念奴娇•昆仑
[当代] 毛泽东
横空出世1,莽昆仑,阅尽人间2春色。
飞起玉龙3三百万,搅得周天4寒彻。
夏日消溶5,江河横溢6,人或为鱼鳖7。
千秋8功罪9,谁人曾与评说?
而今我谓昆仑:
不要这高,不要这多雪。
安得倚天10抽宝剑11,把汝裁为三截?
一截遗欧,一截赠美,一截12还东国13。
太平世界,环球14同此凉热15。
- 标注
- 翻译
- 拼音
- 鉴赏
《念奴娇•昆仑》标注
词典引注
1出世[chū shì]: (8).高出世间。
【引】 毛泽东 《念奴娇·昆介》词:“横空出世,莽 昆仑 ,阅尽人间春色。”
2人间[rén jiān]: (1).人类社会。
【引】《韩非子·解老》:“聋则不能知雷霆之害,狂则不能免人间法令之祸。”《后汉书·卓茂传》:“凡人之生,群居杂处,故有经纪礼义以相交接。汝独不欲修之,宁能高飞远走,不在人閒邪?” 宋 苏轼 《鱼蛮子》诗:“人间行路难,踏地出赋租。” 清 郑燮 《寄许生雪江》诗之二:“金紫人间事,缥缃我辈需。” 毛泽东 《念奴娇·昆仑》词:“横空出世,莽 昆崙 ,阅尽人间春色。”
3玉龙[yù lóng]: (6).喻雪。
【引】 唐 吕岩 《剑画此诗于襄阳雪中》:“ 岘山 一夜玉龙寒,凤林千树梨花老。” 宋 张元 《雪》诗:“战退玉龙三百万,败鳞残甲满空飞。”《水浒传》第十一回:“玉龙酣战,鳞甲满天飘落。” 清 秋瑾 《齐天乐·雪》词:“朔风萧瑟侵帘户,谁唤玉龙起舞。” 毛泽东 《念奴娇·昆仑》词:“飞起玉龙三百万,搅得周天寒彻。”
4周天[zhōu tiān]: (4).满天;整个天地间。
【引】 毛泽东 《念奴娇·昆仑》词:“飞起玉龙三百万,搅得周天寒彻。” 柯岩 《奇异的书简》一:“我看见,本世纪,信件又是怎样在天空、陆地和海洋里飞速地运行,搅起周天的风雪。”
5消溶[xiāo róng]: 溶解;
【引】消融。 毛泽东 《念奴娇·昆仑》词:“夏日消溶,江河横溢,人或为鱼鳖。” 巴金 《梦与醉·醉》:“将个人的感情消溶在大众的感情里。” 康濯 《关键的时刻》:“老教练也完全能摸住她的心思,知道她那不正常的情绪已随着时间在慢慢消溶。”
6横溢[héng yì]: (1).谓水盛大溢出河岸。
【引】 宋 曾巩 《与孙司封书》:“ 皇祐 三年, 邕 有白气起廷中,江水横溢。”《明史·张居正传》:“漕河通, 居正 以岁赋逾春,发水横溢,非决则涸,乃采漕臣议,督艘卒以孟冬月兑运。” 毛泽东 《念奴娇·昆仑》词:“夏日消溶, 江 河 横溢,人或为鱼鳖。”
7鱼鳖[yú biē]: (2).泛指鳞介水族。
【引】《书·伊训》:“山川鬼神亦莫不宁,暨鸟兽鱼鳖咸若。”《汉书·匈奴传上》:“下及鱼鳖,上及飞鸟。” 清 顾炎武 《酬程工部先贞》诗:“水竭愁鱼鳖,山空困鹿麋。” 毛泽东 《念奴娇·昆仑》词:“夏日消融,江河横溢,人或为鱼鳖。”
8千秋[qiān qiū]: (1).千年。形容岁月长久。
【引】旧题 汉 李陵 《与苏武》诗:“嘉会难再遇,三载为千秋。” 宋 王安石 《望夫石》诗:“还似 九嶷山 上女,千秋长望 舜 裳衣。” 明 陈汝元 《金莲记·偕计》:“堪嗟击缶千秋壮,莫道挥毫两鬓星。” 毛泽东 《念奴娇·昆仑》词:“千秋功罪,谁人曾与评说。”
9功罪[gōng zuì]: 犹功过。
【引】《司马法·定爵》:“凡战,定爵位,著功罪,收游士,申教诏。”《后汉书·荀悦传》:“善恶要乎功罪,毁誉效于准验。” 毛泽东 《念奴娇·昆仑》词:“千秋功罪,谁人曾与评说。”
10倚天[yǐ tiān]: 靠着天。
【引】形容极高。 唐 韩愈 《酬司门卢四兄云夫院长望秋作》诗:“ 终南 晓望蹋 龙尾 ,倚天更觉青巉巉。” 宋 韩元吉 《霜天晓角·题采石蛾眉亭》词:“倚天绝色壁,直下江千尺。” 金 元好问 《岐阳》诗之三:“三十六峰长剑在,倚天仙掌惜空閒。” 毛泽东 《念奴娇·昆仑》词:“安得倚天抽宝剑,把汝裁为三截。”
11宝剑[bǎo jiàn]: 剑的美称。原指特别锋利而稀有的珍贵的剑。后泛指一般的剑。
【引】《左传·桓公十年》:“又求其宝剑。” 汉 袁康 《越绝书·外传记宝剑》:“昔者 越王 勾践 有宝剑五,闻于天下。” 晋 张华 《博物志》卷六:“宝剑名:钝钩、湛卢、豪曹、鱼肠、巨阙,五剑皆 欧冶子 所作。” 唐 王涯 《塞下曲》之二:“年少辞家从冠军,金妆宝剑去邀勋。” 宋 王安石 《游土山示蔡天启秘校》诗:“易牛以宝剑,击壤胜弹铗。”《水浒传》第五四回:“﹝ 公孙胜 ﹞归到家中,收拾了道衣、宝剑二口。” 毛泽东 《念奴娇·昆仑》词:“安得倚天抽宝剑,把汝裁为三截?”
