同郑相并歌姬小饮戏赠/杜丞相悰筵中赠美人
[唐代] 李群玉
韵脚:"文"韵
裙拖六幅湘江水,鬓耸巫山一段1云。
风格2只应天上有,歌声岂合世间闻。
胸前瑞雪灯斜照2,眼底桃花酒半醺。
不是相如怜赋客,争3教容易见文君。
- 标注
- 翻译
- 拼音
- 评析
- 鉴赏
《同郑相并歌姬小饮戏赠/杜丞相悰筵中赠美人》标注
不同版本标注
1一段:一作千朵
2风格:一作貌态
3争:一作肯
词典引注
1巫山一段云[wū shān yī duàn yún]: (1).形容女子美丽的鬓发或优美的身段。
【引】 唐 李群玉 《同郑相并歌姬小饮戏赠》诗:“裙拖六幅 湘江 水,鬓耸 巫山 一段云。” 宋 向子諲 《减字木兰花·韩叔夏席上戏作》词:“想得横陈,全是 巫山 一段云。”
2斜照[xié zhào]: (1).光线从侧面照射。
【引】《魏书·皇后传·孝文昭皇后》:“初,后幼,曾梦在堂内立,而日光自窗中照之,灼灼而热,后东西避之,光犹斜照不已。” 唐 李群玉 《同郑相并歌姬小饮戏赠》诗:“胸前瑞雪灯斜照,眼底桃花酒半醺。”
《同郑相并歌姬小饮戏赠/杜丞相悰筵中赠美人》翻译
AI智能翻译
风格只应天上有,歌声岂能世间听说。
胸前瑞雪灯斜照,眼底桃花酒一半醉。
不是相如可怜赋客,争取教育容易看见文君。
《同郑相并歌姬小饮戏赠/杜丞相悰筵中赠美人》拼音
诗词拼音
tóng zhèng xiāng bìng gē jī xiǎo yǐn xì zèng dù chéng xiàng cóng yán zhōng zèng měi rén
同郑相并歌姬小饮戏赠/杜丞相悰筵中赠美人
qún tuō liù fú xiāng jiāng shuǐ, bìn sǒng wū shān yī duàn yún.
裙拖六幅湘江水,鬓耸巫山一段云。
fēng gé zhǐ yìng tiān shàng yǒu, gē shēng qǐ hé shì jiān wén.
风格只应天上有,歌声岂合世间闻。
xiōng qián ruì xuě dēng xié zhào, yǎn dǐ táo huā jiǔ bàn xūn.
胸前瑞雪灯斜照,眼底桃花酒半醺。
bú shì xiàng rú lián fù kè, zhēng jiào róng yì jiàn wén jūn.
不是相如怜赋客,争教容易见文君。
《同郑相并歌姬小饮戏赠/杜丞相悰筵中赠美人》评析
《石园诗话》
《唐诗镜》
《贯华堂选批唐才子诗》
《能改斋漫录》
《五朝诗善鸣集》
《鉴诫录》
《同郑相并歌姬小饮戏赠/杜丞相悰筵中赠美人》鉴赏
诗词翻译
你看那歌姬柔滑的裙裾宛若拖曳着六幅湘江秀水,高耸的发髻如同轻挽着一段巫山烟云。
她那绰约的风姿只应该在天上出现,她那动听的歌声又岂会在人间听闻。
她胸前雪肌在华灯斜照下尤显风韵,她眼中神采在酒意半醺时更觉妩媚。
想当初若不是爱慕相如文赋之才,又怎会那么容易让他见识到文君风采。
李群玉的其他诗词
-
山连楚越复吴秦,蓬梗何年是住身。黄叶黄花古城路,秋风秋雨别家人。冰霜想度商于冻,桂玉愁居帝里贫。十口系心抛不得,每回回首即长颦。
-
翻覆升沈百岁中,前途一半已成空。浮生暂寄梦中梦,世事如闻风里风。修竹万竿资阒寂,古书千卷要穷通。一壶浊酒暄和景,谁会陶然失马翁。
-
小姑洲北浦云边,二女容华自俨然。野庙向江春寂寂,古碑无字草芊芊。风回日暮吹芳芷,月落山深哭杜鹃。犹似含颦望巡狩,九疑愁断隔湘川。
-
落照苍茫秋草明,鹧鸪啼处远人行。正穿诘曲崎岖路,更听钩辀格磔声。曾泊桂江深岸雨,亦于梅岭阻归程。此时为尔肠千断,乞放今宵白发生。
-
去年今日湘南寺,独把寒梅愁断肠。今年此日江边宅,卧见琼枝低压墙。半落半开临野岸,团情团思醉韶光。玉鳞寂寂飞斜月,素艳亭亭对夕阳。已被儿童苦攀折,更遭风雨损馨香。洛阳桃李渐撩乱,回首行宫春景长。

