜衣薄,碾玉双蝉小。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·云萝公主》:“生为制鲜衣,强使着之。”
《谢池春慢•玉仙观道中逢谢媚卿》翻译
AI智能翻译
绣被掩余寒,画幕第二新晓。
朱槛连空阔,飞絮没有多少。
流经莎草平,池水不见。
日长风静,花影之间互相照。
尘香拂马,逢感谢女、城南路。
秀艳过施粉,多媚生轻轻笑。
斗色鲜衣薄,碾玉双蝉小。
欢难以偶然,春天过了。
琵琶流怨恨,都进入相思调。
《谢池春慢•玉仙观道中逢谢媚卿》拼音
诗词拼音
xiè chí chūn màn yù xiān guān dào zhōng féng xiè mèi qīng
谢池春慢·玉仙观道中逢谢媚卿
liáo qiáng zhòng yuàn, shí wén yǒu tí yīng dào.
缭墙重院,时闻有、啼莺到。
xiù bèi yǎn yú hán, huà mù míng xīn xiǎo.
绣被掩余寒,画幕明新晓。
zhū kǎn lián kōng kuò, fēi xù wú duō shǎo.
朱槛连空阔,飞絮无多少。
jìng shā píng, chí shuǐ miǎo.
径莎平,池水渺。
rì cháng fēng jìng, huā yǐng xián xiāng zhào.
日长风静,花影闲相照。
chén xiāng fú mǎ, féng xiè nǚ chéng nán dào.
尘香拂马,逢谢女、城南道。
xiù yàn guò shī fěn, duō mèi shēng qīng xiào.
秀艳过施粉,多媚生轻笑。
dòu sè xiān yī báo, niǎn yù shuāng chán xiǎo.
斗色鲜衣薄,碾玉双蝉小。
huān nán ǒu, chūn guò le.
欢难偶,春过了。
pí pá liú yuàn, dōu rù xiàng sī diào.
琵琶流怨,都入相思调。
《谢池春慢•玉仙观道中逢谢媚卿》鉴赏
佚名
此为艳遇词。全词结构井然,层次分明,先景后情:上片写贵家池馆春晓之景,下片写郊游艳遇相慕之情。夏敬观评此词云:“ 长调中纯用小令作法”,别具一种风味。
起首一句,点出主人公的居处所在。“时闻有”,承上句,乃由于高墙缭绕、院宇深邃的缘故,而接下句则为人在春眼之中的缘故。这时而一闻的莺啼把人唤醒了。“绣被掩余寒”,可见被未折叠,而“画阁明新晓 ”,天已大亮了。“ 朱槛连空阔”句承“画阁”而写居处环境,与“缭墙重院”相应,虽富丽然而寂寥 ,其境过清 。“飞絮知多少”暗点时令为暮春。这样,春晓、恬睡、闻鸟,与“飞絮知多少”之景相连,就构成一个现成思路,间接表现出浓厚的惜春情绪。“径莎平”句以下续写暮春景象,路上长满野草,池面渐广,风平浪静时,时有花影倒映。“日长风静”与“闲”字表现出落寞萧索的气氛。这几句暗示出词中人在小园芳径之上徘徊不定,百无聊赖的独特情绪。
过片承上启下。“尘香拂马”,要去城南的玉仙现 ,一路上愁红惨绿 ,偏又不期然而然地,“逢谢女,城南道”。两人早已互相慕名的,而百闻不如一见 ,于是“一见慕悦”。她明艳绝伦 ,秀丽出于天然,“秀艳过施粉”,虽只微微一笑,便有无限妩媚而其衣色鲜艳夺目,日暖衣薄,更显示出其身段之窈窕,就连她随身佩带之玉饰,雕琢成双蝉样,也格外玲珑可爱。这里以工笔重彩,画出一个天生丽人,从中流露出一见倾心的愉悦 。然而紧 ...