12一截[yī jié]: (2).表数量。长条形之物的一部分。
【引】 毛泽东 《念奴娇·昆仑》词:“安得倚天抽宝剑,把汝裁为三截?一截遗 欧 ,一截赠 美 ,一截还东国。” 冉丹 《沙姆》:“那长长的黑影就象一截柱子迅速地向前移去。”
13东国[dōng guó]: (4).犹东方。指 亚洲 。一说,
【引】指 中国 。 毛泽东 《念奴娇·昆仑》词:“一截遗 欧 ,一截赠 美 ,一截还东国。”
14环球[huán qiú]: (1).全球,
【引】全世界。《老残游记》第十一回:“不但 中国 自有书籍以来,未曾听得有比上帝再尊的,即环球各国亦没有人说上帝之上更有那一位尊神的。” 毛泽东 《念奴娇·昆仑》词:“太平世界,环球同此凉热。”
15凉热[liáng rè]: 寒暑;
【引】冷暖。 清 纳兰性德 《琵琶仙·中秋》词:“记否轻纨小扇,又几番凉热?” 毛泽东 《念奴娇·昆仑》词:“太平世界,环球同此凉热。”
《念奴娇•昆仑》翻译
AI智能翻译
飞起玉龙三百万,搅拌到周天寒彻。
夏天消溶,长江、黄河泛滥,有人认为鱼鳖。
千秋功罪,谁人曾与评论说?
而现在我对昆仑:不要这么高,不要这多雪。
安得倚天抽宝剑,把你裁成三截?
一截遗欧,一截赠美,一个截回东国。
太平世界,环球同此凉热。
《念奴娇•昆仑》拼音
诗词拼音
niàn nú jiāo
念奴娇
héng kōng chū shì, mǎng kūn lún, yuè jìn rén jiān chūn sè.
横空出世,莽昆仑,阅尽人间春色。
fēi qǐ yù lóng sān bǎi wàn, jiǎo dé zhōu tiān hán chè.
飞起玉龙三百万,搅得周天寒彻。
xià rì xiāo róng, jiāng hé héng yì, rén huò wèi yú biē.
夏日消溶,江河横溢,人或为鱼鳖。
qiān qiū gōng zuì, shuí rén céng yǔ píng shuō?
千秋功罪,谁人曾与评说?
ér jīn wǒ wèi kūn lún: bú yào zhè gāo, bú yào zhè duō xuě.
而今我谓昆仑:不要这高,不要这多雪。
ān dé yǐ tiān chōu bǎo jiàn, bǎ rǔ cái wèi sān jié?
安得倚天抽宝剑,把汝裁为三截?
yī jié yí ōu, yī jié zèng měi, yī jié hái dōng guó.
一截遗欧,一截赠美,一截还东国。
tài píng shì jiè, huán qiú tóng cǐ liáng rè.
太平世界,环球同此凉热。
《念奴娇•昆仑》鉴赏
佚名
【原注】前人(编者按:指宋张元,见《诗人玉屑·知音·姚嗣宗》)所谓“战罢玉龙三百万,败鳞残甲满天飞”,说的是飞雪。这里借用一句,说的是雪山。夏日登岷山远望,群山飞舞,一片皆白。老百姓说,当年孙行者过此,都是火焰山,就是他借了芭蕉扇扇灭了火,所以变白了。
【注释】:昆仑:是我国最大的山脉之一,西起帕米尔高原,沿新疆西藏边界向东延伸。东端分为北中南三支。南支可可西里山,是长江上游通天河的一些支流的源头。南支东延为青海境内的巴颜喀拉山,是黄河的源头。巴颜喀拉山东接四川的岷山和邛崃山处,是一片海拔六千公尺的雪原,毛泽东在岷山所看到的就是昆仑山的这片余脉。 ...
网络点评
《念奴娇·昆仑》毛泽东作于1935年冬天。中央红军走完了长征最后一段行程,即将到达陕北,毛泽东登上岷山峰顶,远望青海一带苍茫的昆仑山脉有感而作。 这首诗毛泽东成功地表达了他的思想,好使“太平世界,环球同此凉热”。
毛泽东的其他诗词
-
红军不怕远征难,万水千山只等闲。五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸。金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒。更喜岷山千里雪,三军过后尽开颜。
-
钟山风雨起苍黄,百万雄师过大江。虎踞龙盘今胜昔,天翻地覆慨而慷。宜将剩勇追穷寇,不可沽名学霸王。天若有情天亦老,人间正道是沧桑。
-
别梦依稀咒逝川,故园三十二年前。红旗卷起农奴戟,黑手高悬霸主鞭。为有牺牲多壮志,敢教日月换新天。喜看稻菽千重浪,遍地英雄下夕烟。
-
我失骄杨君失柳,杨柳轻扬直上重霄九。问讯吴刚何所有,吴刚捧出桂花酒。寂寞嫦娥舒广袖,万里长空且为忠魂舞。忽报人间曾伏虎,泪飞顿作倾盆雨。
-
大雨落幽燕,白浪滔天,秦皇岛外打鱼船。一片汪洋都不见,知向谁边?往事越千年,魏武挥鞭,东临碣石有遗篇。萧瑟秋风今又是,换了人间。

