送王少府归杭州

[唐代] 韩翃

韵脚:"真"韵


归舟一路转青蘋,更欲随潮向富春1

吴郡陆机称地主,钱塘苏小是乡亲2

葛花满把能消酒3,栀子同心4好赠人。

早晚重过鱼浦5宿,遥怜佳句箧中新。

AI解读 (小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型,点击下面链接快捷进入小程序与AI对话)
  • 标注
  • 翻译
  • 拼音
  • 评析
打开APP阅读全部内容

《送王少府归杭州》标注

词典引注

1富春[fù chūn]: (1).指 富春山 或 富春江 。泛指古 富春 地区。

【引】 唐 韩翃 《送王少府归杭州》诗:“归舟一路转青苹,更欲随潮向 富春 。” 唐 王维 《送李判官赴江东》诗:“树色分 扬子 ,潮声满 富春 。” 元 张宪 《投赠周元帅十韵》:“ 恩波 城外柳,长拂 富春 潮。” 清 孔尚任 《桃花扇·馀韵》:“年年垂钓鬓如银,爱此江山胜 富春 ;歌舞丛中征战里,渔翁都是过来人。”参见“ 富春江 ”。

2乡亲[xiāng qīn]: (1).指同乡的人。

【引】 北周 《王妙晖等造象记》:“爰托乡亲,义存香火。” 唐 韩翃 《送王少府归杭州》诗:“ 吴郡 陆机 称地主, 钱塘 苏小 是乡亲。”《初刻拍案惊奇》卷十二:“ 扬州 司理乃是 王生 乡亲。” 杨朔 《征尘》:“我们是乡亲,还沾着点亲戚,旁人把他带到 汉口 交给我,我哪好意思不管呢?”

3消酒[xiāo jiǔ]: (1).解酒,

【引】醒酒。 唐 韩翃 《送王少府归杭州》诗:“葛花满把能消酒,栀子同心好赠人。” 宋 姜夔 《念奴娇》词:“翠叶吹凉,玉容消酒,更洒菰蒲雨。”

4同心[tóng xīn]: (6).指共一个中心或核心。 南朝 梁简文帝 《对烛赋》:“于是摇同心之明烛,施雕金之丽盘。

【引】” 唐 韩翃 《送王少府归杭州》诗:“葛花满把能消酒,栀子同心好赠人。” 宋 梅尧臣 《杨乐道留饮席上客置黄红丝头芍药》诗:“万丝必同心,千叶必同萼。”

5鱼浦[yú pǔ]: 水边捕鱼之地,

【引】渔场。 唐 李嘉祐 《送从弟永任饶州录事参军》诗:“一官万里向千溪,水宿山行鱼浦西。” 唐 韩翃 《送王少府归杭州》诗:“早晚重过鱼浦宿,遥怜佳句箧中新。”《水浒传》第三十回:“又走不数里多路,只见前面来到一处济济荡荡鱼浦,四面都是野港阔河。”

《送王少府归杭州》翻译

AI智能翻译

回船一路转青苹,更要随着潮水向富春。
吴郡陆机称为地主,
钱塘江苏小是乡亲。
葛花满把能消酒,栀子同心喜欢送人。
早晚重过鱼浦住宿,遥怜佳句箱子中新。

《送王少府归杭州》拼音

诗词拼音

sòng wáng shào fǔ guī háng zhōu
送王少府归杭州

guī zhōu yí lù zhuǎn qīng píng, gèng yù suí cháo xiàng fù chūn.
归舟一路转青蘋,更欲随潮向富春。
wú jùn lù jī chēng dì zhǔ,
吴郡陆机称地主,
qián táng sū xiǎo shì xiāng qīn.
钱塘苏小是乡亲。
gé huā mǎn bǎ néng xiāo jiǔ, zhī zǐ tóng xīn hǎo zèng rén.
葛花满把能消酒,栀子同心好赠人。
zǎo wǎn zhòng guò yú pǔ sù, yáo lián jiā jù qiè zhōng xīn.
早晚重过鱼浦宿,遥怜佳句箧中新。

《送王少府归杭州》评析

《唐诗成法》

典雅清新,从容有馀地。调虽不高,意甚淡远。

《唐七律选》

中唐至君平气调全卑,又降文房数格矣,但刻意纤秀,实启晚唐及宋、元、初明修词饰事之习,此亦开关运会人也。
打开APP阅读全部内容

韩翃的其他诗词

作者简介

韩翃,唐代,-

韩翃,唐代诗人。字君平,南阳(今河南南阳)人。是“大历十才子”之一。天宝13年(754)考中进士,宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事,后随侯希逸回朝,闲居长安十年。建中年间,因作《寒食》诗被唐德宗所赏识,因而被提拔为中书舍人。韩翃诗笔法轻巧,写景别致,在当时传诵很广。

标签


汉辞宝©2026 www.hancibao.com