古意赠王常侍

[唐代] 杨巨源

韵脚:"侵"韵


绣户纱窗北里深,香风暗动凤凰簪。

组紃1常在佳人手,刀尺空摇寒女心。

欲学齐讴2逐云管,还思楚练3拂霜砧。

东家少妇当机织,应念无衣雪满林。

AI解读 (小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型,点击下面链接快捷进入小程序与AI对话)
  • 标注
  • 翻译
  • 拼音
  • 评析
打开APP阅读全部内容

《古意赠王常侍》标注

词典引注

1组紃[zǔ xún]: (1).丝绳带。

【引】《礼记·内则》:“女子十年不出,姆教婉娩听从。执麻枲,治丝茧,织纴组紃,学女事,以共衣服。” 孔颖达 疏:“组、紃俱为绦也……然则薄阔为组,似绳者为紃。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·治家》:“ 河 北妇人,织纴组紃之事,黼黻锦绣罗绮之工,大优于 江 东也。” 唐 杨巨源 《古意赠王常侍》诗:“组紃常在佳人手,刀尺空摇寒女心。”

2齐讴[qí ōu]: 同“ 齐歌 ”。

【引】 唐 杨巨源 《古意赠王常侍》诗:“欲学 齐 讴逐云管,还思 楚 练拂霜砧。”

3楚练[chǔ liàn]: (2).指 楚 地产的白绢。

【引】 唐 杨巨源 《古意赠王常侍》诗:“欲学 齐 讴逐云管,还思 楚 练拂霜砧。” 唐 皎然 《春夜赋得漉水囊歌送郑明府》:“ 吴 缣 楚 练何白晰,居士持来遗禅客。”

《古意赠王常侍》翻译

AI智能翻译

绣户纱窗北里深,香风暗动凤凰簪。
组细常在美人手。
刀尺高空摇寒女心。
想学齐唱歌逐云管,回想起楚练擦霜砧。
邻居少妇该机织布,应考虑不穿雪满林。

《古意赠王常侍》拼音

诗词拼音

gǔ yì zèng wáng cháng shì
古意赠王常侍

xiù hù shā chuāng běi lǐ shēn, xiāng fēng àn dòng fèng huáng zān.
绣户纱窗北里深,香风暗动凤凰簪。
zǔ xún cháng zài jiā rén shǒu.
组紃常在佳人手。
dāo chǐ kōng yáo hán nǚ xīn.
刀尺空摇寒女心。
yù xué qí ōu zhú yún guǎn, hái sī chǔ liàn fú shuāng zhēn.
欲学齐讴逐云管,还思楚练拂霜砧。
dōng jiā shào fù dàng jī zhī, yīng niàn wú yī xuě mǎn lín.
东家少妇当机织,应念无衣雪满林。

《古意赠王常侍》评析

《贯华堂选批唐才子诗》

昔人有志未伸,每托闺人自见。故先生欲干常侍援手,而有难于显言,因亦用此体,而以古意名篇也。“绣户纱窗”,言我实想见其地也;“北里深”,言虽可得而想见,而身固未得而到也。“香风”七字,言北里深处,则有一人,其富贵方如此也。“在手”之为言,世间所有一切黼黻文章,翻听其裁割也。“空劳”之为言既是裁割悉听其命,则夫一时寒女,皆操刀尺以待下风,而彼方不顾也。“欲学”、“还思”,妙,妙!言寒女既不蒙顾,于是不免变计,将自炫以求售,而又自想必宜终保其洁白也。“东家少女”直指常待;“当机杼”,言正值得言所欲言之时也。“应念”之为言固不可又辞为异人任也。

《唐诗鼓吹评注》

昔人之诗每托古意以明志,而古意多假闺人以为词,盖始于“青青河畔草”、“西北有高楼”等章也。此诗巨源欲干待御荐拔,故托贫女以自喻耳。……首二句言仕宦之荣光。三、四句因富贵而感贫贱,五、六句诉其末致通显之意,未则属望荐拔也。
打开APP阅读全部内容

杨巨源的其他诗词

作者简介

杨巨源,唐代,755-832

唐代诗人。字景山,后改名巨济。河中(治所今山西永济)人。贞元五年(789)进士。初为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士,迁虞部员外郎。出为凤翔少尹,复召授国子司业。长庆四年(824),辞官退休,执政请以为河中少尹,食其禄终身。关于杨巨源生年,据方崧卿《韩集举正》考订。韩愈《送杨少尹序》作于长庆四年(824),序中述及杨有“年满七十”、“去归其乡”语。由此推断,杨当生于755年,卒年不详。


汉辞宝©2026 www.hancibao.com