赠学仙者

[唐代] 王绩

创作时间:642年


采药层城远,寻师海路赊。

玉壶横日月,金阙断烟霞。

仙人何处在?道士未还家。

谁知彭泽意,更觅1步兵那2

春酿1煎松叶,秋杯浸菊花2

相逢宁可3醉,定不学丹砂。

AI解读 (小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型,点击下面链接快捷进入小程序与AI对话)
  • 标注
  • 翻译
  • 拼音
打开APP阅读全部内容

《赠学仙者》标注

不同版本标注

1觅:一作道

2那:一作邪

词典引注

1春酿[chūn niàng]: (2).春酒。

【引】 唐 王绩 《赠学仙者》诗:“春酿煎松叶,秋杯浸菊花。” 宋 周密 《齐东野语·曝日》:“薰然四体知,恍若醉春酿。”参见“ 春酒 ”。

2菊花[jú huā]: (2).酒名。

【引】 唐 王绩 《赠学仙者》诗:“春酿煎松叶,秋杯浸菊花。”参见“ 菊花酒 ”。

3宁可[nìng kě]: (2).宁愿。表示两相比较,

【引】选取一面。 唐 王绩 《赠学仙者》诗:“相逢宁可醉,定不学丹砂。” 元 不忽木 《点绛唇·辞朝》套曲:“宁可身卧糟丘,赛强如命悬君手。寻几个知心友,乐以忘忧,愿作林泉叟。” 巴金 《家》三六:“无论他受到怎样不公道的待遇,他宁可哭在心里,气在心里,苦在心里,在人前他绝不反抗。”

《赠学仙者》翻译

AI智能翻译

采用药层城很远,不久军队海路遥远。
玉壶横日月,金阙断风景。
仙人什么地方在,道士没回家。
谁知道彭泽意,再去找步兵那。
春酿酒煎松叶,秋季杯浸泡菊花。
相逢宁可以醉,定不学朱砂。

《赠学仙者》拼音

诗词拼音

zèng xué xiān zhě
赠学仙者

cǎi yào céng chéng yuǎn, xún shī hǎi lù shē.
采药层城远,寻师海路赊。
yù hú héng rì yuè, jīn quē duàn yān xiá.
玉壶横日月,金阙断烟霞。
xiān rén hé chǔ zài, dào shì wèi huán jiā.
仙人何处在,道士未还家。
shéi zhī péng zé yì, gèng mì bù bīng nà.
谁知彭泽意,更觅步兵那。
chūn niàng jiān sōng yè, qiū bēi jìn jú huā.
春酿煎松叶,秋杯浸菊花。
xiāng féng nìng kě zuì, dìng bù xué dān shā.
相逢宁可醉,定不学丹砂。

打开APP阅读全部内容

王绩的其他诗词

作者简介

王绩,唐代,590-644

王绩(约590~644),字无功,号东皋子,绛州龙门(今山西河津)人。隋末举孝廉,除秘书正字。不乐在朝,辞疾,复授扬州六合丞。时天下大乱,弃官还故乡。唐武德中,诏以前朝官待诏门下省。贞观初,以疾罢归河渚间,躬耕东皋,自号“东皋子”。性简傲,嗜酒,能饮五斗,自作《五斗先生传》 ,撰 《酒经》 、《酒谱》 。其诗近而不浅,质而不俗,真率疏放,有旷怀高致,直追魏晋高风。律体滥觞于六朝,而成型于隋唐之际,无功实为先声。


汉辞宝©2026 www.hancibao.com