出塞二首▪骝马新跨白玉鞍
[唐代] 王昌龄
创作时间:719年 创作地点:河北省邯郸市邯郸市 韵脚:"寒"韵
骝马1新跨1白玉鞍，战罢沙场月色寒。
城头2铁鼓3声犹震，匣里金刀4血未乾。
AI解读
(小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型，点击下面链接快捷进入小程序与AI对话)
- 标注
- 翻译
- 拼音
打开APP阅读全部内容
《出塞二首▪骝马新跨白玉鞍》标注
不同版本标注
1跨:一作誇
词典引注
1骝马[liú mǎ]: 黑鬣黑尾的红马。
【引】 北魏 贾思协 《齐民要术·养牛马驴骡》：“骝马、骊肩、鹿毛……皆善马也。” 唐 李白 《军行》诗：“骝马新跨白玉鞍，战罢沙场月色寒。” 清 黄遵宪 《番客篇》：“驾车四骝马，一色紫丝缰。”
2城头[chéng tóu]: 城墙上。
【引】 唐 王昌龄 《出塞》诗之二：“城头铁鼓声犹振，匣里金刀血未乾。” 元 萨都剌 《高邮城晓望》诗：“城上高楼城下湖，城头画角晓呜呜。” 鲁迅 《无题》诗：“梦里依稀慈母泪，城头变幻大王旗。”
3铁鼓[tiě gǔ]: 犹战鼓。
【引】 唐 李白 《军行》诗：“城头铁鼓声犹震，匣里金刀血未乾。”
4金刀[jīn dāo]: (4).武器。
【引】指刀剑。 唐 王昌龄 《出塞》诗之二：“城头铁鼓声犹振，匣里金刀血未乾。” 王闿运 《严通政庶母任氏寿颂》：“问 秦中 之故事，惟有卷衣；识行父之公忠，从无衣帛。既而金刀掩曜，桑笄归里。”
《出塞二首▪骝马新跨白玉鞍》翻译
AI智能翻译
将军刚刚跨上配了白玉鞍的宝马出战，战斗结束后战场上剩下凄凉的月色。
城头铁鼓声犹振，将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
城头铁鼓声犹振，将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
《出塞二首▪骝马新跨白玉鞍》拼音
诗词拼音
chū sài
出塞
liú mǎ xīn kuà bái yù ān, zhàn bà shā chǎng yuè sè hán.
骝马新跨白玉鞍，战罢沙场月色寒。
chéng tóu tiě gǔ shēng yóu zhèn, xiá lǐ jīn dāo xuè wèi gàn.
城头铁鼓声犹振，匣里金刀血未干。