诗词赏析
起首一句,点出主人公的居处所。“时闻有”,承上句,乃由于高墙缭绕、院宇深邃的缘故,而接下句则为人春眼之中的缘故。这时而一闻的莺啼把人唤醒了。“绣被掩余寒”,可见被未折叠,而“画阁明新晓”,天已大亮了。“朱槛连空阔”句承“画阁”而写居处环境,与“缭墙重院”相应,虽富丽然而寂寥,其境过清。“飞絮知多少”暗点时令为暮春。这样,春晓、恬睡、闻鸟,与“飞絮知多少”之景相连,就构成一个现成思路,间接表现出浓厚的惜春情绪。“径莎平”句以下续写暮春景象,路上长满野草,池面渐广,风平浪静时,时有花影倒映。“日长风静”与“闲”字表现出落寞萧索的气氛。这几句暗示出词中人小园芳径之上徘徊不定,百无聊赖的独特情绪。
过片承上启下。“尘香拂马”,要去城南的玉仙现,一路上愁红惨绿,偏又不期然而然地,“逢谢女,城南道”。两人早已互相慕名的,而百闻不如一见,于是“一见慕悦”。她明艳绝伦,秀丽出于天然,“秀艳过施粉”,虽只微微一笑,便有无限妩媚而其衣色鲜艳夺目,日暖衣薄,更显示出其身段之窈窕,就连她随身佩带之玉饰,雕琢成双蝉样,也格外玲珑可爱。这里以工笔重彩,画出一个天生丽人,从中流露出一见倾心的愉悦。然而紧接 ...
张先的其他诗词
-
水调数声持酒听。午醉醒来愁未醒。送春春去几时回,临晚镜。伤流景。往事后期空记省。沙上并禽池上暝。云破月来花弄影。重重帘幕密遮灯,风不定。人初静。明日落红应满径。
-
数声鶗鴂。又报芳菲歇。惜春更把残红折。雨轻风色暴,梅子青时节。永丰柳,无人尽日飞花雪。莫把幺弦拨。怨极弦能说。天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。夜过也,东窗未白凝残月。
-
乍暖还轻冷。风雨晚来方定。庭轩寂寞近清明,残花中酒,又是去年病。楼头画角风吹醒。入夜重门静。那堪更被明月,隔墙送过秋千影。
-
伤高怀远几时穷?无物似情浓。离愁正引千丝乱,更东陌,飞絮蒙蒙。嘶骑渐遥,征尘不断,何处认郎踪?双鸳池沼水溶溶,南北小桡通。梯横画阁黄昏后,又还是,斜月帘栊。沉恨细思,不如桃杏,犹解嫁东风。
-
蝉抱高高柳,莲开浅浅波。倚风疏叶下庭柯。况是不寒不暖正清和。浮世欢会少,劳生怨别多。相逢休惜醉颜酡。赖有西园明月照笙歌。
-
欲借红梅荐饮。望陇驿音信沈沈。住在柳州东岸,彼此相思,梦去难寻。乳燕来时花期寝。淡月坠将晓还阴。争奈多情易感,音信无凭,如何消遣得初心。
-
延寿芸香七世孙。华轩承大对,见经纶。溟鱼一息化天津。袍如草,三百骑,从清尘。玉树莹风神。同时棠棣萼,一家春。十年身是凤池人。蓬莱阁,黄阁主,迟谈宾。
-
红叶黄花秋又老,疏雨更西风。山重水远,云闲天淡,游子断肠中。青楼薄幸何时见,细说与这忡忡。念远离情,感时愁绪,应解与人同。
-
恩如明月家家到。无处无清照。一帆秋色共云遥。眼力不知人远上江桥。愿君书札来双鲤。古汴东流水。宋王台畔楚宫西。正是节趣归路近沙堤。
-
相离徒有相逢梦。门外马蹄尘已动。怨歌留待醉时听,远目不堪空际送。今宵风月知谁共。声咽琵琶槽上凤。人生无物比多情,江水不深山不重。
-
隋堤远,波急路尘轻。今古柳桥多送别,见人分袂亦愁生。何况自关情。斜照后,新月上西城。城上楼高重倚望,愿身能似月亭亭。千里伴君行。
-
龙头舴艋吴儿竞。笋柱秋千游女并。芳洲拾翠暮忘归,秀野踏青来不定。行云去后遥山暝。已放笙歌池院静。中庭月色正清明,无数杨花过无影。
-
移得绿杨栽后院。学舞宫腰,二月青犹短。不比灞陵多送远。残丝乱絮东西岸。几叶小眉寒不展。莫唱阳关,真个人肠断。分付与春春细看。条条尽是离人怨。
-
汀蘋白。苕水碧。每逢花驻乐,随处欢席。别时携手看春色。萤火而今,飞破秋夕。汴河流,如带窄。任身轻似叶,何计归得。断云孤鹜青山极。楼上徘徊,无尽相忆。

