高都护骢马行
[唐代] 杜甫
创作时间:749年 创作地点:陕西省西安市
安西都护胡青骢1,声价歘然来向东。
此马临阵久无敌,与人一心2成大功。
功成惠养随所致,飘1飘1远自流沙至。
雄姿未受伏枥3恩,猛气4犹思战场利。
腕2促蹄高如踣铁6,交河几蹴曾冰裂。
五花散作云满身,万里方看汗流血。
长安壮儿7不敢骑,走过掣电8倾城9知。
青丝络头为君老,何由却出横门10道。
- 标注
- 翻译
- 拼音
- 评析
《高都护骢马行》标注
不同版本标注
1飘:一作摇
2腕:一作踠
词典引注
1青骢[qīng cōng]: 毛色青白相杂的骏马。
【引】《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》:“踯躅青骢马,流苏金镂鞍。” 唐 杜甫 《高都护骢马行》诗:“ 安西 都护胡青骢,声价歘然来向东。” 清 孔尚任 《桃花扇·迎驾》:“趁斜阳南山雨收,控青骢烟驿水邮。”
2一心[yī xīn]: (1).一条心。
【引】同心;齐心。《书·泰誓上》:“ 受 ( 商纣 名)有臣亿万,惟亿万心;予有臣三千,惟一心。”《韩诗外传》卷六:“故近者竞亲而远者愿至,上下一心,三军同力。”《后汉书·朱俊传》:“万人一心,犹不可当,况十万乎!” 唐 杜甫 《高都护骢马行》:“此马临阵久无敌,与人一心成大功。”《儿女英雄传》第三十回:“既然彼此一心,要看破些枕席私情,认定了伦常至性,把他激成一个当代人物。”
3伏枥[fú lì]: (1).马伏在槽上。
【引】指受人驯养。《汉书·李寻传》:“马不伏历,不可以趋道;士不素养,不可以重国。” 唐 杜甫 《高都护骢马行》:“雄姿未受伏枥恩,猛气犹思战场利。”
4猛气[měng qì]: 勇猛的气势或气概。
【引】 三国 魏 曹植 《七启》:“哮阚之兽,张牙奋鬣。志在触突,猛气不慑。” 唐 杜甫 《高都护骢马行》:“雄姿未受伏枥恩,猛气犹思战场利。” 清 许承钦 《将相谈兵歌题蔡怀真画册》:“年过五十猛气在, 王剪 既老称冠军。” 清 吴嘉纪 《垂钓行答郑绛州》:“敛抑猛气上小舟,天海之际垂钓钩。”
5腕促蹄高[wàn cù tí gāo]: 形容马之良者。语本 北魏 贾思协 《齐民要术·养牛马驴骡》:“蹄欲得厚而大,踠欲得细而促。
【引】” 唐 杜甫 《高都护骢马行》:“腕促蹄高如踣铁, 交河 几蹴曾冰裂。”
6踣铁[bó tiě]: (1).踩踏铁器。比喻马蹄坚硬有力。
【引】 唐 杜甫 《高都护骢马行》:“腕促蹄高如踣铁, 交河 几蹴曾冰裂。” 仇兆鳌 注:“踣,踏也。 邵 注:‘踣铁,言马蹄之坚。’” 清 曹寅 《不寐》诗:“恶马踣铁蹄,破枥如斧门。” 清 毕沅 吴泰来 《昭陵石马联句》:“踣铁铿有声,摐金浩无迹。”
7壮儿[zhuàng ér]: 犹健儿。
【引】 唐 杜甫 《高都护骢马行》:“ 长安 壮儿不敢骑,走过掣电倾城知。” 唐 范摅 《云溪友议》卷一:“壮儿过 大梁 ,如上 龙门 也。”
8掣电[chè diàn]: 闪电。亦以形容迅疾。
【引】 晋 王羲之 《笔书论·启心》:“摆拨似惊雷掣电,此乃飞空妙密,顷刻浮沉,统摄铿锵,启发厥意。” 唐 杜甫 《高都护骢马行》:“ 长安 壮儿不敢骑,走过掣电倾城知。” 宋 范成大 《七月五日夜雨快晴》诗:“褰云掣电上清空,倒捲天潢作飞雨。” 明 张景《飞丸记·誓盟牛女》:“只恨花落花开,光阴掣电。” 清 钱谦益 《茅止生挽词》:“凭君莫问修文事,掣电拿云从此翁。”
9倾城[qīng chéng]: (5).全城,
【引】满城。 晋 孙楚 《征西官属送于陟阳候作》诗:“倾城远追送,饯我千里道。” 唐 杜甫 《高都护骢马行》:“ 长安 壮儿不敢骑,走过掣电倾城知。”《二刻拍案惊奇》卷五:“倾城士女通宵出游,没些禁忌。” 叶圣陶 《登雁塔》:“将来逢四野花开的时节,春秋晴明的日子……城里人必将倾城空巷而出。”
10横门[héng mén]: 汉 代 长安 城北西头的第一门,是通向 西域 的大道。
