远将归
[唐代] 王建
远将归，胜未别离时。
在家相见熟，新归1欢不足。
去愿车轮迟，回思马蹄速。
但令在舍2相对贫，不向3天涯金绕身1。
AI解读
(小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型，点击下面链接快捷进入小程序与AI对话)
- 标注
- 翻译
- 拼音
打开APP阅读全部内容
《远将归》标注
不同版本标注
1归:一作妇
2舍:一作家
3向:一作愿
词典引注
1绕身[rǎo shēn]: (1).谓古代将盛装金银或钱币的布袋盘绕在腰间。
【引】 唐 王建 《远将归》诗：“但令在舍相对贫，不向天涯金绕身。”
《远将归》翻译
AI智能翻译
远要回家，胜利没有离别时。
在家见面熟，新归附高欢不足。
去希望车轮慢，回想起马蹄快。
只要在除了相对贫穷，
不向天涯金绕身。
在家见面熟，新归附高欢不足。
去希望车轮慢，回想起马蹄快。
只要在除了相对贫穷，
不向天涯金绕身。
《远将归》拼音
诗词拼音
yuǎn jiāng guī
远将归
yuǎn jiāng guī, shèng wèi bié lí shí.
远将归，胜未别离时。
zài jiā xiāng jiàn shú, xīn guī huān bù zú.
在家相见熟，新归欢不足。
qù yuàn chē lún chí, huí sī mǎ tí sù.
去愿车轮迟，回思马蹄速。
dàn lìng zài shě xiāng duì pín,
但令在舍相对贫，
bù xiàng tiān yá jīn rào shēn.
不向天涯金绕身。