赠郑山人
[唐代] 皇甫冉
韵脚:"庚"韵
白首沧洲客，陶然得此生。
庞公采药去，莱氏与妻行。
乍见还州里，全非隐姓名。
枉帆临海峤，贳酒秣陵城。
伐木吴山晓，持竿越水清。
家人恣1贫贱，物外任衰荣1。
忽尔辞林壑2，高歌至上京。
避喧3心已惯，念远梦频成。
石路寒花发，江田腊雪明。
玄纁倘有命，何以遂躬耕。
- 标注
- 翻译
- 拼音
《赠郑山人》标注
不同版本标注
1恣:一作忘
词典引注
1衰荣[shuāi róng]: 盛衰，
【引】枯荣。 晋 陶潜 《饮酒》诗之一：“衰荣无定在，彼此更共之。” 唐 皇甫冉 《赠郑山人》诗：“家人恣贫贱，物外任衰荣。”
2林壑[lín hè]: (2).指隐居之地。
【引】 唐 皇甫冉 《赠郑山人》诗：“忽尔辞林壑，高歌至上京。” 清 吴伟业 《哭志行》诗：“解褐未赴官，归来卧林壑。”
3避喧[bì xuān]: 亦作“ 避諠 ”。 谓避离喧嚣的尘世。
【引】 南朝 梁 沈约 《酬谢宣城朓卧疾》诗：“从宦非宦侣，避世作避諠。” 唐 皇甫冉 《赠郑山人》诗：“避喧心已惯，念远梦频成。” 宋 王安石 《寄孙正之》诗：“友中惟子长招隐，世上何人可避喧。” 明 何景明 《雨后溪园即事》：“开径徒怀侣，临流且避諠。” 清 屈大均 《广东新语·山语·端州山水》：“有洞有泉，却暑避喧，允为佳胜。”
《赠郑山人》翻译
AI智能翻译
庞公采药去，莱氏和妻子走。
忽见回到州里，完全不是隐瞒姓名。
枉帆临海娇，赊酒秣陵城。
伐木吴山明白，持竿越水清。
家人恣意贫贱，物体外任衰荣。
忽视辞别山林，高歌到上京。
避开喧闹心已经习惯，念远梦频成。
石头路寒花发，长江田腊雪明。
黑色如果有命令，为什么就亲自耕种。
《赠郑山人》拼音
诗词拼音
zèng zhèng shān rén
赠郑山人
bái shǒu cāng zhōu kè, táo rán dé cǐ shēng.
白首沧洲客，陶然得此生。
páng gōng cǎi yào qù, lái shì yǔ qī xíng.
庞公采药去，莱氏与妻行。
zhà jiàn hái zhōu lǐ, quán fēi yǐn xìng míng.
乍见还州里，全非隐姓名。
wǎng fān lín hǎi jiào, shì jiǔ mò líng chéng.
枉帆临海峤，贳酒秣陵城。
fá mù wú shān xiǎo, chí gān yuè shuǐ qīng.
伐木吴山晓，持竿越水清。
jiā rén zì pín jiàn, wù wài rèn shuāi róng.
家人恣贫贱，物外任衰荣。
hū ěr cí lín hè, gāo gē zhì shàng jīng.
忽尔辞林壑，高歌至上京。
bì xuān xīn yǐ guàn, niàn yuǎn mèng pín chéng.
避喧心已惯，念远梦频成。
shí lù hán huā fā, jiāng tián là xuě míng.
石路寒花发，江田腊雪明。
xuán xūn tǎng yǒu mìng, hé yǐ suì gōng gēng.
玄纁倘有命，何以遂躬耕。
皇甫冉的其他诗词
-
莺啼燕语报新年，马邑龙堆路几千。家住秦城邻汉苑，心随明月到胡天。机中锦字论长恨，楼上花枝笑独眠。为问元戎窦车骑，何时反旆勒燕然。
-
湖中之山兮波上青，桂飒飒兮雨冥冥。君归兮春早，满山兮碧草。晨舂暮汲兮心何求，涧户岩扉兮身自老。东岭西峰兮同白云，鸡鸣犬吠兮时相闻。幽芳媚景兮当嘉月，践石扪萝兮恣超忽。空山寂寂兮颍阳人，旦夕孤云随一身。
-
高楼独立思依依，极浦遥山合翠微。江客不堪频北顾，塞鸿何事复南飞。丹阳古渡寒烟积，瓜步空洲远树稀。闻道王师犹转战，谁能谈笑解重围。
-
闲看秋水心无事，卧对寒松手自栽。庐岳高僧留偈别，茅山道士寄书来。燕知社日辞巢去，菊为重阳冒雨开。浅薄将何称献纳，临岐终日自迟回。
-
江南烟景复如何，闻道新亭更可过。处处蓺兰春浦绿，萋萋藉草远山多。壶觞须就陶彭泽，时俗犹传晋永和。更使轻桡徐转去，微风落日水增波。