塞下曲四首▪饮马渡秋水

[唐代] 王昌龄

创作时间:725年 创作地点:白草原 韵脚:"豪"韵


饮马渡秋水,水寒风似刀。

平沙日未没,黯黯见临洮。

1日长2城战,咸言意气高。

黄尘13今古,白骨乱蓬蒿。

此首一本题作望临洮

AI解读 (小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型,点击下面链接快捷进入小程序与AI对话)
  • 标注
  • 翻译
  • 注释
  • 拼音
  • 评析
  • 鉴赏
打开APP阅读全部内容

《塞下曲四首▪饮马渡秋水》标注

不同版本标注

1昔:一作当

2长:一作龙

3足:一作漏,一作是

词典引注

1黄尘[huáng chén]: (1).黄色的尘土。

【引】《后汉书·马融传》:“风行云转,匈磕隐訇,黄尘勃滃,闇若雾昏。” 唐 王昌龄 《塞下曲》之二:“黄尘足今古,白骨乱蓬蒿。” 鲁迅 《华盖集续编·马上日记》:“少顷,看见大路上黄尘滚滚,一辆摩托车驰过。”

《塞下曲四首▪饮马渡秋水》翻译

AI智能翻译

牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。平沙日未没,昏暗中看见遥远的临洮。
昔日长城作战,都说戍边战士的意气高。
黄尘足以古今,遍地白骨凌乱夹着野草。

古诗词翻译

翻译
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。

《塞下曲四首▪饮马渡秋水》注释

古诗词注释

注释
1.饮(yìn)马:给马喝水。
2.平沙:广漠的沙原。
3.黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
5.足:一作“漏”,一作“是”。
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。

《塞下曲四首▪饮马渡秋水》拼音

诗词拼音

sāi xià qū
塞下曲

yìn mǎ dù qiū shuǐ, shuǐ hán fēng shì dāo.
饮马渡秋水,水寒风似刀。
píng shā rì wèi méi, àn àn jiàn lín táo.
平沙日未没,黯黯见临洮。
xī rì cháng chéng zhàn, xián yán yì qì gāo.
昔日长城战,咸言意气高。
huáng chén zú jīn gǔ, bái gǔ luàn péng hāo.
黄尘足今古,白骨乱蓬蒿。

《塞下曲四首▪饮马渡秋水》评析

《唐诗选脉会通评林》

周珽曰:少伯慧心甚灵,神力亦劲。此篇及《少年行》与新乡此题诗极简、极纵、极古、极新,俱在汉魏之间。吴山民曰:格古气雄,起二句实境。

《唐诗解》

未言意气高者安在?

《塞下曲四首▪饮马渡秋水》鉴赏

佚名

1、黯黯:同“暗暗”;

2、临洮:今甘肃岷县一带,是长城起点。

3、咸:都。

【简析】:

这首乐府曲是以长城为背景,描绘战争的悲惨残酷。诗的前四句写塞外晚秋时节,平沙日落的荒凉景象;后四句写长城一带,历来是战场,白骨成丘,景象荒凉。全诗写得触目惊心,表达了非战思想。

诗词赏析

  此诗在构思上的特点,是用侧面描写来表现主题。诗中并没具体描写战争,而是通过对塞外景物和昔日战争遗迹的描绘,来表达诗人对战争的看法。开头四句是从军士饮马渡河的所见所感,描绘了塞外枯旷苦寒景象。诗人把描写的时间选在深秋的黄昏,这样更有利于表现所写的内容。写苦寒,只选择了水和风这两种最能表现环境特征的景物,笔墨简洁,又能收到很好的艺术效果。首句的“饮马”者就是军士。诗中的“水”指洮水,临洮城就在洮水畔。“饮马”须牵马入水,所以感觉“水寒”,看似不经意,实则工于匠心。中原或中原以南地区,秋风只使人感到凉爽,但塞外的秋风,却已然“似刀”。足见其风不但猛烈,而且寒冷,仅用十字,就把地域的特点形象地描绘了出来。三四两句写远望临洮的景象。“平沙”谓沙漠之地。临洮,古县名,因县城临洮水而得名。即今甘肃东部的岷县,是长城的起点,唐代为陇右道岷州的治所,这里常常发生战争。暮色苍茫,广袤的沙漠望不到边,天边挂着一轮金黄的落日,临洮城远远地隐现在暮色中。境界阔大,气势恢宏。 ...

打开APP阅读全部内容

王昌龄的其他诗词

作者简介

王昌龄,唐代,690-756

王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。


汉辞宝©2025 www.hancibao.com