过感化寺昙兴上人山院（与裴迪同作）

1林:一作村

1虎溪[hǔ xī]: 溪名。在 江西省 九江市 南 庐山 东林寺 前。相传 晋 慧远法师 居此，送客不过溪，过此，虎辄号鸣，故名 虎溪 。

【引】 唐 李白 《庐山东林寺夜怀》诗：“霜清 东林 钟，水白 虎溪 月。” 唐 王维 《过感化寺昙兴上人山院》诗：“暮持筇竹杖，相待 虎溪 头。” 明 顾大典 《青衫记·刘白谒元》：“ 香炉 日照，秀色氤氲； 芙蓉 缥缈， 虎溪 旧约难寻， 莲社 从谁讨。”

2山响[shān xiǎng]: (1).山谷的回声。

【引】 唐 王维 《过感化寺昙兴上人山院》诗：“催客闻山响，归房逐水流。”

3直似[zhí sì]: 正象。

【引】 唐 王维 《过感化寺昙兴上人山院》诗：“夜坐空林寂，松风直似秋。” 明 李贽 《张陶亭逼除上山既还写竹赠诗故以酬之》诗：“我闻 张陶亭 ，直似 陶渊明 。” 方东树 《答叶溥求论古文书》：“ 退之 有言：究不知直似古人，又何得于今人也？”

guò gǎn huà sì tán xìng shàng rén shān yuàn yǔ péi dí tóng zuò
过感化寺昙兴上人山院（与裴迪同作）

mù chí qióng zhú zhàng, xiāng dài hǔ xī tóu.
暮持筇竹杖，相待虎谿头。
cuī kè wén shān xiǎng, guī fáng zhú shuǐ liú.
催客闻山响，归房逐水流。
yě huā cóng fā hǎo, gǔ niǎo yī shēng yōu.
野花丛发好，谷鸟一声幽。
yè zuò kōng lín jì, sōng fēng zhí shì qiū.
夜坐空林寂，松风直似秋。