洞仙歌•冰肌玉骨
[宋代] 苏轼
创作时间:1082年 创作地点:湖北省黄冈市
冰肌玉骨，自清凉无汗。
水殿风来暗香满。
绣帘开、一点明月窥人，人未寝，攲枕钗横鬓乱。
起来携素手，庭户无声，时见疏星渡河汉。
试问夜如何，夜已三更，金波淡、玉绳低转。
但屈指、西风几时来，又不道流年、暗中偷换。
- 标注
- 翻译
- 拼音
- 鉴赏
《洞仙歌•冰肌玉骨》标注
词典引注
1钗横鬓乱[chāi héng bìn luàn]: 形容妇女首饰不整，
【引】鬓发散乱。 宋 苏轼 《洞仙歌·咏柳》词：“绣帘开，一点明月窥人，人未寝，敧枕钗横鬓乱。”
《洞仙歌•冰肌玉骨》翻译
AI智能翻译
水殿风来暗香满。
绣帘开，一点光亮看人，
人没有睡，靠着枕头钗横头发乱。
起来带着她的手，庭院里没有声音，
时见疏星渡河汉。
试问半夜怎么样？夜已三更。
金波淡，玉绳低转。
只是屈指西风几时来？
又不道流年黑暗中偷换。
《洞仙歌•冰肌玉骨》拼音
诗词拼音
dòng xiān gē
洞仙歌
bīng jī yù gǔ, zì qīng liáng wú hàn.
冰肌玉骨，自清凉无汗。
shuǐ diàn fēng lái àn xiāng mǎn.
水殿风来暗香满。
xiù lián kāi, yì diǎn míng yuè kuī rén,
绣帘开，一点明月窥人，
rén wèi qǐn, yǐ zhěn chāi héng bìn luàn.
人未寝，倚枕钗横鬓乱。
qǐ lái xié sù shǒu, tíng hù wú shēng,
起来携素手，庭户无声，
shí jiàn shū xīng dù hé hàn.
时见疏星渡河汉。
shì wèn yè rú hé? yè yǐ sān gēng.
试问夜如何？夜已三更。
jīn bō dàn, yù shéng dī zhuǎn.
金波淡，玉绳低转。
dàn qū zhǐ xī fēng jǐ shí lái?
但屈指西风几时来？
yòu bù dào liú nián àn zhōng tōu huàn.
又不道流年暗中偷换。
《洞仙歌•冰肌玉骨》鉴赏
佚名
这首词描述了五代时后蜀国君孟昶与其妃花蕊夫人夏夜在摩河池上纳凉的情景，着意刻绘了花蕊夫人姿质与心灵的美好、高洁，表达了词人对时光流逝的深深惋惜和感叹。
上片写花蕊夫人帘内欹枕。首二句写她的绰约风姿 ：丽质天生，有冰之肌、玉之骨，本自清凉无汗。
接下来，词人用水、风、香、月等清澈的环境要素烘托女主人公的冰清玉润，创造出境佳人美、人境双绝的意境 。其后，词人借月之眼以窥美人欹枕的情景，以美人不加修饰的残妆——“钗横鬓乱 ”，来反衬她姿质的美好。上片所写，是从旁观者角度对女主人公所作出的观察。
下片直接描写人物自身，通过女主人公与爱侣夏夜偕行的活动，展示她美好、高洁的内心世界 。“起来携素手 ，”写女主人公已由室内独自倚枕，起而与爱侣户外携手纳凉闲行。“庭户无声”，制造出一个夜深人静的氛围，暗寓时光在不知不觉中流逝 。“时见疏星渡河汉 ”，写二人静夜望星。以下四句写月下徘徊的情意 ，为纳凉人的细语温存进行气氛上的渲染。 ...
网络点评
试问夜如何？夜已三更。
苏轼的其他诗词
-
老夫聊发少年狂。左牵黄。右擎苍。锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。酒酣胸胆尚开张。鬓微霜。又何妨。持节云中，何日遣冯唐。会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。
-
十年生死两茫茫。不思量。自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。夜来幽梦忽还乡。小轩窗。正梳妆。相顾无言，惟有泪千行。料得年年断肠处，明月夜，短松冈。
-
花褪残红青杏小。燕子飞时，绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。天涯何处无芳草。墙里鞦韆墙外道。墙外行人，墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄。多情却被无情恼。
-
夜饮东坡醒复醉，归来髣髴三更。家童鼻息已雷鸣。敲门都不应，倚杖听江声。长恨此身非我有，何时忘却营营。夜阑风静縠纹平。小舟从此逝，江海寄馀生。
-
春未老，风细柳斜斜。试上超然台上看，半壕春水一城花。烟雨暗千家。寒食后，酒醒却咨嗟。休对故人思故国，且将新火试新茶。诗酒趁年华。
-
一叶舟轻。双桨鸿惊。水天清、影湛波平。鱼翻藻鉴，鹭点烟汀。过沙溪急，霜溪冷，月溪明。重重似画，曲曲如屏。算当年、虚老严陵。君臣一梦，今古空名。但远山长，云山乱，晓山青。
-
雨暗初疑夜，风回便报晴。淡云斜照著山明。细草软沙溪路、马蹄轻。卯酒醒还困，仙材梦不成。蓝桥何处觅云英。只有多情流水、伴人行。
-
人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。老僧已死成新塔，坏壁无由见旧题。往日崎岖还记否，路长人困蹇驴嘶。