寄王琳诗
[南北朝] 庾信
韵脚:"鱼"韵
玉关道路远,金陵信使疏。
独下千行泪,开君万里书。
- 翻译
- 拼音
- 鉴赏
《寄王琳诗》翻译
AI智能翻译
独自下千行泪,万里来信快开启。
《寄王琳诗》拼音
诗词拼音
jì wáng lín
寄王琳
yù guān dào lù yuǎn, jīn líng xìn shǐ shū.
玉关道路远,金陵信使疏。
dú xià qiān xíng lèi, kāi jūn wàn lǐ shū.
独下千行泪,开君万里书。
《寄王琳诗》鉴赏
诗词翻译
玉门关外路遥远,
故都金陵信使稀。
千行眼泪不停流,
万里来信快开启。
诗词赏析
前二句言南北道远,音讯疏隔。言外之意:今日居然接到故人书信,不胜惊喜。后二句写拆阅书信时的心情。王琳怀雪耻之志,可以想象信中满纸慷慨悲壮之词,使诗人深受感动,为之下泪。诗人为何拆书下泪?是有感于故人万里寄书的情谊?还是触动了悠悠乡思?或是感慨于故人的忠烈之情,而羞惭于自己的苟全?诗中均未言明。无限话语尽在潸然而下的“千行泪”中了!
庾信的其他诗词
-
摇落秋为气,凄凉多怨情。啼枯湘水竹,哭坏杞梁城。天亡遭愤战,日蹙值愁兵。直虹朝映垒,长星夜落营。楚歌饶恨曲,南风多死声。眼前一杯酒,谁论身后名。
-
蓟门还北望,役役尽伤情。关山连汉月,陇水向秦城。笳寒芦叶脆,弓冻纻弦鸣。梅林能止渴,复姓可防兵。将军朝挑战,都护夜巡营。燕山犹有石,须勒几人名。
-
河图论阵气,金匮辨星文。地中鸣鼓角,天上下将军。函犀恒七属,络铁本千群。飞梯聊度绛,合弩暂凌汾。寇阵先中断,妖营即两分。连烽对岭度,嘶马隔河闻。箭飞如疾雨,城崩似坏云。英王于此战,何用武安君。
-
楼船聊习战,白羽试总军。山城对却月,岸阵抵平云。赤蛇悬弩影,流星抱剑文。胡笳遥警夜,塞马暗嘶群。客行明月峡,猿声不可闻。
-
榆关断音信,汉使绝经过。胡笳落泪曲,羌笛断肠歌。纤腰减束素,别泪损横波。恨心终不歇,红颜无复多。枯木期填海,青山望断河。
-
贰师新受诏,长平正凯归。犹言乘战马,未得解戎衣。上林遇逐猎,宜春暂合围。汉帝熊犹愤,秦王雉更飞。故人迎借问,念旧始依依。河边一片石,不复肯支机。
-
周王逢郑忿,楚后值秦冤。梯冲已鹤列,冀马忽云屯。武安檐瓦振,昆阳猛兽奔。流星夕照镜,烽火夜烧原。古狱饶冤气,空亭多枉魂。天道或可问,微兮不忍言。
-
楚材称晋用,秦臣即赵冠。离宫延子产,羁旅接陈完。寓卫非所寓,安齐独未安。雪泣悲去鲁,凄然忆相韩。唯彼穷途恸,知余行路难。
-
八风占阵气,六甲候兵韬。置府仍张幕,麾军即秉旄。长旗临广武,烽火照成皋。巡寒重挟纩,酌水胜单醪。阵后云逾直,兵深星转高。电燄驱龙马,山精镂宝刀。塞迥翻榆叶,关寒落雁毛。既得从神武,何须念久劳。