【引】《汉书·西域传上·鄯善国》:“乃立 尉屠耆 为王,更名其国为 鄯善 ……丞相﹝将军﹞率百官送至 横门 外,祖而遣之。”《三国志·魏志·董卓传》:“尝至 郿 行坞,公卿已下祖道于 横门 外。” 唐 杜甫 《高都护骢马行》:“青丝络头为君老,何由却出 横门 道。”
《高都护骢马行》翻译
AI智能翻译
这匹马上阵时间无敌,
与人一心成功。
成功抚养随所导致,飘飘远从沙漠到。
英姿未受伏柜恩,猛气还想着战场利。
手腕催促蹄高如跌倒铁,
交河几乎踢过冰裂。
五花散乌云满身,万方看汗流血。
长安壮儿不敢骑,跑经过掣闪电全城知道。
青丝络头为你老,
怎么退出横门道。
《高都护骢马行》拼音
诗词拼音
gāo dū hù cōng mǎ xíng gāo xiān zhī kāi yuán mò wèi ān xī fù dū hù
高都护骢马行(高仙芝开元末为安西副都护)
ān xī dū hù hú qīng cōng, shēng jià chuā rán lái xiàng dōng.
安西都护胡青骢,声价欻然来向东。
cǐ mǎ lín zhèn jiǔ wú dí,
此马临阵久无敌,
yú rén yī xīn chéng dà gōng.
与人一心成大功。
gōng chéng huì yǎng suí suǒ zhì, piāo piāo yuǎn zì liú shā zhì.
功成惠养随所致,飘飘远自流沙至。
xióng zī wèi shòu fú lì ēn, měng qì yóu sī zhàn chǎng lì.
雄姿未受伏枥恩,猛气犹思战场利。
wàn cù tí gāo rú bó tiě,
腕促蹄高如踣铁,
jiāo hé jǐ cù céng bīng liè.
交河几蹴曾冰裂。
wǔ huā sàn zuò yún mǎn shēn, wàn lǐ fāng kàn hàn liú xiě.
五花散作云满身,万里方看汗流血。
cháng ān zhuàng ér bù gǎn qí, zǒu guò chè diàn qīng chéng zhī.
长安壮儿不敢骑,走过掣电倾城知。
qīng sī luò tóu wèi jūn lǎo,
青丝络头为君老,
hé yóu què chū héng mén dào.
何由却出横门道。
《高都护骢马行》评析
《茧斋诗谈》
《围炉诗话》
《唐诗镜》
《杜臆》
《唐诗品汇》
《杜诗详注》
《竹庄诗话》
《唐诗别裁》
《唐诗选脉会通评林》
《读杜心解》
《唐诗广选》
《昭昧詹言》
《唐风定》
《杜诗话》
《杜诗镜铨》
《唐宋诗举要》
《义门读书记》
杜甫的其他诗词
-
花近高楼伤客心,万方多难此登临。锦江春色来天地,玉垒浮云变古今。北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵。可怜后主还祠庙,日暮聊为梁甫吟。
-
群鸡正乱叫,客至鸡斗争。驱鸡上树木,始闻叩柴荆。父老四五人,问我久远行。手中各有携,倾榼浊复清。苦辞酒味薄,黍地无人耕。兵革既未息,儿童尽东征。请为父老歌,艰难愧深情。歌罢仰天叹,四座泪纵横。
-
楚岸行将老,巫山坐复春。病多犹是客,谋拙竟何人。阊阖开黄道,衣冠拜紫宸。荣光悬日月,赐与出金银。愁寂鸳行断,参差虎穴邻。西江元下蜀,北斗故临秦。散地逾高枕,生涯脱要津。天边梅柳树,相见几回新。
-
丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。
-
风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江衮衮来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
-
剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。
-
诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高。三分割据纡筹策,万古云霄一羽毛。伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。福移汉祚难恢复,志决身歼军务劳。

